Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "herrete" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА HERRETE

La palabra herrete procede del diminutivo poco usado de hierro.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА HERRETE У ІСПАНСЬКА

he · rre · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ HERRETE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО HERRETE ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «herrete» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
herrete

Геррет

Herrete

Шпиндель - це пластикова ручка, дріт або олово, який кріпиться до шнурів, мереживах, стрічок тощо, так що вони можуть легко проникати через отвори; вони також запобігають розділенню волокон. У давні часи вони навіть були виготовлені з дорогоцінних металів як прикраси, тому що вони були розміщені в кінці платів, які використовуються для прив'язки одягу, до винаходу кнопок. У деяких країнах Латинської Америки його часто називають ацетатом, хоча не всі шпильки виготовлені з цього матеріалу. Un herrete es un cabo de plástico, alambre u hojalata, que se pone a los cordones, agujetas, cintas, etc., para que puedan entrar fácilmente por los agujeros; asimismo evitan que las fibras se separen. En la Antigüedad incluso se realizaban con metales preciosos como ornamentos, pues se colocaban al final de los listones utilizados para atar la ropa, antes de la invención de los botones. En algunos países de América Latina se le suele denominar acetato, aunque no todos los herretes están hechos de este material.

Визначення herrete у іспанська словнику

Визначення терміну "herrete" в словнику - трос, жерсті або інший метал, який прикріплений до шнурів, мереживах, стрічок тощо, так що вони можуть легко проникати через вушка. Існують також прикраси, художньо різьблені, і використовуються на кінцях військових шнурів, шнури ліверіду та деякі зв'язки носяться дамами. En el diccionario castellano herrete significa cabo de alambre, hojalata u otro metal, que se pone a las agujetas, cordones, cintas, etc., para que puedan entrar fácilmente por los ojetes. Los hay también de adorno, labrados artísticamente, y se usan en los extremos de los cordones militares, de los de librea y de algunos lazos que llevan las damas.
Натисніть, щоб побачити визначення of «herrete» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ HERRETE


amarrete
a·ma·rre·te
arete
re·te
barrete
ba·rre·te
berrete
be·rre·te
birrete
bi·rre·te
carrete
ca·rre·te
chaparrete
cha·pa·rre·te
charrete
cha·rre·te
churrete
chu·rre·te
colorete
co·lo·re·te
desjarrete
des·ja·rre·te
ferrete
fe·rre·te
frete
fre·te
jarrete
ja·rre·te
membrete
mem·bre·te
negrete
ne·gre·te
purrete
pu·rre·te
rete
re·te
retrete
re·tre·te
taburete
ta·bu·re·te

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК HERRETE

herrenal
herrenar
herreña
herreñal
herreño
herrera
herrerana
herrerano
herrería
herreriano
herrerillo
herrerismo
herrerista
herrero
herrerón
herreruelo
herretear
herrezuelo
herrial
herrín

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК HERRETE

brete
cerete
chafirete
clarete
florete
garete
intérprete
librete
majarete
meterete
minarete
morete
murete
pajarete
pobrete
purete
sombrerete
tenderete
terete
torete

Синоніми та антоніми herrete в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «herrete» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД HERRETE

Дізнайтесь, як перекласти herrete на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова herrete з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «herrete» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

肩带
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

herrete
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

aglet
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

फीते के किनारे पर लगाने की धातु की नोक
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

aglet و
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

сережка
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

agulheta
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

aglet
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

aglet
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

Aglet
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

aglet
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

先端金具
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

쇠붙이
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

aglet
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

miếng kim khí đầu dây giày
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

aglet
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

लेसच्या टोकाला असलेले धातूचे टोपण
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

bağcık ucu
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

puntale
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

akselbant
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

сережка
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

eghilet
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

aglet
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

aglet
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

aglet
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

metallstiften
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання herrete

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «HERRETE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
39
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «herrete» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання herrete
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «herrete».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «HERRETE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «herrete» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «herrete» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про herrete

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «HERRETE»

Дізнайтеся про вживання herrete з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом herrete та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
El libro de los proverbios glosados (1570-1580)
II Herrete, pequéte el lunes a las siete. 104 Este refrán quedó del tiempo que los judíos de Toledo97 y de su arcobispado y distrito después de malos xpianos tornando a judayzar y ser herejes. Fueron reconciliados por la misericordia de la  ...
Sebastian de Horozco, Jack Weiner, 1994
2
Encyclopedia metódica: fábricas, artes y oficios
... en la situación, cjue se necesita; gu'e tengan para hacer esta operan cion (V' caíC la figura A de la cabcceía de la segunda; Lambía Ш.) El herrete dei cordon , luego que está cuitado ,""îC3fe?è]a ?àç\ moçw^ejgnienre : se sienea el operario,  ...
‎1794
3
Manual del fabricante de velas de sebo, bujías de cera y ...
... ó á veces en su lugar un hilo retorcido ó un cordelito delgado; con él se hace entrar fácilmente el asa de la mecha en el herrete. Conviene que esta asa ó presilla no se cubra de cera al fabricar la bujía, porque sin esta precaución se tendría ...
D. M. Collantes, 2008
4
Anuario de estudios filológicos
metonímica 'objeto de hierro', se explican fácilmente los valores 'aguijón de la aguijada' y 'punta de la peonza'. Tenemos también, como se ha señalado, herrón y herrete (y otras variantes) 'aguijón de la abeja y de la avispa', metáfora que se  ...
5
Encyclopedia metòdica: fábricas, artes y oficios, 1: ...
El herrete del cordón , luego que está cortado , se dobla del modo siguiente : se sienta el operario, y coge con la mano izquierda una varilla de hierro , y sobre ella pope un pedacito de hoja de lata ya cortada , y lo mantiene con el segundo ...
6
Secretos raros de artes y oficios (12 Tomos)
Las mechas se bscen mitad de algodón y mitad de hilo blanco de lino ; se tuercen un poco ; se enceran con un pedazo de cera blanca para igualarlas en su largo , y se las guarnece por un estrenuo con un herrete de hoja de lata, colocado ...
En Madrid, 2011
7
Programa de Fortalecimiento Institucional del MIDA. ...
El ganadero deberá tener su herrete registra do en la »-ilcdldía, el ganado marcado a fuego con dicho herrete, y será marcado con el herrete del Oüi. o identificado numéricamente, en el ganada Atanor, (porcina, oves, conejos, cobras, ote.) ...
IICA, MIDA
8
El asombroso Mauricio y sus roedores (Mundodisco 28)
... sabes lo que es un herrete? —¿Herrete?
Terry Pratchett, 2010
9
Diccionario tecnológico, ó, Nuevo diccionario universal de ...
un herrete; es un caaoncito de bofa de lata, cu e) cual ge introduce la cabeza de una mecha de bugia , para impedirla que tome cera, lo que seria muy dificil para en- ccnderla. Sq llama herrete, porque en efecto parece el herrete de un ...
10
Historia general del mundo, de XVI. años del tiempo del ...
... enfermedad. Fue P* mcipe en toda fu orden en el. 15641. V'. De. Atitónío. de. Herrete. I.
Antonio de Herrera y Tordesillas, 1601

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «HERRETE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін herrete вживається в контексті наступних новин.
1
14 palabras nada mudas con la H
Herrete. Remate, generalmente metálico, que se pone a las agujetas, cordones, cintas, etc., para que puedan entrar fácilmente por los ojetes. Herretes de cobre ... «Verne, Травень 16»
2
Cosas de las que probablemente no sabías su nombre
Herrete: se le llama así a la punta plástica o metálica de las agujetas. 15. Ginecomastía: término médico que se utiliza para referirse a lo que popularmente se ... «Contexto, Квітень 16»
3
26 cosas que tienen nombre y seguramente no lo sabías
Herrete: punta plástica o metálica de los cordones n. Famosos que le vendieron su alma al diablo, y cuanto pagaron 15. Ampersand: Es este símbolo & que ... «Contexto, Березень 16»
4
Hallan uno de los primeros asentamientos españoles en ...
También se han encontrado restos de enseres domésticos, un plomo de pesca, un herrete de cobre para los cordones, clavos y otros objetos puntiagudos. «National Geographic, Грудень 15»
5
Piden ayuda a Agricultura para detener hurto de ganado en Puerto ...
Si los mismos no tienen el herrete o algún sello de fuego, no es posible acertar su procedencia. Por otro lado, la aplicación de un bolo por un operador ... «Diario Metro de Puerto Rico, Листопад 15»
6
Impresiones sobre Transcaribe
Así las cosas, si nos nombran un gerente con herrete en el lomo y alma de mandadero, sabremos quién se alzó con la pieza. Pero el alcalde tiene un fuero que ... «El Universal - Colombia, Листопад 15»
7
De muletillas y lugares comunes
En las arcas de arena encontramos la palabra herrete. ¿Alguien puede decirme qué es? Peor, ¿puede decirme dónde leí la palabra? caralpatgmail.com «La Crónica de Hoy, Жовтень 15»
8
Estos cordones, para los más aventureros, marcarán la diferencia ...
Al cortar un tramo dejamos tendremos bajo el herrete una pequeña barrita de ferrocerio, capaz de producir chispas con fricción, mientras que el hilo de pescar ... «Omicrono, Травень 15»
9
El cáncer puede morir
Son como capuchones de protección al modo de los herretes que tienen los cordones de los zapatos para evitar que se deshilachen. La copia nueva de ADN ... «La Razón, Травень 15»
10
El espacio entre los dientes, la espuma de la cerveza y el olor a ...
Herrete: Son las puntas de plástico o metal de los cordones, cintas o correas. 7. Jeme: Es una medida de longitud que equivalente a la distancia que hay entre ... «EntornoInteligente, Жовтень 14»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ HERRETE

herrete

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Herrete [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/herrete>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись