Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "herreruelo" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА HERRERUELO

La palabra herreruelo procede de herrero.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА HERRERUELO У ІСПАНСЬКА

he · rre · rue · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ HERRERUELO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО HERRERUELO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «herreruelo» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
herreruelo

Герреруло

Herreruelo

Хереруело чи Фереруело був коротким шаром військового походження, що використовувався людьми в Іспанії та інших європейських країнах у сімнадцятому столітті. Це був мис з коміром і без каплиці, що охоплював лише частину плечей, сундук та спину. Його також можна одягти на одне плече і зав'язувати під протилежною рукою. El herreruelo o ferreruelo era una capa corta de origen militar utilizada por los hombres en España y en otros países europeos en el siglo XVII. Se trataba de una capa con cuello y sin capilla que solo cubría parte de los hombros, del pecho y la espalda. También se podía llevar terciado sobre uno de los hombros y anudado bajo el brazo contrario.

Визначення herreruelo у іспанська словнику

Визначення herreruelo в іспанському словнику є птахом 12 см довжиною від кінчика дзьоба до кінця хвоста і 17 розмах крил. Плюмаж самця чорний на спині, голові і хвості, а білий - на чолі, сундуку, животі та частині крил; жінка забарвлена ​​спиною і білуватого животом. Інший сенс еррееруло в словнику також є солдатом старої німецької кавалерії, чия оборонна зброя, тобто нагрудник, спина та пастка, яка охоплює його обличчя, була чорною. Атаки були списи, молота з гострими точками та два маленькі борги, що висять з сідла. La definición de herreruelo en el diccionario castellano es pájaro de 12 cm de largo desde la punta del pico hasta la extremidad de la cola, y 17 de envergadura. El plumaje del macho es negro en el dorso, cabeza y cola, y blanco en la frente, pecho, abdomen y parte de las alas; la hembra es de color aplomado por el lomo y blanquecino por el vientre. Otro significado de herreruelo en el diccionario es también soldado de la antigua caballería alemana, cuyas armas defensivas, es decir, peto, espaldar y una celada que le cubría el rostro, eran de color negro. Las ofensivas eran venablos, martillos de agudas puntas y dos arcabuces pequeños colgados del arzón de la silla.
Натисніть, щоб побачити визначення of «herreruelo» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ HERRERUELO


abuelo
bue·lo
aceruelo
a·ce·rue·lo
anzuelo
an·zue·lo
ciruelo
ci·rue·lo
consuelo
con·sue·lo
duelo
due·lo
faceruelo
fa·ce·rue·lo
ferreruelo
fe·rre·rue·lo
harneruelo
har·ne·rue·lo
horuelo
ho·rue·lo
morteruelo
mor·te·rue·lo
pañuelo
pa·ñue·lo
portezuelo
por·te·zue·lo
pozuelo
po·zue·lo
revuelo
re·vue·lo
riachuelo
ria·chue·lo
subsuelo
sub·sue·lo
suelo
sue·lo
torteruelo
tor·te·rue·lo
vuelo
vue·lo

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК HERRERUELO

herrenal
herrenar
herreña
herreñal
herreño
herrera
herrerana
herrerano
herrería
herreriano
herrerillo
herrerismo
herrerista
herrero
herrerón
herrete
herretear
herrezuelo
herrial
herrín

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК HERRERUELO

anchuelo
bisabuelo
bizcochuelo
brazuelo
buñuelo
chimuelo
desconsuelo
entresuelo
jovenzuelo
ladronzuelo
machuelo
majuelo
mazuelo
mochuelo
orzuelo
polluelo
portachuelo
señuelo
tatarabuelo
tejuelo

Синоніми та антоніми herreruelo в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «herreruelo» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД HERRERUELO

Дізнайтесь, як перекласти herreruelo на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова herreruelo з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «herreruelo» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

herreruelo
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

herreruelo
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Hedgehog
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

herreruelo
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

herreruelo
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

herreruelo
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

herreruelo
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

herreruelo
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

herreruelo
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

herreruelo
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

herreruelo
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

herreruelo
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

herreruelo
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

herreruelo
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

herreruelo
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

herreruelo
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

herreruelo
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

Herreruelo
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

herreruelo
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

herreruelo
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

herreruelo
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

herreruelo
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

herreruelo
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

herreruelo
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

herreruelo
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

Herreruelo
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання herreruelo

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «HERRERUELO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
21
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «herreruelo» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання herreruelo
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «herreruelo».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «HERRERUELO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «herreruelo» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «herreruelo» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про herreruelo

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «HERRERUELO»

Дізнайтеся про вживання herreruelo з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом herreruelo та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Libro de geometria, práctica y traça, el cual trata de lo ...
pAra cortar cfte herreruelo de tres baras, y que tenga bara y quarta de Jargo,fe a de cntcnder,quc la delantera del herreruelo cfta doblada íobre la trafera > y dem as de los largos del herreruelo fale por el lomo del paño el colJar,y por las ...
Juan de Alcega, 2009
2
El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha: tomo I (LXXI, ...
quitasol , y cubriendose su herreruelo , subió en su mu- la á mugeriegas y el Barbero en la suya, con su barba que le llegaba á la cintura entre roja y blanca , como aquella que, como se ha dicho, era hecha de la cola de un buei barroso.
Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencín, 1833
3
El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha ...
Tu vestido será calza entera , ropilla larga , herreruelo un poco mas largo , gregüescos ni por pienso , que no les estan bien ni á los caballeros ni á los gobernadores (64). Por ahora esto se me ha ofrecido, Sancho, que aconsejarte : andará el ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1832
4
Jurisprudencia civil: Colección completa de las sentencias ...
Y por un otro sí dijeron que hallándose el demandado Herreruelo accidentalmente en aquella capital, de la que se ausentaría por la noche, se estaha en el caso de ha- habilitar aquel dia para que pudiera emplazársele, en conformidad á lo ...
Spain. Tribunal Supremo, 1866
5
Jurisprudencia Civil: Colección de las sentencias del ...
y emplazamiento á D. Gerónimo Herreruelo en el ex-convento de í- res del Val, término jurisdicciónal de la ciudad de Burgos : Resultando que por auto del dia 15 se hubo por acusada la rebeldia á Herreruelo y por contestada la demanda, ...
España. Tribunal Supremo. Sala de lo Civil, 1866
6
Del texto a la iconografía: Aproximación al documento ...
guno con un herreruelo desmandado, póngole unas mangas hago un tudesquillo; a una capa quítole la capilla, queda hecho herreruelo; a un herreruelo chico póngole una capilla, hágole capa. (Registro de representantes. El deleitoso)88 ...
Alicia Álvarez Sellers, 2011
7
Los galicismos en el español de los siglos XVI y XVII
1593-1604 M. DE CASTRO Vida 600o: Diome un herreruelo de bayeta y una media sotanilla y unos calzones de terciopelo suyos [...]. Los vestidos suyos eran muy grandes para mi, y ansí vendile e hice una sotana larga de bayeta y ...
Elena Varela Merino, 2009
8
Archivo Documental Espanol Publicado Por La Real Academia De ...
Otro forro de garras de martas, que estaba puesto en un herreruelo de herbaje; que tiene vara menos dos dedos de delantera y el quello y espaldas de las misma garras; que fué de la Reyna doña Ana, nuestra señora, y después se puso en ...
9
Loas, entremeses y bailes
de herreruelo y espada, no de capa. Hizo Mari Candado, flor y mapa de la comedia, a doña Garullana, que con barba entrecana disfrazada buscaba a don Zampoño, pastor de las montañas de Logroño. HOMBRE 2° Brava para de espada y ...
Agustín Moreto, María-Luisa Lobato, 2003
10
Trezena parte de las comedias de Lope de Vega Carpio...
.Algo quiere preguntar. y. Que a lo graue,y que compueílp Ale rairaelfocarronazo , que viue Dios que rezelo, que me tomó mi herreruelo, y que c Cundiendo el bra 50 Al regofto bolueria . 4 en viéndome lalir tuera, oygan que poco le altera, por ...
Lope de Vega, 1620

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «HERRERUELO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін herreruelo вживається в контексті наступних новин.
1
Barón Rojo 2. Lluvia de sangre. Continuación de la biografía con un ...
Otro detalle es la pelliza , llevada a modo de herreruelo, atada al cuello y sobre el hombro izquierdo. Pero en este caso es más bien un capote para ... «FantasyMundo, Серпень 16»
2
La batalla de las Gravelinas, los arcabuceros españoles aplastan a ...
... con fuerzas que se suponían más poderosas que la amalgama reunida por los españoles: 500 herreruelos (caballería con pistolas), 2.000 jinetes flamencos, ... «ABC.es, Липень 15»
3
¿Cuánto sabes de los Austrias? Ejercicio: los Tercios españoles
... los flancos de las unidades y que, además, el Tercio era apoyado por caballería (destacando a los herreruelos –jinetes armados con pistolas-) y artillería. «ABC.es, Вересень 14»
4
Presencia pirata
Así las cosas, poco podían hacer ante un ataque de numerosos piratas, quienes iban armados con mosquetones o trabucos, dos pistoletes o herreruelos y ... «Prensa Libre, Березень 14»
5
Danza y moda recrearán el Santander de principios del XX para ...
Acompañada por Beda Herrezuelo, diseñadora y gerente de Lucio Herreruelo, y de Gloria Rueda, directora del estudio de danza Gloria Rueda, Igual explicó ... «Lainformacion.com, Вересень 12»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ HERRERUELO

herreruelo

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Herreruelo [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/herreruelo>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись