Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "heterodoxa" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА HETERODOXA

La palabra heterodoxa procede del griego ἑτερόδοξος.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА HETERODOXA У ІСПАНСЬКА

he · te · ro · do · xa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ HETERODOXA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО HETERODOXA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «heterodoxa» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Гетеродоксия

Heterodoxia

Термін інакомислення, грецького походження, відноситься до якості інославними, що незадоволений догми релігії. До інакомислення також він розуміє вчення або думка, що не згоден з цим проводиться більшість групи і, зокрема, з'являється перед переважною більшістю як дисидент, єретик, дивних чи незвичайних, або навіть далеко від нього прийнятний і не схвалений. У непереносимістю товариств, менше свободи совісті, де є обов'язкові думки або догми, інакомислення карається, і ті, хто його підтримує маргіналізовані, вигнаний з товариства або ліквідований. Їхні думки ninguneadas або осуд. У догматичної релігійній сфері його називають єрессю, і в деякому сенсі закрити це використовує відомий мислитель і вчений католицький іспанська дев'ятнадцятому Марселіно Менендес Пелайо в своїй історії іспанського інославними, який аналізує вчення і ідеологію мислителів, єретиків або єресіархів які відхилилися від іспанської культурної традиції, цей автор ідентифікує себе з постулював Папа і католицька церква. El término heterodoxia, de origen griego hace referencia a la cualidad del heterodoxo, el cual está disconforme con el dogma de una religión. Por heterodoxia también se entiende la doctrina u opinión que no está de acuerdo con la sustentada por la mayor parte de un grupo y, en especial, la que aparece ante la gran mayoría como disidente, herética, extraña o insólita, o incluso apartada de lo aceptable y reprobada. En las sociedades intolerantes, con menor libertad de conciencia, donde existen opiniones obligatorias o dogmas, la heterodoxia es castigada y quienes la sustentan son marginados, expulsados de la sociedad o eliminados. Sus opiniones son ninguneadas o censuradas. En el ámbito religioso dogmático se denomina herejía, y en cierto sentido próximo a este la utiliza el famoso pensador y erudito católico español decimonónico Marcelino Menéndez Pelayo en su Historia de los heterodoxos españoles, donde analiza la doctrina e ideología de los pensadores, herejes o heresiarcas que se han apartado de la tradición cultural española, que este autor identifica con la postulada por el Papa y la Iglesia católica.

Визначення heterodoxa у іспанська словнику

Перше визначення гетеродокса в словнику справжньої академії іспанської мови незадоволене догмою релігії. Гетеродокс письменник. Гетеродоксна думка. Інше значення гетеродокса в словнику не відповідає основній доктрині секти чи системи. Гетеродокс також незадоволений загальноприйнятими доктринами або практикою. La primera definición de heterodoxa en el diccionario de la real academia de la lengua española es disconforme con el dogma de una religión. Escritor heterodoxo. Opinión heterodoxa. Otro significado de heterodoxa en el diccionario es no conforme con la doctrina fundamental de una secta o sistema. Heterodoxa es también disconforme con doctrinas o prácticas generalmente admitidas.
Натисніть, щоб побачити визначення of «heterodoxa» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ HETERODOXA


chionodoxa
chio·no·do·xa
coxa
co·xa
moxa
mo·xa
noxa
no·xa
ortodoxa
or·to·do·xa

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК HETERODOXA

heterocerco
heterocíclico
heterociclo
heterocigótico
heterocigoto
heteroclamídeo
heteroclisis
heteróclita
heteróclito
heterodino
heterodonto
heterodoxia
heterodoxo
heterogénea
heterogeneidad
heterogéneo
heteromancia
heteromancía
heterómero
heteronimia

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК HETERODOXA

anexa
biconvexa
complexa
conexa
convexa
incomplexa
inconexa
laxa

Синоніми та антоніми heterodoxa в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «heterodoxa» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД HETERODOXA

Дізнайтесь, як перекласти heterodoxa на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова heterodoxa з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «heterodoxa» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

非正统的
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

heterodoxa
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Heterodox
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

विधर्मिक
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

بدعي
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

еретический
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

heterodoxo
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

প্রচলিত মতের বিরোধী
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

hétérodoxe
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

heterodoks
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

heterodox
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

ヘテロドックス
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

이단
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

heterodox
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

trái với ý kiến
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

வேறுபட்ட
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

पाखंडी
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

aykırı
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

eterodosso
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

heterodox
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

єретичний
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

eterodox
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

ετερόδοξος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

heterodokse
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

heterodox
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

heterodox
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання heterodoxa

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «HETERODOXA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
64
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «heterodoxa» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання heterodoxa
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «heterodoxa».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «HETERODOXA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «heterodoxa» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «heterodoxa» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про heterodoxa

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «HETERODOXA»

Дізнайтеся про вживання heterodoxa з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом heterodoxa та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Beatas y endemoniadas/ Sanctimonious and diabolics: Mujeres ...
«De los sesenta y seis casos de " religiosidad heterodoxa " hallados en el tribunal inquisitorial de Cuenca y que la profesora Sarrión ha estudiado, la mayoría conciernen a mujeres que se ven, de esta manera, privilegiadas en esta obra, ...
Adelina Sarrión Mora, 2003
2
La Palabra en el Tiempo de Las Letras: Una Historia Heterodoxa
Partiendo de una solida base filologica, Benito - Vassels ve el discurso como una forma de vida y considera, a su vez, la vida como un discurso textual o palimpsesto, en el que se inserta el ser del hablante.
Carmen Benito Vessels, 2007
3
La Economía postkeynesiana: un antídoto del pensamiento único
II. UNA. MICROECONOMÍA. HETERODOXA. La microeconomía neoclásica se halla estrechamente ligada al margi- nalismo y al principio de la utilidad marginal decreciente. Cuanta más cantidad tengamos de un recurso cualquiera, tanta ...
Marc Lavoie, 2005
4
Introducción a la economía internacional
La visión heterodoxa del comercio internacional Objetivo del capítulo: Estudiar que mientras que en Inglaterra tuvo lugar una apertura al comercio internacional, en otros spaíses, como Alemania, prevaleció un sistema proteccionista.
Sergio A. Berumen, 2006
5
La reforma educativa en Uruguay (1995-2000): virtudes y ...
virtudes y problemas de una iniciativa heterodoxa Jorge Luis Lanzaro ... educativa, de corte más o menos ortodoxo, el tenor estatista de la reforma uruguaya la transformó en una experiencia singularmente heterodoxa dentro de la región.
Jorge Luis Lanzaro, 2004
6
Historia de los heterodoxos españoles
DESDE 1868 AL PRESENTE I. POLÍTICA HETERODOXA.—ÏÍ. PROPAGANDA PROTESTANTE Y HETERODOXIAS AISLADAS.—ÍIÏ. FILOSOFÍA HETERODOXA Y su INFLUENCIA EN LA LITERATURA.—-IV. ARTES MÁGICAS Y ESPIRITISMO  ...
Marcelino Menéndez y Pelayo, 1992
7
Judíos o cristianos?: el proceso de fe Sancta Inquisitio
Capítulo. II. Conducta. heterodoxa. y. su. control. 1. El universo simbólico El mundo que experimentamos como real es una construcción social"1. Los hombres, al relacionarse de una determinada forma para subvenir a sus necesidades, ...
Victoria González de Caldas, 2000
8
Colón: El almirante sin rostro
Nadie conoce con certeza su cuna ni tampoco su tumba, pero entre el nacimiento y la muerte, la vida de Colón es un perfecto enigma. ¿Un italiano que no habla italiano? ¿El hijo de un lanero que sabe ciencias y latines? ¿Un cristiano que ...
Mariano Fernández Urresti, 2006
9
Ciudad Caleidosc=Pic
Este libro aporta una lectura heterodoxa de la Economía Urbana buscando integrar tres tradiciones del pensamiento económico contemporáneo: pos-keynesianos, neo-schumpeterianos y la economía cognitiva.
Pedro Abramo, 2006
10
La sombra de la Ilustración: tres variaciones sobre Sade
... peligros que se considera acarrea para la nueva organización económica y la necesidad de controlarlo. Al menos por el momento esta tesis significará la derrota de Mandeville -otro de los autores de la Ilustración heterodoxa, y como Sade, ...
Ángel Pelayo González-Torre, 2006

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «HETERODOXA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін heterodoxa вживається в контексті наступних новин.
1
María, la heterodoxa madre de Jesús
Otra actriz marcada por varios personajes. Pero viene a esta serie de verano por uno solo: la madre de Jesús en El testamento de María. Ahí es donde Blanca ... «El Mundo, Серпень 16»
2
La economía tras la crisis: una mirada heterodoxa
No es necesario estar de acuerdo con todo lo que dice King —yo no lo estoy— para quedar impresionado por su inclinación a exhibir su heterodoxia. «Ahora, Липень 16»
3
Tantas formas de amor
... que Xu quiere como propio. "Si me lo permiten, me quedaré con ustedes hasta el fin", dice el postrado ex minero a su heterodoxa familia. Montevideo Portal ... «Montevideo Portal, Червень 16»
4
Soy una heterodoxa: Clara Janés
Soy una heterodoxa. ¿Llegará a contaminar un poco el ambiente de la Academia con la heterodoxia de su plurilingüismo que vincula, entre otras cosas, poesía ... «Milenio.com, Травень 16»
5
"Estátua Heterodoxa" de Leonel Moura homenageia Eduardo ...
A "Estátua Heterodoxa", do artista Leonel Moura, um retrato tridimensional do ensaísta Eduardo Lourenço, vai ser apresentada no dia 07 de junho, em Lisboa, ... «RTP, Травень 16»
6
Una propuesta heterodoxa
Ya puestos, sin miedo a resultar heterodoxo, yo avanzaría justo en la dirección contraria: reconstruiría el discurso de la representación en una nueva paridad ... «Gomeranoticias, Лютий 16»
7
Miró y el objeto o la creación heterodoxa
La Fundación La Caixa ha inaugurado el 10 de febrero de 2016, en Caixa Forum de Madrid, la exposición Miró y el objeto, proyecto conjunto, último por el ... «Periodistas-es, Лютий 16»
8
Colima: sentencia heterodoxa y elecciones sin precedentes
Colima: sentencia heterodoxa y elecciones sin precedentes ... emitió una resolución heterodoxa para anular la elección de gobernador en el estado de Colima, ... «La Crónica de Hoy, Листопад 15»
9
El sendero...
Durante los doce años abarcados por las presidencias de Néstor y Cristina Kirchner se sostuvo una política económica heterodoxa. ¿Cuál es el futuro de una ... «Página 12, Жовтень 15»
10
Una guía heterodoxa de la mentira en México Noticias entre 1997 y ...
Tras cada noticia que sitúa a México en los medios de comunicación internacionales (el caso Ayotzinapa, la segunda huida del Chapo Guzmán de una prisión ... «Lado B, Вересень 15»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ HETERODOXA

heterodoxa

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Heterodoxa [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/heterodoxa>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись