Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "hierbajo" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА HIERBAJO У ІСПАНСЬКА

hier · ba · jo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ HIERBAJO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО HIERBAJO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «hierbajo» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
hierbajo

Бур'ян

Maleza

Вона позначає бур'яни, бур'яни, з яких рослина arvense, гора або рослина небажана будь-якому рослинному виду, який виростає диким шляхом в зоні, культивується або контролюється людиною, як сільськогосподарські культури або сади. Це робить практично будь-яку рослину можна вважати бур'яном, якщо вона росте в місці, де це небажано. Типовим прикладом є монетний двір, який хоч і є ароматичною рослиною, вважається небажаним у газонах, де він має тенденцію процвітати. Як правило, бур'яни, як правило, ростуть природно, а також з великою енергією, оскільки вони в основному ендемічні види, дуже адаптовані до навколишнього середовища і тому дуже легко поширюються. З цієї причини каталогізація бур'янів є трохи більше неможливою, а також викидає надзвичайно різнорідні фігури в залежності від кожного геоекологічного розташування. Бур'яни в загальному сенсі, рослини вважаються дратуючими, особливо між людьми, присвяченими садівництву або сільському господарству. Se denomina maleza, mala hierba, cuyo, planta arvense, monte o planta indeseable a cualquier especie vegetal que crece de forma silvestre en una zona cultivada o controlada por el ser humano como cultivos agrícolas o jardines. Esto hace que prácticamente cualquier planta pueda ser considerada mala hierba si crece en un lugar en el que no es deseable. Un ejemplo característico es el de la menta, que aun siendo una planta aromática, se considera indeseable en praderas de césped donde tiene tendencia a prosperar. Por regla general las malas hierbas suelen crecer de forma natural, y además con considerable vigor por tratarse en la mayoría de las ocasiones de especies endémicas muy adaptadas al medio y por tanto con gran facilidad para extenderse. Por ello, la catalogación de malas hierbas es poco menos que imposible y además arrojando cifras tremendamente dispares en función de cada ubicación geoecológica. Las malezas son en sentido general, plantas consideradas como molestias, especialmente, entre personas dedicadas a jardinería o agricultura.

Визначення hierbajo у іспанська словнику

Визначення бур'янів в словнику буває бур'яном, що, як правило, погано. En el diccionario castellano hierbajo significa hierba, generalmente mala.
Натисніть, щоб побачити визначення of «hierbajo» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ HIERBAJO


abajo
ba·jo
altibajo
al·ti·ba·jo
bajo
ba·jo
berbajo
ber·ba·jo
bocabajo
bo·ca·ba·jo
brebajo
bre·ba·jo
cabizbajo
ca·biz·ba·jo
contrabajo
con·tra·ba·jo
culibajo
cu·li·ba·jo
debajo
de·ba·jo
embajo
em·ba·jo
escarabajo
es·ca·ra·ba·jo
escobajo
es·co·ba·jo
rebajo
re·ba·jo
teletrabajo
te·le·tra·ba·jo
trabajo
tra·ba·jo
yerbajo
yer·ba·jo

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК HIERBAJO

hiera
hierarquía
hierática
hierático
hieratismo
hierba
hierbabuena
hierbal
hierbaluisa
hierbatera
hierbatero
hierbazal
hierbera
hierbería
hierbero
hiero
hieródula
hieródulo
hierofanta
hierofante

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК HIERBAJO

agasajo
ajo
atajo
borrajo
cajo
carajo
cascajo
cuajo
desparpajo
destajo
estropajo
fajo
gajo
grajo
horcajo
legajo
majo
navajo
relajo
tajo

Синоніми та антоніми hierbajo в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «hierbajo» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД HIERBAJO

Дізнайтесь, як перекласти hierbajo на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова hierbajo з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «hierbajo» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

野草
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

hierbajo
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Weed
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

जंगली घास
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

عشبة ضارة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

сорняк
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

erva daninha
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

আগাছা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

mauvaise herbe
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

rumpai
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Unkraut
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

雑草
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

담배
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

ganja
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

cỏ dại
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

களை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

तण
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

ot
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

erbaccia
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

chwast
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

бур´ян
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

buruiană
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

αγριόχορτο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

onkruid
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

ogräs
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

luke
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання hierbajo

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «HIERBAJO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
43
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «hierbajo» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання hierbajo
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «hierbajo».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «HIERBAJO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «hierbajo» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «hierbajo» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про hierbajo

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ПРИСЛІВ'Я ЗІ СЛОВОМ «HIERBAJO»

El mal hierbajo, arrancarlo de cuajo.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «HIERBAJO»

Дізнайтеся про вживання hierbajo з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом hierbajo та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Cinta aislante para padres
Cada hierbajo despierta en vosotros cierta sensación o emoción, ya sea enfado, frustración, dolor, vergüenza, decepción o ira, y desencadena una reacción, como atosigar, recordar, aleccionar, contar hasta diez, reñir, gritar y demás.
Vicki Hoeffle, 2013
2
El espacio interior del haiku: antología comentada de haikus ...
como: “hierbajo”, “mala hierba”. No determina si es singular o plural: un hierbajo o muchos.Tampoco se le aplica verbo alguno. Y por fin, el tercer verso: “Llueve” / “Cae la lluvia”. A pesar de que en principio no tendría que resultar complicado ...
Vicente Haya, 2004
3
El amante ingenuo y sentimental
Sandra también se mostró de acuerdo. —Sí, esto es lo único importante, querido Pailthorpe. El hierbajo creció, echó brotes e incluso, sin que quepa explicarlo, floreció. Y, entre otras muchas emociones contradictorias —tales como el terror,  ...
John Le Carré, 2011
4
Cuadernos de ortografía 2
8. 9. – huesped: hospedar, hospedaje, hospitalidad, hostal, hospicio... – hierba: herbáceo, herbario, herbicida, herbívoro, herboristería, hierbajo... – alcohol: alcoholemia, alcohólico, alcoholismo, alcoholizar... – prohibir: prohibición, prohibitivo ...
Juan Antonio García Castro, 2002
5
Sueños mágicos
Sacudióla cabeza y alcanzó el azadónpreferido de Jo para arrancar un hierbajo particularmente resistente. La jardinería ... Justo entoncesapareció uno de los cachorros de Suzy y le quitó el hierbajo que acababa de arrancar. —Eh ...
Raeanne Thayne, 2011
6
La caricia del guerrero
... de deseo que había enterrado hacía mucho tiempo. Tocarle la piel desnuda para limpiársela con un delicado paño hacía que su cuerpo se acordara con toda precisión de lo que era yacer con él. Arrancó un hierbajo de la mata de lavanda.
Michelle Willingham, 2010
7
Aware: Iniciación al haiku japonés
2) Solo los dos primeros versos están conectados en la mente del autor: Tal vez Santôka quiere hacernos ver que, si acabara muriendo, no estaría muriendo más que un hierbajo que cualquiera pisa, algo que carece de belleza y de utilidad.
Vicente Haya, 2014
8
El explorador del Índico: diario del viaje de Francisco ...
En el camino no se ve otra cosa, sino mucho hierbajo alangalang y una pequeña aldea compuesta de cuatro casas. Toda la distancia se compone de pequeños montículos y colinas llenas de esta grama, que a la verdad pudieran muy bien ...
Susana Pinar García, Francisco Noroña, 2009
9
La segunda declaración: El desafío chino a la visión ...
Por ejemplo, los científicos utilizaron la ingeniería genética para descubrir un hierbajo capaz de absorber metales pesados para que todas las sustancias peligrosas puedan acumularse en ese hierbajo. Después de haber sido tratado con ...
Wang Xiaoping, 2010
10
Amante y enemigo
—No es un hierbajo —respondió ella, manteniéndose en guardia ante la inesperada pregunta—. Es la reina de los prados. —No parece una reina entre tantas rosas —dijo él, inclinándose para olerla—. Aunque su fragancia es muy ...
Joanne Rock, 2010

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «HIERBAJO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін hierbajo вживається в контексті наступних новин.
1
1816: El año en que enfureció Dios
... su cereal no había crecido y que lo único que tenía era un hierbajo de un palmo de altura que apenas crecía y que para aprovecharlo debía darlo como pasto ... «La Vanguardia, Серпень 16»
2
The Legend of Kusakari llega en agosto a Occidente, ¡afilemos las ...
¿Dispuestos a no dejar ni un solo hierbajo en pie? Fuente. ¿Compras habitualmente en Amazon España? ¡Ayuda a NextN haciendo tus compras haciendo clic ... «NextN.net ¡Actualidad Nintendo! Noticias Wii U 3DS ¡Noticias Nintendo!, Серпень 16»
3
Nacidos para vivir entre ovejas
Espera y se coloca tres metros por detrás de las nueve ovejas latxas que, asustadas, intentan comer algún hierbajo seco. Las vigila. Hace lo quiere con ellas. «El Correo, Серпень 16»
4
El cocinero de las buenas hierbas
... el chef Jorge Vallejo cruza el umbral de su negocio, se agacha en la calle y posa la mano sobre el hierbajo. “Este quelite lo he usado en alguna ensalada ... «EL PAÍS, Липень 16»
5
Día del Árbol 2016: 5 sencillos pasos para plantar un árbol
Una vez hecho esto, riega el área de alrededor del árbol para fijar la tierra, y elimina cualquier rastro de hierbajo, pieda y basura de su alrededor. 5. Cuidados ... «starMedia, Липень 16»
6
Malerba, el sicario ilustrado
Malerba -un apodo que se puede traducir por 'mala hierba' o 'hierbajo'- encontró el valor para contar su historia. Lo que no le convierte en un chivato. «Sur Digital, Червень 16»
7
De merengues, culés y periquitos
A los de mi pueblo los llaman “penjases”, o sea “ahorcasnos”: resulta que subieron un burro al tejado de la iglesia para que se comiera un hierbajo que había ... «La Voz Libre, Травень 16»
8
6 maneras de acabar con las malas hierbas sin productos químicos
Arrancas las malas hierbas y esparces la harina, de esta forma te aseguras que no tendrás que quitar más hierbajo ya que sus semillas no brotaran. Papel de ... «La Vanguardia, Квітень 16»
9
Los vecinos de Laquidáin lamentan el abandono que sufre su pueblo
Y la única noticia sobre la fibra óptica, disponible en el resto del valle, es un tubo de plástico que asoma como un hierbajo más a la entrada del pueblo. Son las ... «Noticias de Navarra, Березень 16»
10
La contraventana de Carmen Rigalt: Esperando el acceso a un club ...
Mi comunicante se sincera y dice que comparte esa aversión. Él también ha escrito sobre el maldito hierbajo y para que así conste, adjunta un texto escrito tras ... «El Mundo, Березень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ HIERBAJO

hierbajo

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Hierbajo [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/hierbajo>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись