Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "hieródula" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА HIERÓDULA

La palabra hieródula procede del griego ἱερόδουλος, esclavo sagrado.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА HIERÓDULA У ІСПАНСЬКА

hie ·  · du · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ HIERÓDULA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО HIERÓDULA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «hieródula» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Hieródulo

Hieródulo

Ієродули були чоловіками та жінками, відданими як раби на поклоніння богам. Вони були східного походження, і вони частіше пов'язані з культом божеств Сирії, Фінікії та Малої Азії. Вони складалися з двох класів: один складався з власних рабів, які брали участь у всіх низьких завданнях, пов'язаних з поклонінням богів, вирощуванням священних земель тощо, і нащадки яких продовжували в тому ж рабському стані; а інший включав тих вільних людей, які запропонували себе як богам рабів, і які були або призначені до храмів або розпорошені по всій країні, беручи богів гроші, які вони заробили. До цього останнього класу належали жінки, які проституціювали себе і подавали богам гроші, які вони отримали таким чином. Помпа, яким святкували релігійне богослужіння на Сході, і величезні області, якими володіли багато храмів, вимагали великої кількості рабів та рабів. Таким чином, великий храм Комани Каппадокії мав до 6000 ієродул, а один із Моріменів налічував 3 000 з цих людей. Los hieródulos eran hombres y mujeres dedicados como esclavos al culto de los dioses. Eran de origen oriental, y aparecen con mayor frecuencia relacionados con el culto de la deidades de Siria, Fenicia y Asia Menor. Consistían en dos clases: una compuesta por los esclavos propiamente dichos, que atendían todas la tareas bajas relacionadas con la adoración de los dioses, el cultivo de las tierras sagradas, etcétera, y cuyos descendientes continuaban en la misma condición servil; y otra que comprendía a aquellas personas libres que se ofrecían como esclavos a los dioses, y que eran bien asignadas a los templos o bien dispersadas por todo el país, llevando a los dioses el dinero que ganaban. A esta última clase pertenecían las mujeres, que se prostituían y presentaban a los dioses el dinero que obtenían de esta forma. La pompa con la que se celebraba la adoración religiosa en Oriente y los vastos dominios que muchos de los templos poseían exigían un gran número de siervos y esclavos. Así, el gran templo de la Comana capadocia poseyó hasta 6.000 hieródulos, y el de Morimene contó con 3.000 de estas personas.

Визначення hieródula у іспанська словнику

Визначення Хідули в словнику еллінська означає у Стародавній Греції раб, присвячений служіння божеству. En el diccionario castellano hieródula significa en la antigua Grecia, esclavo dedicado al servicio de una divinidad.
Натисніть, щоб побачити визначення of «hieródula» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ HIERÓDULA


acídula
·du·la
caléndula
ca·lén·du·la
camándula
ca·mán·du·la
cédula
·du·la
contracédula
con·tra··du·la
crédula
cré·du·la
farándula
fa·rán·du·la
filipéndula
fi·li·pén·du·la
girándula
gi·rán·du·la
glándula
glán·du·la
incrédula
in·cré·du·la
lavándula
la·ván·du·la
médula
·du·la
péndula
pén·du·la
rádula
·du·la
sobrecédula
so·bre··du·la
túrdula
túr·du·la
várdula
vár·du·la

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК HIERÓDULA

hierbajo
hierbal
hierbaluisa
hierbatera
hierbatero
hierbazal
hierbera
hierbería
hierbero
hiero
hieródulo
hierofanta
hierofante
hieroglífica
hieroglífico
hieroscopia
hierosolimitana
hierosolimitano
hierra
hierro

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК HIERÓDULA

adula
aula
báscula
célula
chula
cláusula
cordula
cúpula
dula
fórmula
gandula
jaula
matrícula
medula
mula
nula
película
península
sula
válvula

Синоніми та антоніми hieródula в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «hieródula» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД HIERÓDULA

Дізнайтесь, як перекласти hieródula на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова hieródula з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «hieródula» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

hierodule
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

hieródula
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Hierodula
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

hierodule
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

hierodule
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

иеродул
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

hierodule
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

hierodule
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

hiérodule
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

hierodule
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

hierodule
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

hierodule
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

hierodule
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

hierodule
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

hierodule
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

hierodule
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

hierodule
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

hierodule
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

hierodule
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

hierodule
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

ієродули
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

hierodulă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

hierodule
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

hierodule
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

hierodule
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

hierodule
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання hieródula

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «HIERÓDULA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
12
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «hieródula» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання hieródula
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «hieródula».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «HIERÓDULA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «hieródula» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «hieródula» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про hieródula

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «HIERÓDULA»

Дізнайтеся про вживання hieródula з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом hieródula та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
El mito de la diosa: evolución de una imagen
Inanna como hieródula Inanna e Istar eran las diosas del amor sexual y la fertilidad y uno de sus títulos era «hieródula del cielo». Hieródula es un término de origen griego que significa «tarea sagrada», «sirviente de lo sagrado». El término ...
Anne Baring, Jules Cashford, 2005
2
¿Es fiable la Biblia?
Si el padre vive, su hija, tanto si es suma sacerdotisa como sacerdotisa o hieródula (Sirvienta del templo), deberá vivir en casa de aquel como heredero. Si un hombre se casó con una hieródula y ésta no le proporciona hijos, podrá tomar la ...
Maite Barceló, 2012
3
El cantar del Guilgamesh
Las bestias salvajes se espantan ante el hombre, el enemigo. Enkidu quiere ir tras ellas, pero al humanizarse se ha debilitado y ya no puede correr como antes . Retorna junto a la hieródula; su inteligencia comienza a abiirse y curiosamente  ...
‎1980
4
Heliogábalo o el anarquista coronado
Pero esto plantea una triple pregunta. Si en la Siria de aquel tiempo la descendencia se contaba a través de las madres, de su madre debería haber recibido legalmente la corona. Ahora bien, ésta, como hieródula, es decir, como esclava, ...
Antonin Artaud, 1982
5
Mujeres sin marido: ficción, género y cultura
En griego, esa celebrante se llama hieródula. Hieros significa sagrado. De ese modo, apartada de la vida ordinaria, la hieródula vive, por un período, consagrada a su devoción. El historiador Heródoto, que pertenece a una sociedad griega ...
Hilia Moreira, 2011
6
Homosexualismo
... al mencionado santo, podemos leer lo siguiente: ―Ningún hombre ni ninguna mujer Israelita deberá consagrarse a la prostitución practicada en cultos paganos‖; ―No habrá hieródula entre las israelitas, ni hieródula entre los israelitas‖.
Gerardo Sanchez
7
El libro de las destrucciones
D. C. "Yo quiero saludar a la diosa que sale del cielo Quiero saludar a la hieródula que sale del cielo a la gran señora del cielo, la diosa Inana (Venus) quiero saludar a la llama santa que llena el cielo Esta joya que es Inana que brilla como ...
Luis Zapico Maroto, 2008
8
Cuando los dioses hacían de hombres
... su santuario particular situado en Uruk y que, al mismo tiempo, también era el santuario del dios An, del cual ella era Hieródula. Istar es un nombre propio, probablemente de origen semítico, imposible de analizar lingüísticamente. Véase el ...
Jean Bottéro, Samuel Noah Kramer, 2004
9
Sociedad y religión clásica en la Bética romana
Ello parece indicar a una esclava del templo, una especie de hieródula, aunque no pueda determinarse con absoluta seguridad este hecho por la carencia de más datos, como indica Mangas". 2. LIBERTOS Los dedicantes con estatuto de ...
Juana Rodríguez Cortés, 1991
10
La Rueda de los Cuatro Brazos
La hierogamia está presente en aquellas civilizaciones que se han indicado con alguna influencia del Ciclo del Sur. En Babilonia, cada tres meses, una hieródula ascendía los siete planos del zigurat, para después unirse sexualmente a un ...
Ibn Asad

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ HIERÓDULA

hieródula

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Hieródula [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/hierodula>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись