Значення "in pártibus infidélium" у іспанська словнику

ВИМОВА IN PÁRTIBUS INFIDÉLIUM У ІСПАНСЬКА

in pár · ti · bus in · fi · dé · lium

ЩО IN PÁRTIBUS INFIDÉLIUM ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Визначення in pártibus infidélium у іспанська словнику

У словнику іспанська в pártibus infidélium означає в pártibus.

En el diccionario castellano in pártibus infidélium significa in pártibus.

ПЕРЕКЛАД IN PÁRTIBUS INFIDÉLIUM

Дізнайтесь, як перекласти in pártibus infidélium на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова in pártibus infidélium з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «in pártibus infidélium» в іспанська.

• Перекладач з іспанська на китайська: 在Partibus infidelium
• іспанська: in pártibus infidélium
• Перекладач з іспанська на англійська: In partibus infidélium
• Перекладач з іспанська на гінді: Partibus infidelium में
• Перекладач з іспанська на арабська: في Partibus infidelium
• Перекладач з іспанська на російська: в Partibus infidelium
• Перекладач з іспанська на португальська: em Partibus infidelium
• Перекладач з іспанська на бенгальська: আর্জেন্টিনা infidelium মধ্যে
• Перекладач з іспанська на французька: in partibus infidelium
• Перекладач з іспанська на малайська: dalam Partibus infidelium
• Перекладач з іспанська на німецька: in Partibus infidelium
• Перекладач з іспанська на японська: Partibus infideliumで
• Перекладач з іспанська на корейська: Partibus의 infidelium에서
• Перекладач з іспанська на яванська: ing Partibus infidelium
• Перекладач з іспанська на в’єтнамська: trong Partibus infidelium
• Перекладач з іспанська на тамільська: Partibus infidelium உள்ள
• Перекладач з іспанська на маратхі: Partibus infidelium मध्ये
• Перекладач з іспанська на турецька: Partibus infidelium içinde
• Перекладач з іспанська на італійська: in partibus infidelium
• Перекладач з іспанська на польська: w partibus infidelium
• Перекладач з іспанська на українська: в Partibus infidelium
• Перекладач з іспанська на румунська: în Partibus infidelium
• Перекладач з іспанська на грецька: στην Partibus infidelium
• Перекладач з іспанська на африкаанс: in partibus infidelium
• Перекладач з іспанська на шведська: i partibus infidelium
• Перекладач з іспанська на норвезька: i Partibus infidelium

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «IN PÁRTIBUS INFIDÉLIUM»

Дізнайтеся про вживання in pártibus infidélium з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом in pártibus infidélium та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.

Diccionario de dudas

in pártibus (infidélium) jerí, injeriste, injerimos, injerís; subjuntivo presente: injiera , injieras, injiera, injiramos, injiráis, injieran; subjuntivo imperfecto (o pretérito): injiriera o injiriese, injirieras o injirieses, injiriera o injiriese, injiriéramos o ...

Antonio Fernández Fernández, 2007

Escribir sin faltas: manual básico de ortografía

A la memoria de... in pártibus infidélium [obispo]. Dícese del obispo sin jurisdicción propia al cual se atribuye honoríficamente una diócesis en país ocupado por los infieles. Dícese irónicamente del que tiene un título o dignidad sin ejercer sus ...

José A. Martínez, 2004

Renacimiento

Julio Aumente, altanero y distante, desengañado, hubiera cambiado toda su poesía y toda la Poesía por un arzobispado in pártibus infidélium o una satrapía en el Helesponto. Ricardo Molina cambiaría, desde la eternidad, sus admirables  ...

Horacio P. Areco, Gregorio Martínez Sierra

Los amores amarillos

75 «In pártibus infidélium», se dice en latín de los obispos cuya diócesis está en tierra de infieles, es decir, que no pueden ejercer sus funciones. 76 La enamorada de los poetas bohemios o jesuita. 77 En español en el original. Cambia de ...

Tristan Corbière, 2005

Diccionario de la lengua castellana

Que no puede oxidarse *in pace, tlat.t En paz. in pártibus infidélium. ílat.l ílit. En tierra de infielesl. D. d. los obispos que no tienen diócesis. I Aplícase a la persona condecorada con el título de un cargo que no ejerce en realidad. in péctore ...

Rodolfo Oroz, 1999

Gramática gráfica al juampedrino modo

... lo mismo que me sucedió a mí". Utiliza los siguientes latinajos en sendas oraciones: per saécula saeculorum (por los siglos de los siglos) in pártibus infidélium (en tierra de infieles) dei gratia (por la gracia de Dios) ab initio (desde el inicio) ...

Juan Pedro Rodríguez Guzmán, 2005

Enciclopedia vniversal ilvstrada evropeo-americana: ...

IN PÁRTIBUS INFIDÉLIUM. m. Der. can. Significa en lugares o países de infieles. En general se usan las palabras in pártibus o in pdríibus in¡idélium cuando la diócesis asignada a un obispo se encuentra en poder de enemigos o infieles, ...

Lexicón de fraseología del español de Colombia

Significa "en memoria" o "en recuerdo". in pártibus, in pártibus infidélium (en lugares o países de infieles). * Se aplica a la persona condecorada con el título de un cargo que realmente no ejerce. in péctore. * Se da a entender que se ha ...

Siervo Mora Monroy, 1996

Gramática de la lengua castellana

In pártibus ó in pártibus- infidélium. — En países ó en lugares de infieles. In péctore. — En • et pecho, reservadamente. . In potentia. — En poder, en facultad. Impromptu. — De pronto, resueltamente. In púribus. — En pañales, desnudo.

Faustino S. Laso, 1891

El Plagio

Quid pro quo non plus ultra, ad perpétuam rei memóriam in pártibus infidélium. Ad pédem lltterae, vale.» — Señores académicos: no están ex libris, in sacris, ora pro nobis, ad maiorem Dei gloriam, Deo óptimo máximo Dóminus vobiscum... y ...

Domenico Giuriati, 1912