Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "incardinación" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА INCARDINACIÓN У ІСПАНСЬКА

in · car · di · na · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ INCARDINACIÓN

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО INCARDINACIÓN ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «incardinación» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення incardinación у іспанська словнику

Визначення інкардінату означає дію та ефект інкардинації. En el diccionario castellano incardinación significa acción y efecto de incardinar.

Натисніть, щоб побачити визначення of «incardinación» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ INCARDINACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INCARDINACIÓN

incansable
incansablemente
incantable
incantación
incapacidad
incapacitación
incapacitada
incapacitado
incapacitar
incapaz
incardinar
incario
incasable
incásico
incasta
incasto
incausto
incauta
incautación
incautamente

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INCARDINACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Синоніми та антоніми incardinación в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «incardinación» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД INCARDINACIÓN

Дізнайтесь, як перекласти incardinación на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова incardinación з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «incardinación» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

incardinación
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

incardinación
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Incardination
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

incardinación
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

incardinación
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

incardinación
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

incardinación
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

incardinación
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

incardinación
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

incardinación
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

incardinación
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

incardinación
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

incardinación
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

incardinación
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

incardinación
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

incardinación
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

incardinación
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

incardinación
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

incardinación
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

incardinación
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

incardinación
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

incardinación
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

incardinación
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

incardinación
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

incardinación
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

incardinación
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання incardinación

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «INCARDINACIÓN»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
47
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «incardinación» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання incardinación
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «incardinación».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «INCARDINACIÓN» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «incardinación» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «incardinación» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про incardinación

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «INCARDINACIÓN»

Дізнайтеся про вживання incardinación з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом incardinación та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
El derecho de asociación del presbítero diocesano
2.3.1 Incardinación originaria Se da con la ordenación diaconal, como lo establece el c. 266 §1 que por la recepción del diaconado, uno se hace clérigo y queda incardinado en una Iglesia particular o en una prelatura personal para cuyo ...
Rubén Cabrera López, 2002
2
La expulsión de los religiosos: un recorrido histórico que ...
Encontramos en los autores tres opiniones diferentes sobre el tema. Vamos a exponer el razonamiento dominante en cada uno de los grupos. Unos niegan la posibilidad de que un clérigo pueda perder la incardinación antes de adquirir una ...
Juan Miguel Anaya Torres, 2007
3
El último perseguido
A mi llegada a la capital encontré mucha indiferencia por parte de los sacerdotes . Los trámites legales para la excardinación y la incardinación se me dieron128. Irónicamente el señor Torres envió mis documentos con una carta en la cual ...
Julia Valenzuela López, 2006
4
Código de derecho canónico
En el CIC 17, el concepto de incardinación perdió su primitivo significado pastoral al subrayarse su carácter disciplinar y convertirse en un vínculo de sujeción a una diócesis territorial, y en un instrumento de vigilancia y de control. El Concilio ...
Iglesia Católica Consejo Episcopal Latinoamericano, 2006
5
Padre Mario: El cura de las manos
CAPÍTULO. n. La. batalla. por. la. incardinación. Desde los lejanos tiempos de la Santa Inquisición, la Iglesia mantuvo, sin ningún lugar a dudas, una relación traumática y ambivalente con los hombres que, dentro de sus filas, no atendían ...
Jorge Zicolillo,, 2012
6
Naturaleza jurídica del estado de perfección en los ...
Es ésta una condición inherente al carácter secular de estas asociaciones. Establecidos estos principios fundamentales, tanto de parte de la incardinación a la diócesis como de la secularidad de los Institutos, tratemos de hacer la aplicación ...
José María Setién, 1957
7
Asunción de los consejos evangélicos en las asociaciones de ...
691 del esquema de 1980 del Código donde se preveía la incardinación en las asociaciones clericales fue suprimido89. La razón que se aduce es que dicho canon se había introducido para proveer a las necesidades y a los deseos de las  ...
Juan José Echeberria, 1998
8
Nueva enciclopedia jurídica
BIBLIOGRAFÍA. I. Conceptos fundamentales. — Se da el nombre de incardinación a la relación de especial dependencia de un clérigo con relación a una diócesis o de subordinación inmediata con un ordinario local. En este sentido estricto ...
Carlos-E. Mascareñas, Buenaventura Pellisé Prats, 1965
9
Los sacramentos de la Iglesia en su dimensión canonico-pastoral
... ampliándola en tres casos: a) En circunstancias comunes: "Quienes tienen facultad para oír confesiones, tanto por razón del oficio, como por concesión del Ordinario del lugar de incardinación o del lugar en que tienen su domicilio, pueden ...
Hortal, Jesús., 1994
10
Ética ecológica: propuestas para una reorientación
La tensión intereses colectivos/intereses individuales irrumpe en el discurso ambiental por lo que se refiere a la titularidad del derecho al medio ambiente y a su objeto de protección y, siempre que se pretenda su incardinación en el catálogo ...
‎2004

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «INCARDINACIÓN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін incardinación вживається в контексті наступних новин.
1
Curas, un grupo social cada vez más marginado
La incardinación al pueblo depende de otros factores: ya no tiene el "prestigo" de tiempos pasados. Su palabra depende de sí mismo, cuando en otros tiempos ... «Periodista Digital, Серпень 16»
2
La aplicación de 'puntos de aproximación' equivale al 'tratamiento ...
... técnica para la curación de las heridas de la víctima, el motivo deberá ser estimado, y la incardinación de las lesiones producidas como delito y no como falta. «Noticias Jurídicas, Серпень 16»
3
La patronal catalana Fomento del Trabajo insiste en negociar un ...
... (RUI) y ha insistido en que la Generalitat y el Gobierno central deberían negociar un pacto fiscal para "buscar la incardinación" de Cataluña en España. «elEconomista.es, Серпень 16»
4
¿Jaque al autogobierno fiscal navarro?
... quedando al descubierto sus inconcreciones y su deficiente incardinación en las estructuras fiscales y jurídicas del Estado español, por lo que estaríamos en ... «La Haine, Серпень 16»
5
Padre Marco Mercado, rompe el silencio
La incardinación es el proceso para vincular de manera permanente a un eclesiástico en una diócesis determinada. Publicado jueves 18 de agosto de 2016 ... «Telemundo Chicago, Серпень 16»
6
Campus industrial
Y digo en sociedad porque ese será uno de sus objetivos: la incardinación de la Universidad en el tejido social. Ferrol, no lo olvidemos, ha sido siempre una ... «La Voz de Galicia, Червень 16»
7
Fallece el sacerdote D. Dámaso-Eyi Ncogo Eyui
En su Diócesis de incardinación fue párroco de la Catedral de Bata y prefecto de Disciplina del Seminario Menor Juan Pablo II de Bata. Por motivos de salud se ... «Murcia.com, Червень 16»
8
Avellaneda-Lanús tiene tres nuevos diáconos
... que es entrar y pertenecer jerárquicamente a la Iglesia, y a la vez recibir la incardinación a la propia diócesis que hoy los recibe, Avellaneda-Lanús, que les ... «Diario La Ciudad de Avellaneda, Квітень 16»
9
JAUME ALTISENT, NUEVO PRESIDENTE DEL CLUB DEL ...
... sobre el tejido industrial del hub del puerto de Barcelona y, posteriormente, se reflexione sobre la incardinación del transitario en la cadena de transportes. «NAUCHERglobal, Березень 16»
10
José Sanchis Sinisterra: «Soy un eterno aprendiz y espero seguir ...
Este proyecto se imbrica en otro, pues queremos conseguir una mayor incardinación en la zona. Entre otras iniciativas, desarrollamos la de Barrios Nómadas, ... «ABC.es, Лютий 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ INCARDINACIÓN

incardinación

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Incardinación [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/incardinacion>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись