Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "incircunciso" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА INCIRCUNCISO

La palabra incircunciso procede del latín incircumcīsus.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА INCIRCUNCISO У ІСПАНСЬКА

in · cir · cun · ci · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ INCIRCUNCISO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО INCIRCUNCISO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «incircunciso» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
incircunciso

Обрізання

Circuncisión

Обрізання передбачає різання частини крайньої плоті члена, яка покриває кров, і залишає її назавжди. Найбільш поширеними причинами обрізання є релігійні, культурні та медичні. У 2006 році, за оцінками ВООЗ, 30% чоловіків світу були обрізані, 68% з яких - мусульмани. У іудаїзмі цей ритуал називається Brit Milá. Хоча це не згадується в Корані, обрізання практикується в усьому ісламському світі. При виконанні з медичних причин, перш за все, як лікування від фімоза та парафімозу, обрізання включає 10 чоловік на 1000 чоловік. Проблеми з приводу обрізання дітей без медичних причин виникають. Ця дискусія пов'язана з медичною етикою, правосуддям, правами людини та наукою. Кілька медичних організацій не погоджуються на переваги та ризики, пов'язані з операцією, однак жоден із них не рекомендує звичайного обрізання. За даними ВООЗ та ЮНЕЙДС, обрізання є додатковою стратегією профілактики епідемії СНІДу в районах, де ВІЛ широко поширюється в Африці на південь від Сахари. La circuncisión consiste en cortar una porción del prepucio del pene que cubre al glande, dejándolo permanentemente al descubierto. Los motivos más frecuentes para circuncidar son religiosos, culturales o médicos. En 2006, según estimaciones de la OMS, el 30% de los hombres del mundo estaba circuncidado, 68% de ellos son musulmanes. En el Judaísmo, este ritual se llama Brit Milá. Aunque no se menciona en el Corán, la circuncisión se practica en todo el mundo islámico. Cuando se realizan para razones médicas, principalmente como un tratamiento contra la fimosis y la parafimosis, la circuncisión implica 10 hombres por 1000. Hay controversia sobre la circuncisión infantil sin razones médicas. Este debate está relacionado con la ética médica, la justicia, los derechos humanos y la ciencia. Diversas organizaciones de salud no se ponen de acuerdo sobre los beneficios y riesgos asociados con la operación, pero ninguna recomienda la circuncisión rutinaria. De acuerdo con la OMS y el ONUSIDA, la circuncisión es una estrategia de prevención adicional contra la epidemia del SIDA en las zonas donde el VIH es generalizada en África subsahariana.

Визначення incircunciso у іспанська словнику

Визначення необрізаних у словнику необрізане. En el diccionario castellano incircunciso significa no circuncidado.
Натисніть, щоб побачити визначення of «incircunciso» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ INCIRCUNCISO


circunciso
cir·cun·ci·so
conciso
con·ci·so
enciso
en·ci·so
impreciso
im·pre·ci·so
inciso
in·ci·so
indeciso
in·de·ci·so
interciso
in·ter·ci·so
narciso
nar·ci·so
occiso
oc·ci·so
preciso
pre·ci·so

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INCIRCUNCISO

inciertamente
incierto
incinerable
incineración
incinerador
incineradora
incinerar
incipiente
íncipit
incircuncisa
incircunscripta
incircunscripto
incircunscrito
incisa
incisión
incisiva
incisivamente
incisivo
inciso
incisoria

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INCIRCUNCISO

aliso
aviso
compromiso
decomiso
entrepiso
fideicomiso
friso
guiso
improviso
liso
miso
omiso
permiso
petiso
piso
preaviso
riso
semipiso
sumiso
viso

Синоніми та антоніми incircunciso в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «incircunciso» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД INCIRCUNCISO

Дізнайтесь, як перекласти incircunciso на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова incircunciso з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «incircunciso» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

未受割礼
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

incircunciso
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

uncircumcised
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

पहले से न सोचा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

غير مختون
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

необрезанный
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

incircunciso
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

পৌত্তলিক
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

incirconcis
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

bersunat
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

unbeschnitten
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

割礼を受けていません
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

할례를받지 않은
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

ikutan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

không chịu lể cắt bao bì qui đầu
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

விருத்தசேதனமில்லாத
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

सुंता न झालेला
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

sünnetsiz
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

incirconciso
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

nieobrzezany
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

необрізаний
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

netăiat împrejur
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

περιτομή
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

onbesnede
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

förhud
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

uomskåret
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання incircunciso

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «INCIRCUNCISO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
56
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «incircunciso» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання incircunciso
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «incircunciso».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «INCIRCUNCISO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «incircunciso» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «incircunciso» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про incircunciso

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «INCIRCUNCISO»

Дізнайтеся про вживання incircunciso з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом incircunciso та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Biblia de Estudio Ryrie
27 Y el que físicamente es incircunciso, pero guarda perfectamente la ley," te condenará a ti,w que con la letra de la ley y con la circuncisión eres transgresor de la ley. 28 Pues no es judío el que lo es exteriormente, ni es la circuncisión la que ...
Charles C. Ryrie, 1992
2
COMENTARIO EXEGÉTICO AL TEXTO GRIEGO DEL NUEVO TESTAMENTO - ...
Para enfatizar el argumento, se sitúa aquí en contraposición a un gentil incircunciso. En el texto griego podría considerarse el sustantivo articular “la incircuncisión”39, traducido en RV60 como el incircunciso, como una expresión genérica ...
Pérez Millos, Samuel
3
La amistad del verbo con Abraham según san Ireneo de Lyon
Si la circuncisión purifica, ciertamente al colocarlo en el Paraíso, puso al frente del Paraíso a un colono que era incircunciso e inobservante del sábado. Por tanto, dado que Dios constituyó a Adán no circunciso e inobservante del sábado,  ...
Manuel Aróztegui Esnaola, 2005
4
Romanos
física no tenía poder o beneficio espiritual de ninguna clase: "He aquí que vienen días, dice Jehová, en que castigaré a todo circuncidado, y a todo incircunciso; a Egipto y a Judá, a Edom y a los hijos de Amón y de Moab, y a todos los ...
John MacArthur, 2010
5
Romanos 1-8
física no tenía poder o beneficio espiritual de ninguna clase: "He aquí que vienen días, dice Jehová, en que castigaré a todo circuncidado, y a todo incircunciso; a Egipto y a Judá, a Edom y a los hijos de Amón y de Moab, y a todos los ...
John MacArthur, 2002
6
Justicia, pecado y filiación: sobre el Comentario de ...
Por otra parte, Abraham fue justificado «per iustitiam fidei» cuando todavía era incircunciso (év mpofivaríq) [Rm 4,10b], convirtiéndose así en «padre de todos los creyentes en estado de incircuncisión» (Rm 4,11b). La nepiropr) no era mas  ...
José Ramón Díaz Sánchez-Cid, 1991
7
Lexico Concordancia Del Nuevo Testamento en Griego Y Espanol
(o también sobre la incircuncisión, BC) 10 o en la incircuncisión? sino en la incircuncisión 1 1 estando aún incircunciso (en el estado de incircuncisión, BC) de todos los creyentes no circuncidados, (de todos los que creyesen en el estado de ...
George Parker, 1982
8
Romanos
El argumento de este párrafo se desarrolla a través de una serie de declaraciones que contrastan el valor de la circuncisión en relación a la Ley ( 2.25-26), el juicio del incircunciso obediente contra el circunciso transgresor ( 2.27) y el ...
David Cortes-Fuentes, Jose David Rodriguez, 2010
9
Hechos
... será tenida su incircuncisión como circuncisión? Y el que físicamente es incircunciso, pero guarda perfectamente la ley, te condenará a ti, que con la letra de la ley y con la circuncisión eres transgresor de la ley. Pues no es judío el que lo ...
Anonimo, 2003
10
Jesu-Cristo ¿factor de unidad del Nuevo Testamento
Pasaje idóneo, además, porque Abra- hán era aún incircunciso, esto es, pagano y pecador75, cuando creyó en la promesa. Y si él fue gratuitamente justificado, siendo como era incircunciso, esto significa que la justificación divina se dio ...
Jean Noël Aletti, 2000

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «INCIRCUNCISO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін incircunciso вживається в контексті наступних новин.
1
Sobre la persecución, odio, homofobia, exclusión y marginación de ...
En esta nueva naturaleza no hay griego ni judío, circunciso ni incircunciso, culto ni inculto, esclavo ni libre, sino que Cristo es todo y está en todos. Por lo tanto ... «InfonorteDigital, Серпень 16»
2
Escuela permitirá de nuevo que banda toque himno cristiano
Enopion, ¿sabes cual es la diferencia entre tu y yo? que tu eres un incircunciso de corazón y yo no lo soy. Además el Dios de Abraham, Isaac y Jacob mi Dios ... «NoticiaCristiana.com, Серпень 16»
3
¿De quién será lo que has preparado?
... a imagen de su Creador, donde no hay griego y judío, circunciso e incircunciso, bárbaro, escita, esclavo y libre, sino Cristo, que lo es todo, y en todos. «Infovaticana, Червень 16»
4
32 Encuentro Europeo de Curas Obreros
... y el fragmento de Colosenses 3,11-15 ("Desde ahora no hay griego ni judío, circunciso ni incircunciso, etc; sólo está Cristo, que lo es todo en todos"). «Periodista Digital, Червень 16»
5
Circuncisión, la higiene más tabú
Y el varón incircunciso, el que no hubiere circuncidado la carne de su prepucio, aquella persona será cortada de su pueblo; ha violado mi pacto. (...)". Abraham ... «Urgente 24, Травень 16»
6
Papa dice que la Iglesia ya no tolerará la pedofilia
Incircunciso hijo del diablo, JA JA JA JA ¿No te gustan los insultos, no insultes. Exiges respeto, respeta. Tu "palabra de dios" no es mejor que cualquiera ni la ... «NoticiaCristiana.com, Травень 16»
7
Luis Redondo rompe el silencio tras ataques en el Pac
... no tienen ningún validez para Ud, (yo misma lo oí decírmelo) sólo porqué un incircunciso Salvadoreño cree saber que es lo mejor para el PAC acá en Cortés, ... «ElHeraldo.hn, Квітень 16»
8
Misericordia y conflicto de religiones (Pino de Tormes)
Quizá este herido era gentil incircunciso, y los “clérigos” lo vieron, y no pudieron ayudarle, para no contaminarse con impuros. Quizá estaba muerto, y tampoco ... «Periodista Digital, Березень 16»
9
Lucas, parábolas de la misericordia
Quizá este herido era gentil incircunciso, y los “clérigos” lo vieron, y no pudieron ayudarle, para no contaminarse con impuros. Quizá estaba muerto, y tampoco ... «SALAMANCArtv AL DIA, Березень 16»
10
Carta Pastoral de Cuaresma 2016 del Obispo de Posadas Juan ...
Por eso, ya no hay pagano ni judío, circunciso ni incircunciso, bárbaro ni extranjero, esclavo ni hombre libre, sino sólo Cristo, que es todo y está en todos. «Misiones OnLine, Лютий 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ INCIRCUNCISO

incircunciso

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Incircunciso [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/incircunciso>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись