Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "ingenua" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА INGENUA

La palabra ingenua procede del latín ingenŭus.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА INGENUA У ІСПАНСЬКА

in · ge · nua play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ INGENUA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО INGENUA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «ingenua» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
ingenua

Наївний

Ingenua

Наївний тип характеру в літературі та фільмі. До цього він також з'явився у п'єсах з фатальною жінкою та дівкою в біді в ролі наївних, згідно з справжнім романтичним записом, або хибно романтичним. Цей підлісний персонаж підходить до підлітковому віці з свіжості перших еротізірующіх відчуттів, не погіршуючи їх ніякого особистого сприйняття морального порушення. Таким чином, в роботах з'являється, що дозволяє більш гальмуючим персонажам відновлюватися більш вільно. Наївність, як правило, молода, симпатична, солодка, девственна і часто наївна, в небезпеці більш розумна або емоційна, ніж фізична, як правило, є мішенню обману чинителя, яку вона може заплутати з героєм. У опері і музичному театрі наївність, як правило, трактується ліричним сопрано. Цей термін також може використовуватися для позначення нової актриси або того, хто інтерпретує такі ролі. La ingenua es un personaje tipo en la literatura y el cine. Hasta entonces había aparecido también en obras teatrales junto a la mujer fatal y la damisela en apuros en el papel de ingenua, de acuerdo con el auténtico registro romántico, o falsamente romántica. Este personaje pueril aborda la adolescencia con la frescura de las primeras sensaciones erotizantes, sin que las deterioren percepción personal alguna de transgresión moral. Así aparece en las obras, permitiendo que personajes más inhibidos resurjan más libremente. La ingenua es típicamente joven, guapa, dulce, virginal y a menudo ingenua, en peligro más mental o emocional que físico, siendo normalmente el blanco de los engaños del libertino, a quien puede que ella confunda con el héroe. En la ópera y el teatro musical, la ingenua suele ser interpretada por una soprano lírica. También puede usarse este término para referirse a una nueva actriz o a una que interprete tales papeles.

Визначення ingenua у іспанська словнику

Визначення винахідливості в словнику наївне. En el diccionario castellano ingenua significa ingenuo.
Натисніть, щоб побачити визначення of «ingenua» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ INGENUA


anua
a·nua
continua
con·ti·nua
descontinua
des·con·ti·nua
discontinua
dis·con·ti·nua
estrenua
es·tre·nua
incontinua
in·con·ti·nua
quinua
qui·nua

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INGENUA

ingenerable
ingeniar
ingeniatura
ingeniera
ingeniería
ingenieril
ingeniero
ingenio
ingeniosa
ingeniosamente
ingeniosidad
ingenioso
ingénita
ingénito
ingente
ingenuamente
ingenuidad
ingenuo
ingerir
ingesta

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INGENUA

agua
antigua
ardua
azua
boricua
chihuahua
ecua
estatua
gua
guagua
legua
lengua
mutua
nicaragua
pascua
perpetua
quechua
tregua
yagua
yegua

Синоніми та антоніми ingenua в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «ingenua» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД INGENUA

Дізнайтесь, як перекласти ingenua на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова ingenua з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ingenua» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

天真
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

ingenua
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Naive
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

अनुभवहीन
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

ساذج
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

наивный
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

ingénuo
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

সাদাসিধা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

naïf
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

naif
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

naiv
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

ナイーブ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

소박한
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

naif
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

ngây thơ
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

அப்பாவியாக
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

साधा
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

saf
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

ingenuo
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

naiwny
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

наївний
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

naiv
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

αφελής
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

naïef
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

naiv
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

naive
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання ingenua

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «INGENUA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
83
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «ingenua» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання ingenua
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «ingenua».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «INGENUA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «ingenua» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «ingenua» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про ingenua

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «INGENUA»

Дізнайтеся про вживання ingenua з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ingenua та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Ingenua y atrevida
El sexy Nash Rivers había vuelto a la ciudad y Samantha McCloud se volvió automáticamente loca por él.
Peggy Moreland, 2010
2
La Pintura Ingenua: Reino de Este Mundo
Study of the history and present state of naïf art in Santiago de Cuba.
Luisa María Ramírez Moreira, 2003
3
Mi novia era una ingenua
MTC - El Mundo de Corín Tellado MTC surge en la nueva era digital con el fin de que todos aquellos que son o serán hispanohablantes puedan conocer y disfrutar del mayor legado de obras escritas por un autor en nuestra lengua.
Corín Tellado, 2014
4
Conozca la Biblia
Lectura ingenua de la Biblia Hay muchas maneras de leer o de interpretar y comprender la Biblia. La más común, sin duda, es la lectura ingenua que toma las cosas como se presentan, sin espíritu crítico. El lector ingenuo cae fácilmente en ...
Ivo Storniolo, Euclides M. Balancin, 1989
5
Los codigos españoles concordados y anotados: Introducción. ...
Si ingenua mulier ingenuam abortare conipulerít. — IV. Si ingenuus anciila? partum effuderit. — V. Si servus ingenua? partum excusserit. — VJ. Si servus ancil'a? pariiludinem Ixserit. — VII. De bis qui filios suos aut natos , aut m ulero necaut.
Spain, Joaquín Francisco Pacheco, Fermín de la Puente y Apezechea, 1847
6
Vertiginosas textualidades
Onetti EL SUFRIMIENTO DE UN NARRADOR Para una lectura ingenua, o corriente, si es que aún es posible una lectura ingenua en una atmósfera crítica cada vez más presionante, Los adioses (1954), de Juan Carlos Onetti, podría ser visto ...
Noé Jitrik, 1999
7
Palabra de robot: Inteligencia artificial y comunicación
En els darrers anys els robots han experimentat els avanços més espectaculars de la seua història, en especial en el camp de la comunicació.
Òscar Vilarroya Oliver, 2011
8
Fuero Juzgo en latín y castellano: cotejado con los más ...
Si mulier ingenua servo , vel liberto proprio sese commisceat. III. Si mulier ingenua servo alieno , seu ingenuus ancillúe aliena sese coniungat. IV. Si mulier liberta servo alieno , vel libertus ancill* aliena se societ. V. Si qutcumque servo alieno ...
‎1815
9
Fuero Juzgo en latín y castellano: cotejado con los más ...
Si mulier ingenua servo , vel liberto proprio sese commisceat. III. Si mulier ingenua servo alienó , seu ingenuus ancillx aliente sese coniungat. TV. Si mulier liberta servo alieno , vel libertus ancilla alienae se societ. V- Si quicümque servo  ...
Real Academia Española (Madrid), 1815
10
Inteligencia Perdida, La.
Por esta razón, el primer propósito de la conciencia crítica no es negar o dudar lo que le está presente, si no solamente determinar si las convicciones que le vienen dadas en la conciencia ingenua corresponden o no a la realidad. Solo, en ...

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «INGENUA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін ingenua вживається в контексті наступних новин.
1
Una chica inocente e ingenua
—Las proclamas de algunas dirigentes K contra el gobierno me recuerdan las proclamas de los militares en otros tiempos -dice Marcial, que termina de tomar ... «ElLitoral.com, Серпень 16»
2
Contra una apertura ingenua, lo principal es un tipo de cambio alto
Similar a lo dicho antes por su mentor González Fraga, que confía en que no se hará una apertura ingenua, como en los 90. Pero, siéndose riguroso, cabe ... «El Cronista, Серпень 16»
3
Universitario de Deportes: mano ingenua de Benincasa provocó ...
Carlos Pérez de Comerciantes Unidos sacó provecho a una pena máxima y empató el partido ante Universitario de Deportes. Compartir · Compartir; Comentar ... «Diario Depor, Серпень 16»
4
Quique Wolff se disculpa con Honduras por llamar ingenua a la ...
El reconocido periodista argentino, Quique Wolff tildó de ingenua a la Selección de Honduras y tuvo que disculparse luego de recibir muchas críticas en Twitter. «Diez.hn, Серпень 16»
5
"Espero que el Gobierno no tenga la política de importaciones ...
... Javier González Fraga, manifestó su confianza en que "este gobierno no tenga una política de importaciones ingenua como en los '90", y resaltó que espera ... «Ambito.com, Липень 16»
6
Esposa de Orpis: “Jaime es una persona tan ingenua que dejó ...
Jouanne además señaló que "Jaime es una persona tan ingenua que dejó rastro en todas partes, porque no es un pillo, es una persona que simplemente no ... «ADN Chile, Липень 16»
7
Panamá goleó 6-0 a una ingenua selección 'nica'
Panamá hizo lo que le tocaba hacer ante una ingenua selección de Nicaragua, a la que goleó 6 por 0, en el arranque del T.. «Panamá América, Липень 16»
8
España se monta una fiesta ante una ingenua Turquía (3-0)
Si miran a Turquía dirán, y con razón, que es una selección ingenua, caóticamente desordenada y con su alma, el azulgrana Arda Turan, vagando por el ... «El Periódico de Aragón, Червень 16»
9
Gustavo Ferrari: “Vidal está muy lejos de la visión ingenua de Heidi”
Gustavo Ferrari: “Vidal está muy lejos de la visión ingenua de Heidi”. El exfuncionario de Scioli fue designado por la gobernadora como ministro de Justicia y ... «Perfil.com, Червень 16»
10
'Wonder Woman': Gal Gadot revela que la superheroína será mucho ...
Durante la promoción de El amanecer de la justicia, Gal Gadot ha explicado que veremos a una Wonder Woman mucho más ingenua y un filme con toques de ... «SensaCine, Квітень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ INGENUA

ingenua

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Ingenua [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/ingenua>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись