Значення "inhábil" у іспанська словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА INHÁBIL

La palabra inhábil procede del latín inhabĭlis.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА INHÁBIL У ІСПАНСЬКА

in · há · bil

ЩО INHÁBIL ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Визначення inhábil у іспанська словнику

Перше визначення неможливості в словнику справжньої академії іспанської мови не вистачає навичок, талантів або інструкцій. Інший сенс невміння в словнику полягає в тому, що він не має якостей та умов, необхідних для чогось зробити. Недоліком є ​​також те, що за відсутності будь-яких вимог або за недоліки або злочину неможливо отримати або обслуговувати посаду, зайнятість або гідність.

La primera definición de inhábil en el diccionario de la real academia de la lengua española es falto de habilidad, talento o instrucción. Otro significado de inhábil en el diccionario es que no tiene las cualidades y condiciones necesarias para hacer algo. Inhábil es también que por falta de algún requisito, o por una tacha o delito, no puede obtener o servir un cargo, empleo o dignidad.

СИНОНІМИ «INHÁBIL» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «inhábil» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

іспанська синоніми inhábil

chapucero · desmañado · incapaz · incompetente · inepto · inexperto · novato · principiante

АНТОНІМИ «INHÁBIL» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, протилежне значенню слова «inhábil» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

іспанська антоніми inhábil

experto · idóneo

ПЕРЕКЛАД INHÁBIL

Дізнайтесь, як перекласти inhábil на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова inhábil з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «inhábil» в іспанська.

• Перекладач з іспанська на китайська: 无能
• іспанська: inhábil
• Перекладач з іспанська на англійська: Unskilled
• Перекладач з іспанська на гінді: अक्षम
• Перекладач з іспанська на арабська: غير كفؤ
• Перекладач з іспанська на російська: некомпетентный
• Перекладач з іспанська на португальська: incompetente
• Перекладач з іспанська на бенгальська: অপদার্থ
• Перекладач з іспанська на французька: incompétent
• Перекладач з іспанська на малайська: tidak cekap
• Перекладач з іспанська на німецька: inkompetent
• Перекладач з іспанська на японська: 無能な
• Перекладач з іспанська на корейська: 무능한
• Перекладач з іспанська на яванська: ora bisa
• Перекладач з іспанська на в’єтнамська: không đủ năng lực
• Перекладач з іспанська на тамільська: தகுதியின்மை
• Перекладач з іспанська на маратхі: नालायक
• Перекладач з іспанська на турецька: beceriksiz
• Перекладач з іспанська на італійська: incompetente
• Перекладач з іспанська на польська: niekompetentny
• Перекладач з іспанська на українська: некомпетентний
• Перекладач з іспанська на румунська: incompetent
• Перекладач з іспанська на грецька: ανίκανος
• Перекладач з іспанська на африкаанс: onbevoeg
• Перекладач з іспанська на шведська: inkompetent
• Перекладач з іспанська на норвезька: inhabil

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «INHÁBIL»

Дізнайтеся про вживання inhábil з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом inhábil та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.

Sinónimos castellanos

Débil, inhábil. Débil se compone de la partícula negativa de y del verbo latino habeo, haber o tener. Inhábil tiene exactamente el mismo origen. De manera que, si no atendiéramos más que a la etimología, las dos palabras del artículo serían ...

Roque Barcia, 1939

DERECHO, gobernanza y tecnologías de la información en la ...

Escritos presentados en día inhábil. Regla para el inicio del cómputo Los registros electrónicos admiten la presentación de escritos, solicitudes y comunicaciones a cualquier hora del día todos los días del año. Podría coincidir, por tanto, que ...

Fernando Galindo, 2009

Teoría y práctica del proceso monitorio. Comentarios y ...

inhábil,. la. fecha. debe. trasladarse. hasta. el. siguiente. hábiliá97). más. inmediatol59g). En. este. mismo. sentido. se. de caducidad, civil —en este caso de reclamación de cantidad—, y se contabiliza por eso de fecha a fecha sin exclusión ...

Carlos Manuel Martín Jiménez, Lex Nova, 2011

Guía de Gestión Municipal 2011-2014

En todos los plazos: a) Cuando el último día del plazo sea inhábil, se entenderá prorrogado al primer día hábil siguiente. b) Se considera un día inhábil para el cómputo de plazo, tanto si es inhábil en todo el territorio nacional, como si sólo es ...

Víctor Almonacid Lamelas y otros

Estado general de la Real Armada: año de 1800

Patrones B476"l Marineria de servicio 1H141 I Idem inhábil "436 > 203i6 Maestranza de servicio Ba$6 I Idem inhábil B007J Embarcaciones B63° VA LE N C 1A. Ministro. El Comisario de Guerra D. Francisco Cantos 1 con un Subalterno y un ...

‎1800

Manual de administración local

Puede darse el caso que un día sea hábil en el municipio o Comunidad Autónoma en que resida el interesado, e inhábil en la sede del órgano administrativo, o a la inversa, en cuyo supuesto este día se considera inhábil en todo caso (art.

Ángel Ballesteros Fernández, 2006

Ciencias penales, temas actuales: homenaje al R.P. Fernando ...

Las dificultades comienzan cuando se pretende delimitar la noción de día inhábil , no como simple antípoda del día hábil, sino como situación procesal no siempre totalmente clara a la luz de la legislación y de la jurisprudencia. Por esta  ...

‎2003

Concordancia Ignaciana

... ingressurum vt vitam in ea perpetuo degam; Ll 7,4 Si prestamus obedientiam ali- cui, non tot ingredientur in congre- gationem nostram ad laborandum fi- deliter inhábil Co 695,2 de voz actiua y passiua. como inhábil para elegir y ser elegido ...

Ignacio Echarte, 1996

Constitutiones apostolicas y Estatutos de la muy insigne ...

5S Щ Iten,quc cl que uviere entrado en algún Colegí o,aviendoopö Se i fßi** ^tor 80 e^ Со*с§'° donde cntro * aunque no hable al opofitor , fea ávido por inhábil el tal voto,efcepco fino fueren mozos delosColegiales, ó porctoniftas,ó capellanes ...

Universidad de Salamanca, 1625

Curso de Legislación: El Código de Napoleón

La inhabilitacion ó el nombramiento de curador tendrá su efecto desde el día en que se dió la sentencia : todos los actos que verificase el declarado inhábil, y los que verificase el que tiene curador nombrado sin intervencion de este serán ...

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «INHÁBIL»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін inhábil вживається в контексті наступних новин.

Hoy es día inhábil en el Poder Judicial local

El Superior Tribunal de Justicia declaró inhábil a todos los efectos procesales el día de hoy, 26 de agosto de 2016, en el ámbito jurisdiccional de San Salvador ... «El Tribuno.com.ar, Серпень 16»

Día del Abogado, inhábil en el Poder Judicial

El Superior Tribunal de Justicia declaró inhábil a todos los efectos procesales el día viernes 26 de agosto del corriente año, en el ámbito jurisdiccional de San ... «Página Central Jujuy, Серпень 16»

En día inhábil, protestan maestros en oficinas del IEEPO

A pesar de ser día inhábil, un grupo de aproximadamente 80 profesores se apostaron en el acceso principal y otras entradas de la dependencia ubicada en la ... «La Razon, Серпень 16»

ACUERDO G/34/2016 mediante el cual se declara día inhábil para ...

Al margen un sello con el Escudo Nacional, que dice: Estados Unidos Mexicanos.- Tribunal Federal de Justicia Fiscal y Administrativa.- Pleno Jurisdiccional de ... «Diario Oficial de la Federacion, Червень 16»

Maestros de Chiapas marcharán en día inhábil

Tuxtla Gutiérrez, Chiapas.- La Secretaría de Educación en el estado informó que la marcha convocada por las secciones sindicales para conmemorar el Día del ... «Azteca Noticias, Травень 16»

Será inhábil el viernes por Día del Maestro

Mañana viernes 13 de mayo los más de 33 mil 500 maestros de Educación Básica en el Estado disfrutarán de un día inhábil en conmemoración al día del ... «Frontera.info, Травень 16»

Tendrá próxima semana día inhábil

La próxima semana el Municipio tendrá un día inhábil por la conmemoración de la Batalla de Puebla, dio a conocer el oficial mayor, Hugo Venzor Arvizo. «Diario Digital Juárez, Квітень 16»

Por día inhábil: prórroga hasta lunes para descuento en revalidación

El próximo lunes 02 de mayo será el último día para realizar el pago de la revalidación vehicular 2016 y placas con descuento, por lo que Recaudación de ... «El Tiempo de México, Квітень 16»

Por día inhábil, fecha límite para declaración no es el 30 de abril: SAT

El Servicio de Administración Tributaria atenderá a los contribuyentes hasta las 8 de la noche en sus oficinas, mientras que vía electrónica el servicio será hasta ... «El Financiero, Квітень 16»

Semana inhábil

En el Pacto Federal se consigna el principio de laicidad como una decisión fundamental del pueblo mexicano, al establecerse que es voluntad del pueblo ... «El Diario de Chihuahua, Березень 16»