Завантажити застосунок
educalingo
inquietud

Значення "inquietud" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА INQUIETUD

La palabra inquietud procede del latín inquietūdo.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА INQUIETUD У ІСПАНСЬКА

in · quie · tud


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ INQUIETUD

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО INQUIETUD ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Занепокоєння

Добре прийнята теорія тривога спочатку постулюється Ліберті і Морісом в 1967 році свідчить про те, що тривога складається з двох компонентів; занепокоєння або занепокоєння і емоційність. Емоційність відноситься до фізіологічні симптоми, такі як пітливість, серцебиття або страждають високий кров'яний тиск. Проблема пов'язана з негативною розмова з самим що часто відволікає розум, щоб зосередитися на поточній проблемі. Наприклад, коли студенти прагнуть під час випробування, вони, можна сказати, в ряді випадків, які не зможуть або не може згадати предмет або ваш учитель буде сердитися на них. Це мислення заважає дійсно важливо в даний момент, щоб зосередитися на дії експертизи, оскільки в області мови в мозку, які необхідні для завершення іспиту питань використовується для спекулювати не вистачає пріоритети, але важливих можливостей на увазі ви не знаєте або знаєте, як зосередити ресурси. Збуджений може також ставитися до почуття неспокою з якоїсь іншої причини.

Визначення inquietud у іспанська словнику

Перше визначення концерну в словнику реальної академії іспанської мови є відсутність спокою, неспокій, неспокій. Інший сенс безтурботності в словнику - це сум'яття, сум'яття. Неспокій також є нахилом розуму на щось, особливо в області естетики.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ INQUIETUD

actitud · altitud · amplitud · aptitud · completud · consuetud · esclavitud · exactitud · gratitud · juventud · latitud · lentitud · longitud · magnitud · mansuetud · multitud · plenitud · quietud · solicitud · virtud

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INQUIETUD

inquieta · inquietación · inquietador · inquietadora · inquietamente · inquietante · inquietar · inquieto · inquilina · inquilinaje · inquilinato · inquilinismo · inquilino · inquina · inquinamento · inquinar · inquiridor · inquiridora · inquirir · inquirriado

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INQUIETUD

acritud · beatitud · completitud · decrepitud · finitud · ilicitud · ineptitud · inexactitud · infinitud · ingratitud · laxitud · licitud · negritud · prontitud · pulcritud · rectitud · senectud · similitud · solitud · verosimilitud

Синоніми та антоніми inquietud в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «INQUIETUD» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «inquietud» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «INQUIETUD» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, протилежне значенню слова «inquietud» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «inquietud» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД INQUIETUD

Дізнайтесь, як перекласти inquietud на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова inquietud з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «inquietud» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

躁动
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

inquietud
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

restlessness
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

बेचैनी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

الأرق
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

неугомонность
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

inquietação
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

অস্থিরতা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

agitation
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

kegelisahan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

Unruhe
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

落ち着きのなさ
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

차분하지 못함
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

nguyang
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

bồn chồn
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

ஓய்வின்மை
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

अस्वस्थता
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

huzursuzluk
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

irrequietezza
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

niepokój
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

невгамовність
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

agitație
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

ανησυχία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

rusteloosheid
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

rastlöshet
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

rastløshet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання inquietud

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «INQUIETUD»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання inquietud
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «inquietud».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про inquietud

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «INQUIETUD»

Відомі цитати та речення зі словом inquietud.
1
Anatole France
Una cosa sobre todas hace sugestivo el pensamiento humano: es la inquietud.
2
José Vasconcelos
Un libro, como un viaje, comienza con inquietud y se termina con melancolía.
3
Epicuro de Samos
El placer es el bien primero. Es el comienzo de toda preferencia y de toda aversión. Es la ausencia del dolor en el cuerpo y la inquietud en el alma.
4
Voltaire
El hombre actual ha nacido o bien para vivir entre las convulsiones de la inquietud, o bien en el letargo del aburrimiento.
5
Charles Péguy
Una gran filosofía no es la que instala la verdad definitiva, es la que produce una inquietud.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «INQUIETUD»

Дізнайтеся про вживання inquietud з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом inquietud та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Inquietud
Con un gran cuidado por las palabras, con un gran cuidado por los sentimientos que las palabras confiesan, Inquietud emerge del formato que suelen adoptar estos relatos e incorpora una dimensión estremecedora a una intriga tan verídica ...
Marta Kapustin,, 2012
2
Inquietud y bienestar infantil
El tema de la inquietud y el bienestar infantil conduce a un amplio campo de nuevas polémicas: los orígenes de las diferencias temperamentales entre los niños y los efectos de éstas en los padres, la importancia de las relaciones ...
Judy Dunn, 1984
3
Inquietud
Su prosa conjura una serenidad que puede aplacar el azote de un terremoto. Ese terremoto es Inquietud.» Toni Morrison «Quizá muchos no lo sepan por aquí. Pero lo cierto es que la crítica la adora.
Julia Leigh, 2009
4
Cuentos de Inquietud
Desde la publicacion de La locura de Almayer, su primera novela, la obra de Joseph Conrad gozo de un reconocimiento unanime tanto de la critica como de los lectores, por lo que no tardo en convertirse en un clasico.
Joseph Conrad, 1994
5
Una sobria inquietud: Karl Löwith y la filosofía
Primera biografia dedicada a Karl LC6with, Una sobria inquietud traza el itinerario intelectual de quien fuera uno de los mas influyentes filosofos alemanes del siglo XX. Apoyado en un vasto archivo inedito y en la correspondencia de ...
Enrico Donaggio, 2006
6
La inquietud de sí
Después de la publicación del primer tomo de la Historia de la Sexualidad –dice Michel Foucault- «recentré todo mi estudio en la genealogía del hombre de deseo, desde la Antigüedad clásica hasta los primeros siglos del cristianismo ...
Michel Foucault, 1987
7
Bioquímica I. La pregunta como base de la inquietud ...
Ruth Garzón. Lilia del Riesgo. María Orfa Rojas. Los conceptos básicos de la bioquímica se impartirán en tres espacios (uno por semestre), denominados bioquímica I, II y III, en los cuales el programa de la asignatura se desarrollará por ...
Ruth Garzón. Lilia del Riesgo. María Orfa Rojas, 2006
8
Bioquímica II. La pregunta como base de la inquietud ...
PRESENTACIÓN. En este texto, se enfatiza en la aplicación de las leyes de la termodinámica para la comprensión de los procesos celulares en los que claramente el flujo de materia, energía e información constituye los eventos centrales ...
Ruth Garzón, Lilia del Riesgo, María Orfa Rojas. Facultad de Medicina
9
Orientaciones para la escuela infantil de cero a dos años
Los dos aspectos más importantes para las personas que trabajan con bebés son el tratamiento efectivo de la inquietud y la ayuda que se les presta cuando ya están preparados para empezar a dirigir su propio comportamiento. El llanto y el ...
Anne Willis, Henry Ricciuti, 1990
10
Obras completas: Escritos breves
PRÓLOGO A ELOGIO DE LA INQUIETUD, DE ERNESTO WINTER BLANCO, 1923 DOS PALABRAS DE PRÓLOGO He aquí un libro que habríamos tenido por compañero inseparable en nuestra juventud, si en aquellos días de anhelos ...
Fernando de los Ríos, Teresa Rodríguez de Lecea, 1997

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «INQUIETUD»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін inquietud вживається в контексті наступних новин.
1
Futbolistas manifestaron inquietud por programación de Copa Chile ...
Esta inquietud surgió debido que el Torneo de Apertura se retoma el fin de semana del 9 al 11 de septiembre con la sexta fecha, después de la disputa de las ... «Cooperativa.cl, Серпень 16»
2
Francia expresa “inquietud” por situación de prensa en Venezuela
Francia expresó hoy a través de su cancillería su “inquietud” por la situación de la prensa en Venezuela y llamó a Caracas a “asegurar el respeto” en el país ... «20minutos.com.mx, Серпень 16»
3
El Consistorio de Carmona entiende la "inquietud" por la piscina ...
El Ayuntamiento de Carmona (Sevilla), gobernado por Juan Ávila (PP), prepara un concurso público para ofertar de nuevo la gestión de la piscina cubierta ... «Lainformacion.com, Серпень 16»
4
Inquietud por mortandad de mojarras en el lago de Embalse
La situación ha generado inquietud entre vecinos y visitantes. La situación parece limitarse a una especie: la mortandad afecta sólo a mojarras. Otras como ... «La Voz del Interior, Серпень 16»
5
Un extraño olor genera inquietud a vecinos de algunas zonas de la ...
Durante ese tiempo se generaron especulaciones de todo tipo sobre su procedencia, pero sobre todo lo que creó ese extraño olor fue inquietud y preocupación ... «El Faro Digital, Серпень 16»
6
Inquietud en la Policía Local por el servicio del Tarajal II
Inquietud en la Policía Local por el servicio del Tarajal II. Guardar ... de ser “enviados” allí la inquietud generalizada ante las expectativas de destino de éstos”. «El Pueblo de Ceuta, Серпень 16»
7
Ortiz: "Siempre hay inquietud por lo que pueda pasar el día de ...
Lolo Ortiz, centrocampista del Elche, admitió este viernes que aguarda con cierta inquietud el cambio accionarial que va a tener lugar en el club ilicitano, si bien ... «MARCA.com, Серпень 16»
8
'El Mundo' espera con inquietud el 3 de agosto: su nuevo dueño ...
Urbano Cairo ha conseguido aglutinar el 56% de las acciones de RCS MediaGroup y manejará el timón de la empresa sin temor a posibles bloqueos de otros ... «Vozpopuli, Липень 16»
9
"Te pregunto: ¿cuál es tu inquietud?"
Él no desilusiona a nadie, Jesús te espera, Él es quien sembró en tu corazón la semilla de la inquietud. Animate, no tenés nada que perder, probá después me ... «Periodista Digital, Липень 16»
10
Ferraz aguarda "sin inquietud" la candidatura de Susana Díaz
Susana Díaz en la sede del PSOE-A, durante su intervención el lunes. Susana Díaz en la sede del PSOE-A, durante su intervención el lunes tras las elecciones ... «El Mundo, Червень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ INQUIETUD

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Inquietud [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/inquietud>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK