Значення "alboroto" у іспанська словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА ALBOROTO

La palabra alboroto procede de alborotar.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА ALBOROTO У ІСПАНСЬКА

al · bo · ro · to

ЩО ALBOROTO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Повстання

Повстання - стихійний соціальний рух, що має насильницький характер і протилежний деякій фігурі влади, хоча іноді мета, проти якої виникає повстання, може бути етнічною чи соціальною меншиною. Як форма соціальної боротьби це вираження певного типу конфлікту. Це трапляється тоді, коли натовп або, принаймні, велика група людей об'єднуються, щоб вчиняти акти насильства, як правило, як реакцію на почуття несправедливості чи травми або як акт незгоди. Також дуже часто можна використовувати термін "бунт" для позначення більш організованих дій, більш тривалих за часом або з прогнозуванням у майбутньому, а також з більш загальними цілями або більш чіткою метою соціальних трансформацій або інших видів змін. Багато термінів використовуються майже як синоніми, такі як шум, повстання, повстання, повстання або повстання; а інші з того ж семантичного поля мають трохи різні коннотації, такі як заколот, заворушення та бунт; або помітно відмінні, наприклад, революція, або бунти.

Визначення alboroto у іспанська словнику

Перше визначення суєти в словнику справжньої академії іспанської мови - крик або аварія, викликана одним або кількома людьми. Ще одним сенсом безладу в словнику є розлад, занепокоєння. Бунт також бунт, бунт.

СИНОНІМИ «ALBOROTO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «alboroto» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

algarabía · algarada · algazara · altercado · asonada · bochinche · bulla · bullanga · bullicio · cisco · confusión · contienda · desorden · disputa · disturbio · escandalera · escándalo · estrépito · estruendo · follón · gresca · guirigay · jácara · jaleo · jarana · marimorena · motín · pandemónium · pelotera · pendencia · perturbación · revolución · revuelta · reyerta · rifirrafe · riña · tiberio · trapatiesta · trapisonda · tremolina · trifulca · tumulto · vocinglería · zarabanda · zipizape

АНТОНІМИ «ALBOROTO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, протилежне значенню слова «alboroto» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

calma · paz · sosiego · tranquilidad

ПЕРЕКЛАД ALBOROTO

Дізнайтесь, як перекласти alboroto на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова alboroto з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «alboroto» в іспанська.

• Перекладач з іспанська на китайська: 骚乱
• іспанська: alboroto
• Перекладач з іспанська на англійська: rampage
• Перекладач з іспанська на гінді: दंगा
• Перекладач з іспанська на арабська: شغب
• Перекладач з іспанська на російська: бунт
• Перекладач з іспанська на португальська: motim
• Перекладач з іспанська на бенгальська: দাঙ্গা
• Перекладач з іспанська на французька: émeute
• Перекладач з іспанська на малайська: rusuhan
• Перекладач з іспанська на німецька: Aufruhr
• Перекладач з іспанська на японська: 暴動
• Перекладач з іспанська на корейська: 폭동
• Перекладач з іспанська на яванська: Rerusuh
• Перекладач з іспанська на в’єтнамська: bạo loạn
• Перекладач з іспанська на тамільська: கலவர
• Перекладач з іспанська на маратхі: दंगा
• Перекладач з іспанська на турецька: isyan
• Перекладач з іспанська на італійська: rivolta
• Перекладач з іспанська на польська: zamieszki
• Перекладач з іспанська на українська: бунт
• Перекладач з іспанська на румунська: răscoală
• Перекладач з іспанська на грецька: ταραχή
• Перекладач з іспанська на африкаанс: oproer
• Перекладач з іспанська на шведська: upplopp
• Перекладач з іспанська на норвезька: opprør

ІСПАНСЬКА ПРИСЛІВ'Я ЗІ СЛОВОМ «ALBOROTO»

De ira de señor y de alboroto del pueblo, líbreme Dios.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ALBOROTO»

Дізнайтеся про вживання alboroto з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом alboroto та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.

¿Qué es este alboroto?

Martín el erizo descubre la música.

Moritz Petz, 2006

Alboroto a la Hora Del Desayuno / Scrambled Breakfast

Well, I will not tell you any more, so that you can discover each moment of this adventurous story, laughing and having fun while learning many words in Spanish and English!

Celina Penovi, 2009

Alboroto En El Autobs

1 copy

Therese Shea, 2006

Carlos de Siguenza y Gongora: Figuras del letrado en ...

Estudio sobre el Alboroto y motin de los indios de Mexico de Carlos de Siguenza y Gongora

Daniel Orizaga Doguim, 2009

Diccionario Universal Español-Latino y Latino Español

Moiin, alboroto, tumulto de gente airada. || Pación , perturbación del ánimo. || Cólera, ira. || Soberbia, orgullo, arrogancia, altanería. || Quint. Hinchazón del estilo. Tümui. prrt. de Turneo. Tumülámen , ínis. n. Fabr. Sepulcro , sepultura. Tlmülatio ...

Manuel de Valbuena, 1826

Seis obras

ALBOROTO Y MOTIN DE LOS INDIOS DE MEXICO1 Copia de carta de don Carlos de Sigüenza y Góngora, cosmógrafo del Rey en la Nueva España, catedrático de matemáticas en la Real Universidad y capellán mayor del Hospital Real del ...

Carlos de Sigüenza y Góngora, William G. Bryant, 1984

Diccionario de la lengua castellana

ALBOROTADAMENTE, adv. m. Con alboroto ó desorden. Turbulente. ALBOROTAD1TO, TA. adj. d. de alborotado. ALBOROTADIZO, ZA. adj. El que por ligero motivo se alborota tí inquieta. Turbulentas. ALBOROTADO, DA. p. p. de alborotar.

Diccionario expositivo de palabras del Antiguo y Nuevo ...

ALBOROTAR, ALBOROTO ALCANZAR 15.11, aunque traducido «incitaron». Véase INCITARON.¶ 2. tarasso (taravssw, 5015), relacionado con tarace o taraque (véase B, N° 2), se usa en el sentido de «alborotar» en Hch 17.8, 13; la mayor ...

W.E. Vine, 1998

La verdad desnuda o sea el pro y el contra de lo actuado ...

prueba hay para afirmaile? Todo lo contrario. Los testigos mas calificados que obran en el proceso, las corporaciones mas respetables de esta Isla, las Autoridades mismas, todo el. pueblo clama que el 30 de Abril no hubo alboroto de esta ...

‎1813

Historia Pontifical y Católica

I r Alboroto en Teruel, febre hazcr gentcpara AloxaHcnricoiV .quinientos paflbs del cxcr ayudáraZaragoca,52.. f cirodelaliga.36. Alboroto de los villasios de Vngria , fo|io ^oxai^sHo çpie escogen los Italianos enel 227. " <^rnpO'Ìir.periaì.2i( î.

Gonzalo de ILLESCAS, 1652

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ALBOROTO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін alboroto вживається в контексті наступних новин.

La prevista reorganización de la Policía causa alboroto en la …

El jefe del Departamento de la Lucha contra el Crimen Organizado, Robert Šlachta, se ha mostrado muy indignado por la prevista reorganización de la Policía, ... «Radio Praga, Червень 16»

Alboroto en una cola por venta de pasta regulada

Dos días continuos de venta de pasta a precio regulado de Bs. 15 ha causado alboroto en la urbanización Los Nuevos Teques por la aglomeración de ... «Informe21.com, Червень 16»

'Hubo tensión, alboroto y disparos a diestra y siniestra'

Saltillo, Coah.- Un video que circula en redes sociales con la firma de 24 Horas, muestra el testimonio de dos personas que presenciaron el violento asalto a un ... «Periódico Zócalo, Травень 16»

Andrea Legarreta se desnuda y causa alboroto en las redes (FOTOS)

Andrea Legarreta encendió las redes sociales, al publicar una imagen donde supuestamente aparece como “Dios la trajo al mundo”. Legarreta hizo que sus ... «Mundo Hispanico, Травень 16»

Desvían un vuelo Glasgow-Palma por el alboroto de un grupo de …

Un vuelo de la aerolínea de bajo coste EasyJet que viajaba desde Glasgow (Escocia) a Mallorca tuvo que ser desviado a Toulouse (Francia) a causa del ... «El Mundo, Травень 16»

Llega el alboroto anual de las primas a terceros

No hay final de Liga que se precie sin alboroto huracanado y comentarios sagaces mirando al infinito sobre las primas a terceros y los maletines. En plena ... «EL PAÍS, Травень 16»

Sexy directora de penal causa alboroto al bailar con presos | VIDEO

Sexy directora de penal causa alboroto al bailar con presos | VIDEO. También animó fiesta en la cárcel que dirige en Cali, Colombia. «LaRepública.pe, Травень 16»

Fotos de "embarazado" en Faceboook provocan alboroto entre …

Un hombre que se va a convertir en padre por primera vez llevó su alegría a niveles que muchos serían incapaces de imaginar. Es común que una ... «El Diario NY, Квітень 16»

Milett Figueroa causó alboroto durante su votación en Magdalena …

Milett Figueroa causó alboroto durante las elecciones 2016. Y es que la sexy modelo llegó hasta un colegio de Magdalena para sufragar, en medio de halagos ... «LaRepública.pe, Квітень 16»

Se registró alboroto en Sigo por venta de alimentos

Barcelona.- Este sábado se armó un despelote en el supermercado Sigo que está ubicado en Barcelona. Compradores que se encontraban haciendo cola ... «El Tiempo, Квітень 16»