Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "institución" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА INSTITUCIÓN

La palabra institución procede del latín institutĭo, -ōnis.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА INSTITUCIÓN У ІСПАНСЬКА

ins · ti · tu · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ INSTITUCIÓN

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО INSTITUCIÓN ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «institución» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Інститут

Institución

Інституції - це механізми соціального та кооперативного характеру, які прагнуть упорядкувати та нормалізувати поведінку групи людей. Інститути виходять за рамки індивідуальних заповітів, визначаючи їх з наміром цілей, які розглядаються як соціальне благо, тобто "нормальне" для цієї групи. Його механізм роботи в кожному випадку широко варіює, хоча розробка багатьох правил або стандартів, які зазвичай не гнучкі та не піддаються адаптації. Термін "інститут", етимологічно, розділяє коріння з інструкцією, інструктором, гувернанткою та інститутом. Багато установ є офіційно заснованими організаціями, хоча інші не є; вони навіть не повинні відповідати фізичному місцю, поширюючись на норми поведінки та митниці, які вважаються важливими для суспільства, такими як особливі формальні організації державної влади та державної служби, або навіть непередбачені соціальні факти, або почуття відчуття особа, гідна особливої ​​поваги та уваги. Las instituciones son mecanismos de índole social y cooperativa, que procuran ordenar y normalizar el comportamiento de un grupo de individuos. Las instituciones trascienden las voluntades individuales, al identificarse con la imposición de un propósito considerado como un bien social, es decir, "normal" para ese grupo. Su mecanismo de funcionamiento varía ampliamente en cada caso, aunque se destaca la elaboración de numerosas reglas o normas que suelen ser poco flexibles y amoldables. El término "institución", etimológicamente, comparte raíz con instrucción, instructor, institutriz e instituto. Muchas instituciones son organizaciones formalmente establecidas, aunque otras no; ni siquiera tienen por qué corresponderse con un lugar físico, extendiéndose a las normas de conducta y costumbres consideradas importantes para una sociedad, como las particulares organizaciones formales de gobierno y servicio público, o incluso a hechos sociales contingentes, o al aprecio que se siente por una persona digna de especial respeto y consideración.

Визначення institución у іспанська словнику

Перше визначення інституту в словнику реальної академії іспанської мови - це створення або фундамент чогось. Інше значення інституту в словнику встановлюється. Інститут також є організмом, який виконує функцію громадського інтересу, особливо корисного або викладання. La primera definición de institución en el diccionario de la real academia de la lengua española es establecimiento o fundación de algo. Otro significado de institución en el diccionario es cosa establecida o fundada. Institución es también organismo que desempeña una función de interés público, especialmente benéfico o docente.
Натисніть, щоб побачити визначення of «institución» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ INSTITUCIÓN


atribución
a·tri·bu·ción
consecución
con·se·cu·ción
constitución
cons·ti·tu·ción
contribución
con·tri·bu·ción
destitución
des·ti·tu·ción
devolución
de·vo·lu·ción
disminución
dis·mi·nu·ción
disolución
di·so·lu·ción
distribución
dis·tri·bu·ción
ejecución
e·je·cu·ción
evolución
e·vo·lu·ción
persecución
per·se·cu·ción
precaución
pre·cau·ción
prostitución
pros·ti·tu·ción
resolución
re·so·lu·ción
restitución
res·ti·tu·ción
retribución
re·tri·bu·ción
revolución
re·vo·lu·ción
solución
so·lu·ción
sustitución
sus·ti·tu·ción

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INSTITUCIÓN

instímulo
instintiva
instintivamente
instintivo
instinto
institor
institucional
institucionalidad
institucionalización
institucionalizar
institucionalmente
institucionista
instituidor
instituidora
instituir
Instituta
instituto
institutor
institutora
institutriz

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INSTITUCIÓN

ablución
absolución
alocución
caución
contrarrevolución
deglución
dilución
diminución
electrocución
elocución
inejecución
interlocución
involución
locución
lución
polución
prosecución
reconstitución
redistribución
substitución

Синоніми та антоніми institución в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «INSTITUCIÓN» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «institución» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми institución

Переклад «institución» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД INSTITUCIÓN

Дізнайтесь, як перекласти institución на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова institución з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «institución» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

机构
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

institución
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

institution
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

संस्था
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

مؤسسة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

учреждение
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

instituição
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

প্রতিষ্ঠান
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

institution
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

institusi
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Institution
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

施設
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

제도
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

institusi
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

tổ chức
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

நிறுவனம்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

संस्था
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

kurum
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

istituzione
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

instytucja
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

установа
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

instituție
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

ίδρυμα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

instelling
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

institution
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

institusjon
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання institución

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «INSTITUCIÓN»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
97
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «institución» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання institución
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «institución».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «INSTITUCIÓN» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «institución» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «institución» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про institución

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «INSTITUCIÓN»

Відомі цитати та речення зі словом institución.
1
Groucho Marx
El matrimonio es una gran institución. Por supuesto, si te gusta vivir en una institución.
2
H. Greele
El matrimonio es una gran institución para quien admira las instituciones.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «INSTITUCIÓN»

Дізнайтеся про вживання institución з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом institución та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Sexualidades e institución escolar
Debbie EPSTEIN y Richard JOHNSON colaboran en la construcción de estrategias y discursos contrahegemónicos poniendo de manifiesto las implicaciones de los actuales debates sobre la sexualidad en las instituciones escolares.
Debbie Epstein, Richard Johnson, 2000
2
Disciplina y convivencia en la institución escolar
Como reflejo de la sociedad, en la institución docente también se producen conflictos. Pero éstos, por sí mismos, no tienen por qué ser negativos, pueden convertirse en elementos favorecedores del aprendizaje.
Serafín Antúnez Marcos, Jaume Funes Artiaga, Albert Rigol Muxart, 2000
3
El proyecto educativo de la institución escolar
Conjunto de materiales de todos los niveles educativos que divulga aportaciones de reconocidos especialistas y proporciona pautas y ejemplos de cómo llevarlos a la práctica.
Serafín Antúnez Marcos, Carmen Díaz-Munio Peña, Manuel Álvarez Fernández, 2000
4
Una aproximación a la institución notarial en Cantabria: ...
Este trabajo aborda el análisis de esta institución que desde su gestación en el siglo XIII parece llamada a incidir en el desarrollo de la vida urbana y ciudadana.
Rosa María Blasco Martínez, 1990
5
Campos de intervención en psicología social: grupo, ...
Este libro constituye una introducción a la psicología social.
Gustave-Nicolas Fischer, 1992
6
La institución correccional en México: una mirada extraviada
Las técnicas disciplinarias en general y las prácticas correccionales en particular, siempre nos remiten a la sociedad de la cual forman parte los establecimientos que las ejecutan.
Elena Azaola Garrido, 1990
7
La catedral de Ávila como institución musical durante la ...
La Catedral de Ávila como Institución Musical durante la segunda mitad del siglo XVII es un estudio de contextualización histórica sobre la actividad musical de la Catedral de Ávila como una Institución insertada y condicionada por su ...
Sonsoles RAMOS AHIJADO, 2011
8
Innovar en el seno de la institución escolar
Las características de los centros innovadores son las mismas que encontramos en la escuela eficaz.
Monica Gather Thurler, 2004
9
Pneuma e institución
«El tema sobre el cual se hablará aquí sin pretensiones es de tal importancia, que le interesa hoy de un modo central a la Iglesia y a los cristianos.
Hans Urs von Balthasar, 2011
10
Perspectiva histórica y problemas actuales de la institución ...
El delito y la delincuencia ha sido un tema que siempre ha despertado fascinación en la sociedad en general y entre los estudiosos en particular, sin embargo es palpable el olvido generalizado de la criminalidad femenina en las ...
Ruth ALVARADO SÁNCHEZ, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «INSTITUCIÓN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін institución вживається в контексті наступних новин.
1
Podemos: Una institución corrupta destituyó a Dilma Rousseff
El líder del partido español Podemos afirma que Rousseff ha sido destituida por una 'institución', en la que el 60 % de sus miembros tiene abiertos casos de ... «Hispan TV, Серпень 16»
2
Fiscal dice hay fuga de información en institución
El fiscal general de la República, Douglas Arquímedes Meléndez, aseguró esta mañana que hará movimientos en la institución debido a la fuga de información ... «La Prensa Gráfica, Серпень 16»
3
Montánchez premia a la Institución Cultural El Brocense
Los XI Encuentros en Montánchez, que se celebrarán del 24 al 28 de agosto, organizados por el ayuntamiento, premian este año con el galardón 'Diálogo de ... «Hoy Digital, Серпень 16»
4
Nuevo director dice vino a Aduanas para integrar institución a visión ...
Enrique A. Ramírez Paniagua, recién posesionado como nuevo director general de Aduanas, proclamó que ha venido a esta institución a cumplir, entre otras ... «El Caribe, Серпень 16»
5
Institución de Derechos Humanos pide que se informe sobre ...
La Institución Nacional de Derechos Humanos (INDHH) solicitó al Ministerio de Relaciones Exteriores que pida "de inmediato" a Venezuela que informe dónde ... «El Observador, Серпень 16»
6
Brasil investiga a una institución financiera de Panamá en el marco ...
BRASILIA (Reuters) - La policía de Brasil dijo el jueves que inició una investigación a una institución financiera de Panamá por supuesta actividad criminal en ... «swissinfo.ch, Липень 16»
7
La Diputación de Salamanca se muestra como 'Institución por la ...
En el texto, consensuado por los cuatro grupos -Popular, Socialista, Ciudadanos y Ganemos-, se defiende la inclusión dentro de las acciones del área de ... «20minutos.es, Червень 16»
8
Institución costarricense y doctor mexicano ganan Premio Carlos ...
La Fundación Carlos Slim entregó hoy sus IX Premios en Salud a la institución costarricense TeenSmart, dedicada a informar a los jóvenes sobre riesgos ... «holaciudad.com, Червень 16»
9
Institución de DDHH se queja de "malos procedimientos policiales ...
La presidenta de la Institución Nacional de Derechos Humanos de Uruguay (INDDHH), Ariela Peralta, dijo hoy que muchos de los reclamos que reciben están ... «eldiario.es, Червень 16»
10
Presidente de la Cámara de Cuentas pide alejar a la institución de ...
En declaraciones a los periodistas en Granada, donde ha asistido a la inauguración de las jornadas de estudio 'Los informes de la Cámara de Cuentas como ... «20minutos.es, Червень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ INSTITUCIÓN

institución

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Institución [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/institucion>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись