Значення "insurgente" у іспанська словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА INSURGENTE

La palabra insurgente procede de insurgir.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА INSURGENTE У ІСПАНСЬКА

in · sur · gen · te

ЩО INSURGENTE ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Повстання

Insurgencia

Повстанці та повстанські є конфесіями для позначення певного типу повстання, повстання або повстання, а також тих, які беруть участь у ній. Вони часто бувають насильницькими проявами неприйняття влади. Ступінь їх участі може варіюватися від громадянської непокори збройного опору і революцій, які прагнуть повалити встановлену владу. Подібний термін - це крамоли, що розуміється як незначна ступінь повстання. Воєння можна розуміти як у військовому, так і в морському контексті як локалізоване повстання або одиниця або корабель, але також як більш загальний термін. Поняття або терміни, що мають більш широкий зміст, - це повстання або повстання. Різні визначення погоджуються, що заколотники на чолі з актором або набором акторів, які стикаються організовано і поширюються на час до встановленої політичної влади, за допомогою ефективної стратегії соціальної мобілізації та основний зайнятості сила Два з найбільш відомих повстань на початку двадцять першого століття, були війни в Афганістані та війни в Іраку.

Insurgencia e insurgente son denominaciones para designar a un cierto tipo de rebelión, alzamiento o levantamiento y los que participan en ella. Suelen ser manifestaciones violentas de rechazo a la autoridad. Su grado de enfrentamiento puede variar desde la desobediencia civil a la resistencia armada y a las revoluciones que pretenden deponer a la autoridad establecida. Un término similar es el de sedición, que se entiende como un grado menor de rebelión. El motín puede entenderse, en términos militares y marinos, como una rebelión localizada o una unidad o barco, pero también como otro un término más genérico. Los conceptos o términos que tienen un contenido semántico más amplio son los de revuelta o levantamiento. Las diversas definiciones coinciden en que la insurgencia está protagonizada por un actor, o un conjunto de actores, que se enfrentan de manera organizada y prolongada en el tiempo a la autoridad política establecida, mediante una estrategia efectiva de movilización social y con un empleo sustantivo de la fuerza. Dos de las insurgencias más destacadas en el comienzo del siglo XXI han sido la Guerra de Afganistán y la Guerra de Irak.

Визначення insurgente у іспанська словнику

У словнику англомовний повстанець означає повстання або повстання.

En el diccionario castellano insurgente significa levantado o sublevado.

СИНОНІМИ «INSURGENTE» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «insurgente» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

іспанська синоніми insurgente

insurrecto

ПЕРЕКЛАД INSURGENTE

Дізнайтесь, як перекласти insurgente на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова insurgente з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «insurgente» в іспанська.

• Перекладач з іспанська на китайська: 叛乱
• іспанська: insurgente
• Перекладач з іспанська на англійська: insurgent
• Перекладач з іспанська на гінді: विद्रोही
• Перекладач з іспанська на арабська: متمرد
• Перекладач з іспанська на російська: восставший
• Перекладач з іспанська на португальська: insurgente
• Перекладач з іспанська на бенгальська: বিদ্রোহী
• Перекладач з іспанська на французька: insurgé
• Перекладач з іспанська на малайська: pemberontak
• Перекладач з іспанська на німецька: Aufständischer
• Перекладач з іспанська на японська: 暴徒
• Перекладач з іспанська на корейська: 반란을 일으킨
• Перекладач з іспанська на яванська: pemberontak
• Перекладач з іспанська на в’єтнамська: dâng lên
• Перекладач з іспанська на тамільська: கிளர்ச்சிக்
• Перекладач з іспанська на маратхі: बंड करून उठणारा
• Перекладач з іспанська на турецька: asi
• Перекладач з іспанська на італійська: ribelle
• Перекладач з іспанська на польська: powstaniec
• Перекладач з іспанська на українська: повсталий
• Перекладач з іспанська на румунська: insurgent
• Перекладач з іспанська на грецька: στασιαστής
• Перекладач з іспанська на африкаанс: oproerig
• Перекладач з іспанська на шведська: insurgent
• Перекладач з іспанська на норвезька: opprørs

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «INSURGENTE»

Дізнайтеся про вживання insurgente з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом insurgente та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.

Historia de Mexico/ History of Mexico: Texto de consulta ...

Una vez ultimado Morelos, la lucha insurgente poco a poco se fue apagando. No obstante que Nicolás Bravo se puso al frente del resto de la tropa de Morelos, desposeído por el congreso del mando militar, el movimiento insurgente se ...

Sergio Orlando Gómez, 2003

El insurgente Albino García: episodios de la vida y campaÒas ...

Entre las numerosas sumarias que se iniciaban día a día, hubo una — muy famosa por cierto — , en la ijue figuró como procesada una mujer, llamada Guadalupe Rangel. sobre la cual pesaba el cargo de ser insurgente y esposa del ...

Fernando Osorno, 2003

Documenta insurgente: catálogo de los documentos referentes ...

catálogo de los documentos referentes a la independencia de México compilados por Luis G. Urbina Ernesto de la Torre Villar. ÍNDICE PREÁMBULO. LA MISIÓN DE LUIS G. URBINA EN LOS ARCHIVOS ESPAÑOLES Origen y realización 5 ...

Ernesto de la Torre Villar, 2003

El enemigo interno: contrainsurgencia y fuerzas armadas en ...

Frente Revolucionario Campesino Obrero Mexicano del Sureste 31. Ejército Insurgente Revolucionario del Sureste 32. Movimiento Veracruzano de Liberación 33. Frente Amplio del Sur 34. Ejército Villista de Liberación Nacional ( EVLN) 35.

Jorge Luis Sierra Guzmán, 2003

La memoria filmada: América Latina a través de su cine

Reed, México insurgente es la plasmación cinematográfica de la novela homónima del periodista estadounidense John Reed, bajo el personalísimo prisma del director mexicano Paul Leduc. Este director, de la misma generación que sus ...

María Dolores Pérez Murillo, Juan Aquilino Cascón Becerra, 2002

Nuestra Arma es Nuestra Palabra: Escritos Selectos

Cuando el mensaje de la Mayor llega, el Capitán Insurgente Pedro, indígena chol y rebelde, ha terminado de tomar el cuartel de la Policía Federal de Caminos y asegurado la carretera que comunica San Cristóbal con Tuxtla Gutierrez; ...

Subcomandante Marcos, Juana Ponce De Leon, 2011

De súbditos del rey a ciudadanos de la nación: actas del I ...

LA. CONSTRUCCIÓN. DE. LA. IMAGEN. DEL. HÉROE. EN. LA. PRENSA. INSURGENTE. SALVADOR BROSETA Universitat Jaume I PROLEGÓMENO: MITO Y REALIDAD Al precisar el objeto de estudio habrá que centrarlo en tres aspectos ...

Centro de Investigaciones de América Latina, 2000

Las guerras de independencia en la América española

En la visión tradicional de la historiografía, el movimiento insurgente y la independencia son presentados como un proceso emancipador y libertario que ocurrió en todo el reino novohispano, el que presentaba un patriotismo y catolicismo ...

Marta Terán, José Antonio Serrano Ortega, 2002

En los albores de la independencia: las Provincias Internas ...

... 1810-1811 Isidro Vizcaya Canales. Capítulo IX LA FALTA DE PLAN INSURGENTE Antes de que don Mariano Jiménez llegara a Monterrey, otros cabecillas insurgentes se habían dispersado por distintos rumbos del Nuevo Reino de León.

Isidro Vizcaya Canales, 2005

Autoridad y gobierno indígena en Michoacán: ensayos a través ...

... justificada la desconfianza por las sospechas que existían al haberse verificado el movimiento conspirativo menos de un año antes, los rebeldes tomaron esa capital en noviembre y se creó un gobierno insurgente al mando del intendente ...

Carlos S. Paredes Martínez, Marta Mier y Terán, 2003

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «INSURGENTE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін insurgente вживається в контексті наступних новин.

Al menos 47 fallecidos en un ataque insurgente en Afganistán

Según explicó el portavoz del gobernador provincial, Attaullah Khogyani, durante la operación los insurgentes quemaron además 23 viviendas y secuestraron ... «Expansión.com, Червень 16»

Este jueves comienza conferencias de la Cátedra Historia ...

Caracas, 04 de mayo de 2016.- Este jueves 05 de mayo se realizará la primera Conferencia de la Cátedra Historia Insurgente Federico Brito Figueroa, titulada: ... «Venezolana de Televisión, Травень 16»

EN VIDEO | Conversatorio de una historia insurgente:13 de abril de ...

Caracas, 13 de abril de 2016.- “Yo me senté en la silla de Chávez, y entonces dije: yo voy a cuidar esta silla hasta que venga Chávez”, recordó el actual ... «Venezolana de Televisión, Квітень 16»

El Consejo de paz afgano y segundo grupo insurgente "cerca" de ...

El Alto Consejo para la Paz de Afganistán y el Hezb-e-Islami (HIA, Partido Islámico de Afganistán), el segundo grupo insurgente más importante del país ... «eldiario.es, Квітень 16»

Insurgente: 10 curiosidades sobre la segunda parte de Divergente

La segunda parte, publicada en 2012, llegó a los cines en 2015 con el mismo título que el libro: Insurgente. Y como toda producción está llena de secretos que, ... «Zeleb, Березень 16»

El Gobierno afgano celebra la decisión de grupo insurgente de ...

El Gobierno afgano celebró hoy la decisión del Hezb-e-Islami (Partido Islámico de Afganistán), segundo grupo insurgente del país por detrás de los talibanes, ... «EFE, Березень 16»

'La serie Divergente: Leal', la película

Penúltima entrega de la franquicia iniciada en 2014 con 'Divergente' ('Divergent') y continuada apenas un año después por 'La serie Divergente: Insurgente' ... «Blog de cine, Березень 16»

Muere un insurgente en un atentado con coche bomba en Kabul

Un insurgente murió hoy después de que detonara los explosivos que portaba en un vehículo cerca del aeropuerto internacional de Kabul, sin que se ... «RPP Noticias, Січень 16»

Izquierda Unida presenta una campaña 'Irreverente, Insurgente e ...

El candidato de Izquierda Unida al Gobierno, Alberto Garzón, ha presentado hoy la campaña "de las tres íes: "Irreverente, Insurgente e Ilusionante" para ... «El Mundo, Грудень 15»

La serie Divergente: Insurgente

"La serie Divergente: Insurgente"es la continuación de la aclamada saga juvenil "Divergente" escrita por Veronica Roth. La historia, plagada de acción y ... «20minutos.es, Березень 15»