Завантажити застосунок
educalingo
insurrecto

Значення "insurrecto" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА INSURRECTO

La palabra insurrecto procede del latín insurrectus, participio pasivo de insurgĕre.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА INSURRECTO У ІСПАНСЬКА

in · su · rrec · to


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ INSURRECTO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО INSURRECTO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Повстання

Повстання - стихійний соціальний рух, що має насильницький характер і протилежний деякій фігурі влади, хоча іноді мета, проти якої виникає повстання, може бути етнічною чи соціальною меншиною. Як форма соціальної боротьби це вираження певного типу конфлікту. Це трапляється тоді, коли натовп або, принаймні, велика група людей об'єднуються, щоб вчиняти акти насильства, як правило, як реакцію на почуття несправедливості чи травми або як акт незгоди. Також дуже часто можна використовувати термін "бунт" для позначення більш організованих дій, більш тривалих за часом або з прогнозуванням у майбутньому, а також з більш загальними цілями або більш чіткою метою соціальних трансформацій або інших видів змін. Багато термінів використовуються майже як синоніми, такі як шум, повстання, повстання, повстання або повстання; а інші з того ж семантичного поля мають трохи різні коннотації, такі як заколот, заворушення та бунт; або помітно відмінні, наприклад, революція, або бунти.

Визначення insurrecto у іспанська словнику

Визначення insurrecto в словнику є повстання або повстання проти державної влади.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ INSURRECTO

afecto · anteproyecto · arquitecto · aspecto · correcto · defecto · directo · efecto · electo · erecto · incorrecto · indirecto · insecto · perfecto · proyecto · recto · respecto · selecto · semirrecto · trayecto

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INSURRECTO

insumergible · insumir · insumisa · insumisión · insumiso · insumo · insuperable · insuperablemente · insupurable · insurgencia · insurgente · insurgir · insurrección · insurreccional · insurreccionar · insurrecta · insustancial · insustancialidad · insustancialmente · insustituible

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INSURRECTO

abyecto · circunspecto · delecto · desafecto · desperfecto · dialecto · dilecto · hecto · imperfecto · infecto · intelecto · interfecto · objecto · pluscuamperfecto · predilecto · prefecto · prospecto · provecto · reelecto · subprefecto

Синоніми та антоніми insurrecto в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «insurrecto» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД INSURRECTO

Дізнайтесь, як перекласти insurrecto на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова insurrecto з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «insurrecto» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

叛乱
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

insurrecto
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

insurgent
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

विद्रोही
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

متمرد
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

восставший
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

insurgente
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

বিদ্রোহী
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

insurgé
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

pemberontak
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

Aufständischer
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

暴徒
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

반란을 일으킨
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

pemberontak
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

dâng lên
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

கிளர்ச்சிக்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

बंड करून उठणारा
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

asi
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

ribelle
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

powstaniec
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

повсталий
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

insurgent
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

στασιαστής
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

oproerig
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

insurgent
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

opprørs
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання insurrecto

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «INSURRECTO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання insurrecto
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «insurrecto».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про insurrecto

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «INSURRECTO»

Дізнайтеся про вживання insurrecto з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом insurrecto та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Charles Peguy, el insurrecto
¿Péguy, el insurrecto?
Jean Bastaire, 1979
2
El Insurrecto Cubano
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Anonymous, 2009
3
Derecho internacional público
existencia o no de una norma internacional atributiva del mencionado estatuto de insurrecto ; 2) procedimiento, o cauce, por el cual tal atribución se efectúa; 3) características de la situación subjetiva conferida; 4) calificación doctrinal de la ...
Mariano Aguilar Navarro, 1954
4
El bandolerismo en Cuba (1800-1933): presencia canaria y ...
Casola, Antonio: I: 264. Castañeda, Aquilino. Chacho: I: 235. Castañeda, Dámaso, bandido-insurrecto: II: 188. Castañeda, Paulina: II: 115, 120. Castellanos, Gerardo: I: 36. Castellanos. Ignacio: I: 298. Castellanos, Juan Bautista: I: 214, 215.
Manuel de Paz Sánchez, José Fernández Fernández, Nelson López Novegil, 1994
5
El rebelde contemporáneo en el Circuncaribe: imágenes y ...
De rebelde a insurrecto: la imagen del Fariano en los discursos políticos gubernamentales en Colombia Tania Galaviz Armenia n 1964 nacieron las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC). Durante los 39 años de su ...
Enrique Camacho Navarro, 2006
6
Morelos: polémica sobre un caso célebre
Vale recordar que los términos "insurgente" o "insurrecto" no pertenecen al lenguaje nacional sino al enemigo. Lo que pasa es que dichos vocablos fueron ennoblecidos por los nuestros. Así, pues, según sus declaraciones, Morelos no ...
José Herrera Peña
7
Fernando VII y los nuevos estados
El virrey, para reparar el desastre, envió contra el insurrecto al coronel Iturbide, de quien parece no desconfiaba. Éste, después de acercarse á Guerrero, escribió á Apodaca pidiéndole refuerzos, pues, decía, eran débiles los que tenía para ...
Carlos A. Villanueva, 1823
8
Crónica de la guerra de Cuba (1895)
En una de las ocasiones en que la lucha era cuerpo a cuerpo, un guerrillero de Chiclana al verse agredido por un insurrecto machete en mano, le hizo fuego á quema ropa, atravesándole el pecho y matando también á otro insurrecto que ...
Rafael Guerrero, 1898
9
Biografías del futuro: la ciencia ficción mexicana y sus autores
Paco Ignacio Taibo 11: El anarquista insurrecto Hay un verso que pinta de cuerpo entero a Paco Ignacio Taibo II (Pit II, para los amigos). Es aquél de Mayakovski, el poeta ruso, que dice: "camarada vida vamos a caminar más rápido", y que ...
Gabriel Trujillo Muñoz, 2000
10
Breve historia de Michoacán
La independencia de M xico comenz a fraguarse en la regi n de el Baj o y correspondi a Michoac n dar cobijo al proyecto constitucionalista de 1814 y al tribunal justiciero del insurrecto Morelos.
Álvaro Ochoa, Sánchez Díaz Sánchez D., 2003

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «INSURRECTO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін insurrecto вживається в контексті наступних новин.
1
Vicente Mora Pera y sus valiosos servicios al correo insurrecto
Durante las guerras por la independencia (1868-1878) y (1895-1898) los insurrectos sostuvieron un eficaz servicio de correos en los campos de Cuba Libre. «Radio Rebelde, Серпень 16»
2
“¡Viva la República Cubana! Ya pueden tirar”: Fernando Callejas
Días más tarde, Ferrer y varios de sus hombres salieron al campo insurrecto y capturaron al mambí, jefe militar de la zona de Sagua la Grande; estaba enfermo ... «Invasor, Серпень 16»
3
Califica ONU de 'inaceptable' el intento de Golpe de Estado en ...
Un grupo insurrecto del ejército turco anunció haber tomado el poder, mientras el presidente Recep Tayyp Erdogan afirmó que se trata de un intento destinado ... «Noticias MVS, Липень 16»
4
La familia del fan afgano de Messi huye por miedo a un secuestro
Por él se supo que Murtaza vivía en una aldea de la provincia de Ghazni, en el sudeste insurrecto de Afganistán. Donde no tenía campo de fútbol, pero sí ... «La Vanguardia, Травень 16»
5
JUSTICIA POR DIANA: BASTA DE TRAVESTICIDIOS
Con Diana aprendimos las muchas luchas que caben en un cuerpo-territorio insurrecto. Diana se identificaba como travesti, como pueblo originario, como piba ... «Página 12, Квітень 16»
6
Panchito Gómez Toro, el mambisito
De herencia le venía a Panchito Gómez Toro su espíritu de insurrecto. Su padre, el Mayor General Máximo Gómez. Su madre, Bernarda, Manana como le ... «Granma Internacional, Березень 16»
7
Mensaje de golpe de Estado por supuesto general insurrecto es ...
El comando insurrecto estaría conformado por los gobernadores José Gregorio Vielma Mora (Táchira), Alexis Ramírez (Mérida), Henry Rangel Silva (Trujillo), ... «Venezolana de Televisión, Лютий 16»
8
Muse estrenan (insurrecto y apocalíptico) nuevo vídeo: Revolt
El trío inglés Muse estrena a través de Apple Music el videoclip de Revolt, el nuevo single extraído de su más reciente disco, Drones, editado el pasado mes de ... «www.culturaocio.com, Листопад 15»
9
El capital de Costa Gavras
Costa Gavras vuelve a demostrar con El capital que sigue siendo el mismo insurrecto de siempre y que artísticamente se pasea por el mundo, ojos bien ... «Granma Internacional, Травень 15»
10
Política indígena en Chile: entre el indio permitido y el insurrecto
Con la celebración de la futura creación del “Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio”, ¿hasta qué punto estamos legitimando como sociedad un ... «El Mostrador, Березень 15»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ INSURRECTO

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Insurrecto [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/insurrecto>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK