Завантажити застосунок
educalingo
intemperie

Значення "intemperie" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА INTEMPERIE

La palabra intemperie procede del latín intemperĭes.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА INTEMPERIE У ІСПАНСЬКА

in · tem · pe · rie


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ INTEMPERIE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО INTEMPERIE ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Погода

Intemperie - третій сольний альбом Івана Нобла, який надійшов у продаж 27 лютого 2007 року, записаний в Circo Beat, голоси Івана Нобла були записані в Лос-Паяросі, написаному Лео Гарсіа, Mastered at Sterling Sound. У цій новій пластині Іван дивиться на теми далеко від скелі, а також складається ним. Пісні, які входять до диска, складені з 2005 року. Під час виробництва альбом керував Sufián Cantilo, tecladista групи разом з Noble, який вперше бере участь у виробництві одного з його дисків. Серед запрошених для запису музикантів - Роберто Петинатто, Хуан Субіра, Адріана Варєла, Маріано Отеро та Пабло Герра, колишній член Кабальєроса де Ла Кеме, Гільєрмо Вадала.

Визначення intemperie у іспанська словнику

Визначення погоди в словнику - це нерівність погоди.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ INTEMPERIE

brasserie · congerie · croissanterie · miniserie · serie · teleserie · temperie

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INTEMPERIE

inteligibilidad · inteligible · inteligiblemente · intemerata · intemperada · intemperadamente · intemperado · intemperancia · intemperante · intemperatura · intempesta · intempestiva · intempestivamente · intempestivo · intemporal · intemporalidad · intención · intencionada · intencionadamente · intencionado

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INTEMPERIE

barbarie · birdie · brie · caddie · calvicie · collie · curie · dixie · efigie · especie · kirie · nadie · pie · planicie · progenie · quirie · road movie · subespecie · superficie · walkie talkie

Синоніми та антоніми intemperie в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «INTEMPERIE» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «intemperie» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «intemperie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД INTEMPERIE

Дізнайтесь, як перекласти intemperie на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова intemperie з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «intemperie» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

恶劣天气
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

intemperie
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

outdoor
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

खराब मौसम
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

سوء الاحوال الجوية
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

непогода
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

tempo ruim
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

অনুপভোগ্য জলবায়ু
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

intempéries
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

cuaca buruk
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

schlechtes Wetter
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

悪天候
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

나쁜 날씨
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

ala cuaca
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

thời tiết xấu
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

மோசமான வானிலை
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

खराब हवामानामुळे
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

kötü hava
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

maltempo
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

plucha
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

негода
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

vreme rea
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

κακές καιρικές συνθήκες
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

slegte weer
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

dåligt väder
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

dårlig vær
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання intemperie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «INTEMPERIE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання intemperie
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «intemperie».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про intemperie

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «INTEMPERIE»

Відомі цитати та речення зі словом intemperie.
1
Jorge Boccanera
Todo lo que no es útero es intemperie.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «INTEMPERIE»

Дізнайтеся про вживання intemperie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом intemperie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Intemperie
Een jongen vlucht voor het gezin waarin hij leeft en voor de autoriteiten. De enige mens die hij vertrouwt, is een geitenhoeder die hij onderweg ontmoet.
Jesús Carrasco, 2013
2
Historias a la intemperie. Estudio de la situación de las ...
Según diferentes estudios, los datos de personas sin hogar varían. Desgraciadamente, su número no ha parado de crecer en los últimos años, haciendo que esta realidad cobre cada día una mayor dimensión.
Fernando Fajardo Bullón, 2010
3
A la intemperie
Con esta novela, Olivier Adam nos recuerda que la violencia que afecta a los más débiles es responsabilidad de todos y dibuja un retrato inolvidable de una mujer superada por la fuerza de los sentimientos.
Olivier Adam, 2008
4
La Intemperie: Argentina Entre Los Brillos y la Sombra
Libro que explora con dureza sorprendente los escenarios argentinos que m s preocupan al autor: las caracter sticas del ejercicio del poder, la debilidad institucional, los debates sobre la educaci n, la derecha pol tica y los usos del ...
Pepe Eliaschev, 2005
5
De la intemperie
En De la intemperie — a partir del sentimiento de la fragilidad en la que el ser humano se halla en el mundo — , el poeta busca las señales de la gracia, un territorio que pudiera ser morada y consuelo, memoria y jardín. Pronuncia, para ello ...
José Luis Puerto, 2004
6
Luz de intemperie: antología personal
Luz de intemperie, de Jenaro Talens, pertenece a la serie Poesía de la Dirección de Literatura de la Coordinación de Difusión Cultural de la UNAM, y se terminó de imprimir en octubre de 2006 en los talleres de Ediciones Corunda, S.A. de ...
Jerano Taléns, 2006
7
Contribucion a la Produccion Porcina Sostenibe Bajo un ...
Este sistema de producción porcina a la intemperie muestra resultados interesantes que lo hacen adaptable por los productores como actividad especializada, como alternativa complementaria a otras actividades de la granja o como sistema ...
8
El médico y cirujano de los pobres: que enseña el modo de ...
Efta intemperie fría caufa por lo comun eftu- pór , tremor , perlesía , convulfion , vertigo , epi- lepfia, apoplexia, letargo, catharro, y el dolor de cabeza. Y dicha intemperie, en una parte fría, y humeda como el celebro , retiene la naturaleza de .fu ...
Paul Dubé, 1755
9
Obras de Albeyteria: primera, segunda y tercera parte
Todo lo referido resulta de las causas de la intemperie caliente , que como refiere Galeno, fon cinco. La primera. Elenp. i. demasiado movimiento. La fegun- de cousis da . putrefacción de humores. La merborum tercera > vezindad de cofas ...
Martín Arredondo, Juan de Valdés ((Viuda de) (Madrid)), 1669
10
Drogas, escuela, familia y prevencion / Drugs, school, ...
Capítulo III La escuela y la prevención I . Desprotección institucional yuniño a la intemperie" Vivimos en una época, la posmodernidad, en donde la " desprotección institucional" parecería ser una variable fundamental. Hasta la década del 70 ...
Juan Alberto Yaría, 2005

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «INTEMPERIE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін intemperie вживається в контексті наступних новин.
1
Muchos supervivientes del terremoto prefieren dormir a la ...
Muchos habitantes prefieren quedarse a la intemperie o dormir en el interior de sus vehículos por miedo a nuevas réplicas. “Estamos acostumbrados a los ... «euronews, Серпень 16»
2
En Mendoza, los presos están en jaulas a la intemperie
Mugre por todos lados, cloacas tapadas, olores nauseabundos y jaulas a la intemperie. Mendoza vuelve a estar en boca de todos. Ahora por las condiciones ... «Infobae.com, Липень 16»
3
El Dios de la intemperie resurge en un país carente de compasión
Ya han pasado más de 30 años de la primera publicación de "El Dios de la intemperie", un libro en el que el poeta logró la conjunción de la izquierda, ... «El Nacional.com, Липень 16»
4
Niños abandonados duermen a la intemperie en Concepción
Hace algunos meses los comerciantes y vecinos del barrio cívico de Concepción se percataron de la presencia de dos niños que duermen a la intemperie, sin ... «Chilevision, Червень 16»
5
La 'Intemperie' llega al cómic
Intemperie es sed, sequía, sol, soledad, sudor, silencio... Es la huida de un niño de la violencia que le rodea. Es la primera novela de Jesús Carrasco (Olivenza, ... «EL PAÍS, Червень 16»
6
Rescata Unepavif a tres niñas que vivían a la intemperie
Tres niñas de 12, 11 y 8 años de edad fueron rescatadas por la Unepavif tras descubrir que desde hace un mes vivían a la intemperie en la playa San ... «El Imparcial.com, Червень 16»
7
Jesús Carrasco: "La adaptación al cómic de 'Intemperie' es un ...
“En realidad –confiesa Jesús- la historia de Intemperie es muy sencilla: es la historia de un niño que escapa de casa. En la primera página le encontramos ... «RTVE, Червень 16»
8
Invincible, la bicicleta a prueba de robos y resistente a la intemperie ...
Hoy retomamos el tema de la mano de Slava Menn, un ciclista y empresario que acaba de presentar un modelo de bicicleta que se puede dejar a la intemperie ... «La Brujula Verde, Травень 16»
9
Miles prefieren dormir a la intemperie en Ecuador
Miles de ecuatorianos prefieren dormir a la intemperie y luchan cada día por conseguir comida y agua, mientras las réplicas continúan sacudiendo las ciudades ... «El Universal, Квітень 16»
10
Jesús Carrasco publica "La tierra que pisamos" tras el éxito de ...
Jesús Carrasco deslumbró con su primera novela "Intemperie", que recibió toda clase de premios por un texto singular instalado en un mundo rural. Ahora, tres ... «eldiario.es, Лютий 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ INTEMPERIE

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Intemperie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/intemperie>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK