Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "especie" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА ESPECIE

La palabra especie procede del latín specĭes.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА ESPECIE У ІСПАНСЬКА

es · pe · cie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ESPECIE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ESPECIE ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «especie» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Види

Especie

У таксономії виражаються види, або точніше біологічні види, до кожної з груп, у якій сорти поділяються. Вид - основна одиниця біологічної класифікації. Для її найменування використовується біноміальна номенклатура, тобто кожний вид однозначно визначається двома словами, наприклад, Homo sapiens, людським видом. Вигляд часто визначається як група організмів, здатних до перехрестя і вироблення родючого потомства. Це група природних популяцій, чиї члени можуть перетинати один одного, але не можуть - або принаймні, не роблять цього звично - з членами населення, що належать до інших видів; отже, репродуктивна ізоляція від інших популяцій має вирішальне значення. У багатьох випадках особи, які відокремлюються від первісного населення та ізольовані від інших, можуть досягти достатньої диференціації, щоб стати новим видом. Коротше кажучи, вид - це група організмів, репродуктивно-однорідна, хоча дуже змінюється з часом і простором. En taxonomía, se denomina especie, o más exactamente especie biológica, a cada uno de los grupos en que se dividen los géneros. Una especie es la unidad básica de la clasificación biológica. Para su denominación se utiliza la nomenclatura binomial, es decir, cada especie queda inequívocamente definida con dos palabras, por ejemplo, Homo sapiens, la especie humana. Una especie se define a menudo como grupo de organismos capaces de entrecruzarse y de producir descendencia fértil. Es un grupo de poblaciones naturales cuyos miembros pueden cruzarse entre sí, pero no pueden hacerlo —o al menos no lo hacen habitualmente— con los miembros de poblaciones pertenecientes a otras especies; por tanto, el aislamiento reproductivo respecto de otras poblaciones es crucial. En muchos casos, los individuos que se separan de la población original y quedan aislados del resto pueden alcanzar una diferenciación suficiente como para convertirse en una nueva especie. En definitiva, una especie es un grupo de organismos reproductivamente homogéneo, aunque muy cambiante a lo largo del tiempo y del espacio.

Визначення especie у іспанська словнику

Перше визначення видів у словнику справжньої академії іспанської мови - це сукупність речей, подібних один до одного, оскільки вони мають один або кілька загальних символів. Іншим значенням виду в словнику є образ чи ідея об'єкта, який представлений у душі. Порода також є випадком, подією, випуском, бізнесом. Мова йшла про цей вид. Я не пам'ятаю такого виду. La primera definición de especie en el diccionario de la real academia de la lengua española es conjunto de cosas semejantes entre sí por tener uno o varios caracteres comunes. Otro significado de especie en el diccionario es imagen o idea de un objeto, que se representa en el alma. Especie es también caso, suceso, asunto, negocio. Se trató de aquella especie. No me acuerdo de tal especie.
Натисніть, щоб побачити визначення of «especie» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ESPECIE


altiplanicie
al·ti·pla·ni·cie
burricie
bu·rri·cie
calvicie
cal·vi·cie
canicie
ca·ni·cie
crasicie
cra·si·cie
grosicie
gro·si·cie
molicie
mo·li·cie
pernicie
per·ni·cie
planicie
pla·ni·cie
prima facie
pri·ma fa·cie
subespecie
su·bes·pe·cie
superficie
su·per·fi·cie

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ESPECIE

especia
especial
especialidad
especialista
especialización
especializado
especializar
especialmente
especiar
especiera
especiería
especiero
específica
especificación
especificadamente
específicamente
especificar
especificativa
especificativo
especificidad

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ESPECIE

barbarie
birdie
bogie
brasserie
brie
caddie
collie
curie
dixie
efigie
intemperie
kirie
miniserie
nadie
pie
progenie
road movie
serie
teleserie
walkie talkie

Синоніми та антоніми especie в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ESPECIE» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «especie» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми especie

Переклад «especie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ESPECIE

Дізнайтесь, як перекласти especie на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова especie з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «especie» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

种类
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

especie
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

species
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

जाति
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

نوع
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

вид
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

espécies
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

প্রজাতি
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

espèce
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

spesies
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Spezies
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

spesies
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

loài
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

இனங்கள்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

प्रजाती
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

tür
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

specie
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

gatunek
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

вид
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

specie
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

είδος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

spesies
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

arter
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

arter
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання especie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ESPECIE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
97
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «especie» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання especie
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «especie».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ESPECIE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «especie» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «especie» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про especie

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «ESPECIE»

Відомі цитати та речення зі словом especie.
1
Abate Prévost
Amor: un juego en el cual hay dos que pierden, el hombre y la mujer, y uno sólo que gana: la especie.
2
Alfred De Musset
Hay gentes que piensan que el amor no es sino una especie de perfume; cierto que la flor que lo exhala es la más bella de la creación.
3
Cicerón
El derecho riguroso es una especie de injusticia.
4
Gregorio Marañón
La especie más temible de los vanidosos es la de los que tienen, en efecto, motivos para su vanidad.
5
Henri Bataille
El amor es el gran refugio del hombre contra la soledad, la inmensa soledad que le han impuesto la naturaleza, la especie, las leyes eternas.
6
Jean-Jacques Rousseau
Las ciudades son el abismo de la especie humana.
7
John Gay
La envidia es una especie de alabanza.
8
Napoleón
Dos grandes virtudes posee la especie humana, que nunca serán bastante respetadas: el valor en el hombre, el pudor en la mujer.
9
Robert De Lamennais
El pasado es una especie de lámpara puesta a la entrada del porvenir para disipar una parte de las tinieblas que lo envuelven.
10
Max Frisch
La literatura puede ser una buena terapia personal, una especie de psicoanálisis por el que no se paga al psicoanalista.

ІСПАНСЬКА ПРИСЛІВ'Я ЗІ СЛОВОМ «ESPECIE»

Ofrecer mucho, especie es de negar.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ESPECIE»

Дізнайтеся про вживання especie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом especie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
La especie suicida: el peligroso rumbo de la humanidad
La Especie Suicida no es la predicción de un hipotético apocalipsis.
Arturo Valledor de Lozoya, 2000
2
La singularidad de la especie humana: De la hominización a ...
El darwinismo supuso un cambio definitivo en la compresión del ser humano, aunque como teoría científica no implica renunciar a una concepción singular de la especie humana.
Carlos Beorlegui Rodríguez, 2011
3
Fragmentos de una especie ya extinguida / Excerpts from an ...
Es el momento de mayor esplendor de la humanidad, un tiempo en que los hombres han superado al fin sus diferencias culturales y morales, y en que la ciencia comienza a desafiar seriamente a la muerte.
Alejandro Ferrero, 2011
4
Nuestra especie
Este volumen es un riguroso compendio del estado actual de nuestros conocimientos sobre la identidad de Nuestra especie, en el que el prestigioso antropólogo Marvin Harris aborda interrogantes y enigmas que afectan por igual a toda la ...
Marvin Harris, 1997
5
La especie humana : ¿es titular de derechos?
Cuál es el estatuto ontológico y jurídico de la especie humana cuál es la diferencia ontológica entre especie humana y humanidad, si existe la posibilidad de afirmar los derechos de la especie humana, son preguntas que incluyen temas ...
Attilio Pisanò, 2008
6
La hembra de nuestra especie: Cuentos de misterio y suspense
Con genial perspicacia, Joyce Carol Oates nos permite comprender por qué las hembras de nuestra especie, lo mismo niñas de seis años que abnegadas esposas en apariencia o madres entradas en años, son, por naturaleza, más implacables ...
Joyce Carol Oates, 2006
7
Biología: ciencia y naturaleza
Por ejemplo, en 1973 los ornitólogos declararon oficialmente que la oropéndola de Baltimore y la oropéndola de Bullock eran una sola especie, a la que dieron el nombre de oropéndola del norte. La razón para ello fue el hallazgo de que, ...
Teresa Audesirk, Gerald Audesirk, Bruce E. Byers, 2004
8
Vida
Agelaius phoeniceus (hembra 23.1 Los miembros de la misma especie se parecen, o no (A) Estos dos machos, mirlos de alas rojas, son obviamente miembros de la misma especie, si bien uno proviene del este de Estados Unidos y el otro ...
Purves, David Sadava, 2009
9
Matemáticas II: resúmenes teóricos y ejercicios
4.1 Integral de línea de primera especie Sea C una curva de clase C1 de extremos A y B y de ecuaciones paramétricas x = x(í), y = y(í), z = z(í), t € [a, 6]. Sea f(x,y,z) una función continua en una región D que contiene a C. Se denomina ...
Félix Martínez de la Rosa, María José Garrido Atienza, Universidad de Cádiz, 1998
10
2000 soluciones laborales
SALARIOS EN ESPECIE 3.1. Concepto. Admisión legal C. ¿Se puede pagar a los trabajadores en algo distinto al dinero? S. Se admite que las percepciones económicas de los trabajadores lo sean en un bien distinto al dinero, pero es ...
Víctor M. Herrero Guillem, José Miguel Prados de Solís, 2007

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ESPECIE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін especie вживається в контексті наступних новин.
1
Quiñones pide que el lobo sea especie gestionable y no totalmente ...
"El problema es que al sur del Duero una normativa europea declara la especie totalmente protegida y no se le puede matar, nosotros entendemos que ese ... «La Vanguardia, Серпень 16»
2
Nueva especie de ballena nariz de espada
Así describe la División de Mamíferos Marinos y Tortugas del Southwest Fisheries Science Center de Estados Unidos a la nueva especie de ballena ... «ElTiempo.com, Серпень 16»
3
Descubierta una nueva especie de mariposa ibérica
Spialia rosae, así se denomina la nueva especie de mariposa que ha descubierto un equipo de científicos del Instituto de Biología Evolutiva. Su nombre hace ... «SINC, Липень 16»
4
Muestran grandes obras de la Colección Pago en Especie
En entrevista con EL UNIVERSAL, el curador James Oles, dijo que trató de incluir a todos los artistas del acervo de Pago en Especie, aunque reconoció que fue ... «El Universal, Червень 16»
5
Descubren una nueva especie de boa «plateada» en las Bahamas
La nueva especie de boa plateada descubierta en las Bahamas - EFE ... son ya doce las especies conocidas de este animal sólo en las islas del Caribe. «ABC.es, Травень 16»
6
10 nuevas especies se integran a la biodiversidad del planeta
Los científicos medioambientales divulgaron una lista de 10 nuevas especies entre las que destaca un homínido y el mono “Laia”, que podrían dar pistas sobre ... «Aristeguinoticias, Травень 16»
7
Cómo tributan las rentas en especie en tu IRPF
A la hora de cumplimentar y realizar tu Declaración del IRPF debes incluir las rentas en especie y tributarlas, generalmente, como un rendimiento de trabajo. «elEconomista.es, Травень 16»
8
Descubierta una nueva especie de pez en aguas de las Baleares
Un equipo internacional de investigadores ha descubierto en aguas de las Baleares una nueva especie de pequeño pez, del género Speleogobius, que pese a ... «El Periódico, Березень 16»
9
El Grupo de Trabajo del Lobo finaliza el censo de la especie con ...
El Grupo de Trabajo del Lobo ha finalizado el censo de la especie con apoyo de las nueve comunidades autónomas Castilla y León, Galicia, Asturias, ... «rtvcyl.es, Березень 16»
10
Hallada en Asturias una especie de esturión desaparecida en Europa
El esturión que quedó atrapado en las redes de unos pescadores en aguas asturianas en noviembre de 2010 pertenece a la especie Acipenser oxyrinchus, ... «El Mundo, Березень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ ESPECIE

especie

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Especie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/especie>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись