Значення "jalea" у іспанська словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА JALEA

La palabra jalea procede del francés gelée.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА JALEA У ІСПАНСЬКА

ja · le · a

ЩО JALEA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Желе

Jalea

Желе - солодкий або солоний їстівний гель, отриманий шляхом додавання желатину або пектину. Солодкі харчові гелі включають желатинові десерти, такі як Джел-О та білий делікатес. Солоні харчові гелі включають плоску аспіку або желатин. Це препарати з фруктової шкірки, багаті пектином, варені цукром, густі, але прозорі в консистенції. Щоб витягувати ці соки, ні зачищати шматочки, ні виключати серце і самородки. Вони тільки миють і нарізають, коли це необхідно. Після цього вони готуються, з водою або без нього, щоб пом'якшити їх і полегшити вилучення соку. Потім вони розчавили і напружували.

Jalea es un gel comestible dulce o salado, obtenido mediante la adición de gelatina o pectina. Los geles alimenticios dulces incluyen los postres gelatinosos, como el Jell-O y manjar blanco. Los geles alimenticios salados incluyen el aspic o gelatina plana. Son preparaciones a base de cáscara de frutas, ricas en pectina, cocidas con azúcar, de consistencia espesa pero transparente. Para extraer esos jugos, ni se pelan las piezas ni se eliminan corazón y pepitas. Sólo se lavan y trocean cuando resulte necesario. Hecho esto, se cuecen, con o sin agua, para ablandarlas y facilitar la extracción del jugo. Después se aplastan y cuelan.

Визначення jalea у іспанська словнику

Визначення желе в словнику зберігається прозорим, виготовленим з соку деяких фруктів. Інше значення желе в словнику також є дуже цукристим лікарським засобом або допоміжним речовиною з желатиновим консистенцією.

La definición de jalea en el diccionario castellano es conserva transparente, hecha del zumo de algunas frutas. Otro significado de jalea en el diccionario es también medicamento o excipiente muy azucarado, de consistencia gelatinosa.

ПЕРЕКЛАД JALEA

Дізнайтесь, як перекласти jalea на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова jalea з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «jalea» в іспанська.

• Перекладач з іспанська на китайська: 果冻
• іспанська: jalea
• Перекладач з іспанська на англійська: jelly
• Перекладач з іспанська на гінді: जेली
• Перекладач з іспанська на арабська: هلام
• Перекладач з іспанська на російська: желе
• Перекладач з іспанська на португальська: geléia
• Перекладач з іспанська на бенгальська: জেলি
• Перекладач з іспанська на французька: gelée
• Перекладач з іспанська на малайська: jelly
• Перекладач з іспанська на німецька: Gelee
• Перекладач з іспанська на японська: ゼリー
• Перекладач з іспанська на корейська: 젤리
• Перекладач з іспанська на яванська: sele
• Перекладач з іспанська на в’єтнамська: thạch
• Перекладач з іспанська на тамільська: ஜெல்லி
• Перекладач з іспанська на маратхі: जेली
• Перекладач з іспанська на турецька: jöle
• Перекладач з іспанська на італійська: gelatina
• Перекладач з іспанська на польська: galaretka
• Перекладач з іспанська на українська: желе
• Перекладач з іспанська на румунська: jeleu
• Перекладач з іспанська на грецька: ζελέ
• Перекладач з іспанська на африкаанс: gelei
• Перекладач з іспанська на шведська: gelé
• Перекладач з іспанська на норвезька: gelé

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «JALEA»

Дізнайтеся про вживання jalea з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом jalea та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.

Técnicas diagnósticas en parasitología veterinaria

Cuadro 4 Calendarlo mensual de actividades para una criadora en producción de jalea real utilizando el tipo con cría operculada: M a n u a I P r o d u c c I ó n d e j a I e a r e a I M n u d a P r o d u. Día Actividad Lunes Jueves Domingo ...

Manual de Apicultura Moderna (edicion Actualizada)

3. EXTRACCIÓN DE LA JALEA REAL Son, en principio, las mismas reglas generales. Si una familia se acostumbra a la fabricación de la jalea, es fácil transformarla en una fábrica de ordeña del producto. Lo fundamental es que la familia sea ...

Manejo y Crianza Practica De Las Adejas

HORMONAS La jalea real contiene hormonas y un factor de utilización lípido- proteico. Este factor tiene una acción tonificante y dinamógena especialmente en los ancianos y en las personas física o síquicamente deprimidas.

Cria de Abejas / Beekeeping: Su empresa de apicultura / Your ...

Según manifiesta el ingeniero Eduardo Martínez Rubio en su libro Jalea real, se ha realizado diversos estudios biológicos para conocer más a fondo las propiedades de este producto. Pero hasta este momento no se poseen datos del todo ...

Eduardo Del Pozo, Roberto Schopflocher, José Luis Barbado, 2004

Frutos del campo michoacano

Rius publicó un estupendo folleto titulado La jalea real y otros fraudes ,ÍJ que viene a ser toda una defensa popular del valor "olvidado y despreciado" de la miel y de paso una denuncia del mito de la jalea real. Comencemos aclarando qué ...

Esteban Barragán López, 1999

100 Consejos Antiedad

Toma jalea real... para vivir como una reina Tomar jalea real dos veces al año o tras una enfermedad aporta un extra de potentes sustancias que refuerzan la barrera defensiva y nos dan más energía. Superalimento La jalea real está ...

Tareixa Enríquez, 2006

Vitaminas y minerales

La jalea real es producida por las abejas obreras para que la consuma la abeja reina. Hay tres tipos de abeja en una colmena: la reina, la obrera y el zángano. Los tres tipos de abejas provienen del mismo tipo de huevo. Durante los tres ...

Hasnain Walji, 2003

Semanario de Agricultura y Artes: dirigido a los parrocos

Si se disuelve una onza de estas pastillas en treinta y una de, agua, se forman dos libras de jalea fresca al temperamento de cero ó de quatro ó cinco grados del termómetro de Reaumur.. II. Diez libras de huesos frescos de canillas, separado ...

La botica ó Repertorio general de farmacia práctica ...

peso igual de azúcar, se despuma y se deja cocer hasta que el líquido tome consistencia de jalea por enfriamiento. Esta operación debe hacerse con prontitud. Lo mismo se prepara la jalea rfe frambuesas. Jalea laxante- Agua 2000 Ternera ...

François Laurent Marie Dorvault, 1853

Abejas

La jalea real debe tomarse moderadamente, en pequeñas cantidades (dosis de 100- 500 mg diarios). No es aconsejable la administración prolongada de jalea real en cantidades excesivas: produce cefalea, náuseas, aumentando la tensión  ...

Federico M. Mendizabal, 2005

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «JALEA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін jalea вживається в контексті наступних новин.

Crean jalea a base de cáscara de granada para tratar la diabetes

Científicos de la Universidad Autónoma de Coahuila (UAdeC) han desarrollado una jalea a base de cáscara de granada que cumple como alimento funcional ... «www.infosalus.com, Серпень 16»

Científicos mexicanos crean jalea a base de cáscara de granada ...

La doctora en biología experimental de la UAdeC, Janeth Ventura, indicó que para elaborar la jalea primeramente se realizó una extracción sencilla de los ... «Investigación y Desarrollo, Липень 16»

Cotoca convirtió el Festival de la Jalea en fiesta popular

El comercio se multiplicó en el corazón del pueblo y calles adyacentes. Hubo bailes artísticos, declamación de poesías costumbristas y juegos populares. «eju.tv, Липень 16»

Cotoca prepara feria de la jalea para este domingo

Los productores del dulce de caña organizan un festival con juegos y comidas típicas. También habrá bandas y tamboritas. Regalarán jalea entre las 15:00 y ... «eju.tv, Липень 16»

Científicos desarrollan jalea reducida en azúcar para tratar diabetes

Un grupo de científicos de la Universidad Autónoma de Coahuila (Uadec) crearon una jalea baja en azúcar hecha a base de cáscara de granada y con ... «20minutos.com.mx, Липень 16»

Mermelada, confitura o jalea, ¿en qué se diferencian?

Las mermeladas, confituras y jaleas presentan algunas diferencias, aunque no por ello dejan de ser preparaciones muy parecidas, basadas en la fruta y el ... «Diario Vasco, Червень 16»

El independentismo jalea a Otegi y margina a las víctimas

El Parlament no vivía un revuelo similar desde que, en 2010, prohibió las corridas de toros en Cataluña. Durante todo el miercoles Arnaldo Otegi acaparó los ... «El Mundo, Травень 16»

Remedios de la colmena: miel, jalea real, polen...

Son los llamados frutos de la colmena. El más conocido es la miel, pero dentro de este grupo podemos incluir otros como el polen, el propóleo o la jalea real. «Hola, Грудень 15»

Consumo de jalea real es promovido para combatir el estrés

Tuxtla Gutiérrez.- Empresarios chiapanecos promueven el consumo de la jalea real, un producto natural, elaborado en cápsulas liofilizadas, como una ... «NTR Zacatecas .com, Листопад 15»

Un dulce remedio para acabar con el estrés

La jalea real es la más rica y variada concentración natural de vitaminas, propicia vitalidad, energía y optimismo, por lo que promueven su consumo. «Sipse.com, Листопад 15»