Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "jaranero" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА JARANERO У ІСПАНСЬКА

ja · ra · ne · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ JARANERO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО JARANERO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «jaranero» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення jaranero у іспанська словнику

Визначення jaranero в іспанському словнику подобається Jaranas. Ще одне значення слова jaranero у словнику також обманює. La definición de jaranero en el diccionario castellano es aficionado a jaranas. Otro significado de jaranero en el diccionario es también tramposo.

Натисніть, щоб побачити визначення of «jaranero» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ JARANERO


aduanero
a·dua·ne·ro
altanero
al·ta·ne·ro
bananero
ba·na·ne·ro
bucanero
bu·ca·ne·ro
campanero
cam·pa·ne·ro
fontanero
fon·ta·ne·ro
granero
gra·ne·ro
habanero
ha·ba·ne·ro
lanero
la·ne·ro
llanero
lla·ne·ro
mañanero
ma·ña·ne·ro
manero
ma·ne·ro
manzanero
man·za·ne·ro
medianero
me·dia·ne·ro
panero
pa·ne·ro
ranero
ra·ne·ro
refranero
re·fra·ne·ro
sabanero
sa·ba·ne·ro
sanjuanero
san·jua·ne·ro
tempranero
tem·pra·ne·ro

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК JARANERO

jara
jarabe
jarabear
jarabugo
jaracalla
jaracatal
jaraíz
jaral
jaramago
jarameña
jarameño
jaramugo
jarana
jarandina
jaranear
jaranera
jaranista
jarano
jarapa
jarazo

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК JARANERO

alacranero
batanero
butanero
canero
caravanero
carupanero
chicanero
chiclanero
costanero
mariguanero
marihuanero
montanero
organero
palanganero
platanero
romanero
semanero
tartanero
trianero
veranero

Синоніми та антоніми jaranero в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «JARANERO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «jaranero» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми jaranero

АНТОНІМИ «JARANERO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, протилежне значенню слова «jaranero» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська антоніми jaranero

Переклад «jaranero» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД JARANERO

Дізнайтесь, як перекласти jaranero на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова jaranero з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «jaranero» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

喝酒喧哗者
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

jaranero
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Jaranero
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

परिहास
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

عربيد
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

бражник
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

fanfarrão
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

হৈ-হল্লাকারী
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

noceur
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

roisterer
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Krawallmacher
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

roisterer
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

roisterer
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

roisterer
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

người hay làm ồn ào
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

roisterer
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

roisterer
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

şamatacı
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

spaccone
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

bisurman
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

бражник
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

gălăgios
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

ταραξίας
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

roisterer
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

roisterer
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

roisterer
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання jaranero

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «JARANERO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
59
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «jaranero» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання jaranero
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «jaranero».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «JARANERO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «jaranero» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «jaranero» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про jaranero

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «JARANERO»

Дізнайтеся про вживання jaranero з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом jaranero та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Nicomedes Santa Cruz. Obras Completas I. Poesía (1949 - 1989)
SU ESTILO JARANERO 10 de julio de 1957 En su estilo jaranero cada vals es una joya. Vibra por el mundo entero nuestra música criolla. Al compás de las vihuelas revive la tradición y despierta el callejón de lamparines y velas. Repican las ...
Nicomedes Santa Cruz, 2004
2
Diccionori
jaranero 151 jabalí jardín 152 jirafa juzgar 153. j. fem. Décima letra del abecedario. jabalí, sust. mase. Mamífero que parece un cerdo salvaje. jabón, sust. mase. Sustancia que sirve para lavar. jabonera, sust. fem. Cajita para guardar un ...
‎2002
3
Estudios de literatura española de los siglos XIX y XX: ...
Es también tema del rico juerguista y jaranero don Diego de la Lola se va a los puertos, al final, el personaje en cuestión, entra también en franca penitencia por sus desmanes. Don Juan es tema no sólo de la prosa ensayística, sino también ...
José C. de Torres Martínez, Juan María Díez Taboada, Cecilia García Anton, 1998
4
Lances: Juego de roles del Siglo de Oro
Talante: resuelto, valeroso, virtuoso, jaranero, jovial, severo, arrojado, prudente. Continuemos con el ejemplo anerior: Para su personaje, un hidalgo joven de no tan noble cuna llamado Don Rodrigo, Ángel escoge las cualidades siguientes: ...
Manuel J. Sueiro Abad, Javier Santos, Ángel Paredes, 2006
5
Amor Bajo Las Sombras II
Es juguetón y jaranero: Usa bastón, botas, capa y sombrero . . . En cada corazón está: Cuando lo encuentras, es alegre, juguetón y jaranero. Alegra y hace reír a todos: Con el bastón, las botas, la capa y el sombrero. Tirando serpentinas y ...
Wilson Hidalgo Quevedo, 2011
6
Las literaturas hispánicas: España
don. Guido. Al fin, una pulmonía mató a don Guido, y están las campanas todo el día doblando por él: ¡din-dan! 5 Murió don Guido, un señor de mozo muy jaranero,1 muy galán y algo torero; de viejo, gran rezador. Dicen que tuvo un serrallo2 ...
Evelyn Picon Garfield, Iván A. Schulman, 1991
7
El Canto de la tribu:
Este movimiento jaranero que a fines de los años setenta se propuso el rescate, difusión y fomento de la fiesta tradicional en algunas comunidades del sur de Veracruz, en la actualidad ha penetrado en varios sectores de la población urbana ...
Jorge Héctor Velasco García, 2004
8
Décimas y poemas
Nicomedes Santa Cruz. en su estilo jaranero En su estilo jaranero cada vals es una joya. Vibra por el mundo entero nuestra música criolla. Al compás de las vihuelas revive la tradición y despierta el callejón de lamparines y velas. Repican ...
Nicomedes Santa Cruz, 1971
9
Diccionario de escritores mexicanos, siglo XX: D-F
17; III, "Arcadio Hidalgo, el jaranero, relata sus amores: entre pestes y abandonos, jamás retornó a una mujer", 6 abr, 1983, p. 17. || "Entre abril y junio, la Subsecretaría de Cultura presentará 3 mil 500 espectáculos", Unomásuno, 8 abr. 1983 ...
Aurora Maura Ocampo, 1988
10
La ruta del esqueleto
-dijo el Rucio tratando de dar un toque jaranero al mazazo que había caído sobre sus cabezas. -Sí... pero... -Para que veas. Siempre cumplo mi palabra - remachó Ariel con un rostro frenético, atrapado por una sensación cercana a la ...
Ricardo E. Rodríguez, 2006

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «JARANERO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін jaranero вживається в контексті наступних новин.
1
Moros y Cristianos no va contra la moda, “tenemos identidad”
... donde nos enfocamos más en la música tradicional”, expresó en entrevista Rubén Pérez Pastor, percusionista y jaranero del grupo Moros y Cristianos, que ... «La Jornada en linea, Серпень 16»
2
Agosto negro: Cañete festeja con buen ritmo
El esperado rencuentro jaranero de los santos negros. Foto: Victor Hugo Cárdenas. Percusión. Suena el cajón, la quijada y el bongó. Todos de pie. Algarabía ... «LaRepública.pe, Серпень 16»
3
Celebran al ritmo de jarana
PETO.— Todo fue perfecto el pasado sábado por la noche para el grupo jaranero “Flor de Jazmín”. Pareciera que todo estuvo disponible para esa gran noche ... «El Diario de Yucatán, Липень 16»
4
Orgullo jaranero en Ucí
UCI, Motul.— Numerosos grupos jaraneros se unieron ayer a la celebración del aniversario 25 de la fundación del ballet folclórico “Caminante del Mayab”, ... «El Diario de Yucatán, Липень 16»
5
Festeja Mesatunich
MOTUL.— Con la participación de grupos jaraneros provenientes de Conkal, Sinanché y Suma de Hidalgo y Kopté se realizó la noche del viernes una vaquería ... «El Diario de Yucatán, Червень 16»
6
Flor de Jazmín invita a la fiesta por su aniversario 11
PETO.— El grupo jaranero Flor de Jazmín festejará el próximo sábado 2 de julio su aniversario número 11 con una vaquería gratuita en el centro de la villa. «El Diario de Yucatán, Червень 16»
7
Arranca la fiesta popular de Ucí
Fue una noche colorida en la que decenas de jaraneros procedentes de municipios y comisarías engalanaron con sus trajes y pasos de baile la magna ... «El Diario de Yucatán, Червень 16»
8
Con sones y colores inicia la Semana de Yucatán en México
El Ballet Folclórico del Estado se encargó de ejecutar el espectáculo jaranero, el cual levantó la ovación de los asistentes. (Jorge Acosta/Milenio Novedades). «Sipse.com, Травень 16»
9
Una colorida vaquería
PETO.— Decenas de jaraneros bailaron al ritmo de 3 por 4 y 6 por 8 durante la tradicional vaquería que se realizó anteanoche en el domo de la colonia Felipe ... «El Diario de Yucatán, Травень 16»
10
Se registra como candidato Francisco Bárcenas conocido como el ...
Este martes Francisco Bárcenas López conocido como el "Jaranero de la Iguana", se registró ante el órgano Público Local Electoral (OPLE), como candidato ... «XEU, Квітень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ JARANERO

jaranero

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Jaranero [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/jaranero>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись