Завантажити застосунок
educalingo
jarcia

Значення "jarcia" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА JARCIA

La palabra jarcia procede del griego ἐξάρτια, plural de ἐξάρτιον, aparejos de un buque.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА JARCIA У ІСПАНСЬКА

jar · cia


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ JARCIA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО JARCIA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Ярча

Jarcia може посилатися на: ▪ Найменування, яке в цілому надається фальсифікацією, мотузками або канатами, проводами, що використовуються при затисненні вітрильного судна. Він використовується більше в множині. ▪ Кабельні котушки або сталеві кабелі, що кріплять корабельні палички: кожухи, груба тощо. ▪ Набір інструментів та мереж для риболовлі. ▪ Причал для навігації, загальний для всіх човнів. ▪ Спорядження, плавання. ▪ Робота такелаж, строп та вузлів. ▪ Мертве такелаж, плавання. ▪ Закріплення фальсифікації: покладіть додаткові підтяжки, коли вони дадуть собі ті, що тримають палички. ▪ Майстер фальсифікації: раніше відповідальний за фальсифікацію та мотузку, а також заправку в усіх концепціях. ▪ Таблиця прив'язки.

Визначення jarcia у іспанська словнику

Перше визначення фальсифікації в словнику справжньої академії іспанської мови - фальсифікація та канати корабля. Іншим значенням фальсифікації в словнику є набір інструментів та рибальських мереж. Такелаж також є товстим гнітковим мотузком.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ JARCIA

barcia · decimatercia · decimotercia · enforcia · furcia · inercia · marcia · mavorcia · polisarcia · sarcia · solercia · tercia

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК JARCIA

jaranera · jaranero · jaranista · jarano · jarapa · jarazo · jarbar · jarca · jarcería · jarcha · jarciar · jarciera · jarciería · jarciero · jarcio · jarda · jardazo · jardín · jardinear · jardinera

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК JARCIA

agencia · anuncia · asistencia · ciencia · conferencia · diferencia · distancia · experiencia · francia · hacia · importancia · justicia · licencia · noticia · potencia · presencia · provincia · referencia · valencia · violencia

Синоніми та антоніми jarcia в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «jarcia» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД JARCIA

Дізнайтесь, як перекласти jarcia на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова jarcia з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «jarcia» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

索具
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

jarcia
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

rigging
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

हेराफेरी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

تزوير
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

такелаж
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

cordame
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

জাহাজের পাল প্রভৃতি রদড়াদড়ি
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

gréement
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

penipuan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

Rigg
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

索具
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

삭구
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

rigging
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

sự đầu cơ
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

மோசடி
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

जहाजाचे दोरखंड
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

arma
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

sartiame
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

olinowanie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

такелаж
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

echipare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

νοθεία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

rigging
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

rigg
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

rigging
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання jarcia

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «JARCIA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання jarcia
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «jarcia».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про jarcia

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «JARCIA»

Дізнайтеся про вживання jarcia з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом jarcia та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
Balsa que se forma con los masteleros, vergas y botalones del buque para salvar la gente en un naufragio. || fie. Hacer una jangada: fr. ejecutar una malísima maniobra, deque resulla avería. Di- cese también zapatería. JARCIA, s. m. ...
Martín Fernández de Navarrete, 1831
2
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
Balsa que se forma con los masteleros, vergas y botalones del buque para salvar la gente en un naufragio. ||fig. Hacer una jangada: fr. ejecutar una malísima maniobra, deque resulta avería. Dí- cese también zapatería. JARCIA, s. m. Man.
‎1831
3
Recopilacion de leyes de los reinos de las Indias, mandadas ...
Mandamos que los extranjeros de estos reinos y otras cualesquier perjonas , no sean osados á traer ni traigan cáñamo de Chorva en pelo á Sevilla, Sanlúcar y Cádiz, porque los que labran jarcia sevillana la entretejen con el cáñamo de ...
Spain, 1841
4
Diccionario Maritimo Español que ademas de las voces de ...
=El dueño del mismo bote. JARAmUGo. s. m. Pesc. Nombre que indistintamente se da átodos los peces pequeños que sirven para cebo. JaRCIA. s. m. Man. En general es el conjunto de toda la cabullería de un buque, y el título de toda pieza  ...
José de LORENZO, Martín FERREIRO Y PERALTA, Gonzalo de MURGA, 1865
5
Recopilación de Leyes de los Reynos de las Indias, mandadas ...
o a Sevilla, Sanlúcar y Cádiz, porque los que labran jarcia sevillana la entretejen con el cártamo de Sevilla y su tierra, y hacen la jarcia y cuerda para la artillería de nuestras armadas y flotas, cosa de muy gran daño, y el que lo trajere incurra ...
Ignacio Boix ((Madrid)), 1841
6
Recopilacion de leyes de los reinos de las Indias
Mandamos que los extranjeros de estos reinos y otras cualesquier personas, no sean osados á traer ni traigan cáñamo de Chorva en pelo á Se%3%,5%%% jarcia sevillana la entretejen con el cáñamo de Sevilla y su tierra, y hacen la jarcia...
Spain, 1841
7
Sevilla y sus mercaderes a fines de la Edad Media
En 1496 tres pescadores de Lagos adquirieron jarcias por valor de 8.000 mrs.2'1 Pero la mayor parte de la actividad estaba dedicada a la fabricación de jarcia y otros utensilios para la navegación del comercio internacional. Marinos ...
Enrique Otte, Antonio-Miguel Bernal, Antonio Collantes de Terán Sánchez, 1996
8
Diccionario enciclopédico marítimo (inglés-español):
Aparejadores. (P.). Amarradores. (De barcos). (P.). rigging. s. Jarcia. Maniobra. ( Conjunto de cabos de J.F y J.L.). Obenques. fore rigging. Jarcia de trinquete. (B. v.). fore topgallant rigging. Obenquillos de trinquete. (B. v.). fore topmast rigging.
Luis Delgado Lamelland, 2010
9
Catalógo de los productos presentados en la exposición de ...
PUSBi-os. PnOVlNCIAl». Garbayo D. Juan Pedro, .... Tíldela Navarra. (Jarees I). llamón Huesca Huesca. (jarcia (D. Agustín, Iliuojal Cáceres. García [ti. Angel) Agreda Soria García !ü. Angel) Madrid Madrid. García (D. Antonio) Vlcolea ...
‎1857
10
Planos del navío Nuestra Señora del Pilar de Zaragoza, de la ...
0 23 MESA DE JARCIA DE TRINQUETE, longit.3. 12 0 MESA DE JARCIA DE TRINQUETE, anchura3. 1 0 MESA DE JARCIA DE TRINQUETE, espesor3. 0 4 MESA DE JARCIA DE MAYOR, longitud3. 11 12 MESA DE JARCIA DE MAYOR,  ...
Jesús García del Valle y Gómez

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «JARCIA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін jarcia вживається в контексті наступних новин.
1
Música, 'tortillada' y juegos infantiles para defender las Excavadas
Por la tarde, a las 19 horas, tendrán lugar las actuaciones musicales de los grupos cántabros 'Septiembre', 'Jarcia Suciu', 'Los Castos', 'Aranea Adventus' y ... «eldiario.es, Серпень 16»
2
Jarcia Riojanista alerta de la "próxima desaparición" de tres ...
En nota de prensa, el colectivo se ha referido a la Iglesia de Santa María de La Blanca en Torremuña; el puente sobre el arroyo Riajo en Santa Cecilia de ... «20minutos.es, Серпень 16»
3
"Jarcia" alerta sobre el estado de deterioro de tres elementos ...
Logroño, 13 ago (EFE).- La organización "Jarcia Riojanista" ha alertado, en un comunicado, del deterioro que sufren tres elementos patrimoniales riojanos, ... «La Rioja, Серпень 16»
4
Empresa palentina fabrica las jarcias del Buque Escuela de la ...
Palencia, 10 ago (EFE).- La empresa Inducable, ubicada en el municipio palentino de Venta de Baños, ha fabricado la jarcia firme y la jarcia de labor del Buque ... «La Vanguardia, Серпень 16»
5
Con el sello de Saraguro
Linchis tejidos con jarcia, potos hechos de calabaza, cucharas de madera de zapote, cestos de duda, instrumentos musicales de viento y percusión, entre otros ... «El Diario Ecuador, Серпень 16»
6
Ejecutivo rechaza intromisión en control de medios
El presidente Juan Carlos Varela firmó la Declaración de Chapultepec a favor de la libertad de expresión. José Arcia jarcia@laestrella.com.pa. La Presidencia ... «La Estrella de Panamá, Липень 16»
7
LA RUDA JORNADA DE LA JARCIA
LA RUDA JORNADA DE LA JARCIA. El desarrollo del henequén en Cuba.-- 700 caballerías cultivadas de agave en la isla. — Los productores se pronuncian ... «Revista Bohemia, Липень 16»
8
Propuesta para regular informe de funcionarios
La iniciativa debe ser analizada por el Órgano Ejecutivo y luego enviado a a la Asamblea Nacional. José Arcia jarcia@laestrella.com.pa. Las escrituras ... «La Estrella de Panamá, Червень 16»
9
Carboneras se aburre y cuelga la jarcia
A los marrajeros de Carboneras les ha mirado un ciego: tras agotar en tres días la cuota asignada de 200 toneladas de atún rojo, ahora, en el inicio de la ... «La Voz de Almería, Червень 16»
10
Luezas, ganador de 'Mi despoblado es el mejor'
Se trata de un concurso organizado por Jarcia Riojanista para alertar de la posible desaparición de algunos pueblos riojanos y pedir a las instituciones que ... «Rioja2.com, Травень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ JARCIA

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Jarcia [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/jarcia>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK