Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "jinete" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА JINETE

La palabra jinete procede del árabe hispánico zanáti, gentilicio de Zanāta, confederación de tribus bereberes conocida por la cría de caballos y el dominio de la equitación.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА JINETE У ІСПАНСЬКА

ji · ne · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ JINETE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО JINETE ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «jinete» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
jinete

Вершник

Jinete

Гонщик призначений в кастильском та іншими мовами люди верхи на коня або до фахівця з верхової їзди, особливо якщо це стосується найбільш частим завданням. Для позначення жінок на конях використовуються терміни "вершник" або "вершник". Хоча пояснення етимології основи від слова «zenetha» вимагає окремої статті історичного характеру, вона відповідає тут, щоб сказати «zenetha» або zenetas або zanatas були «плем'я» берберів, які в середні століття суперничали інші не в останню чергу, що в Зенегуї. У zenethas мабуть, встановити в якості етнічної приналежності в Західній Сахарі і північному березі річки Сенегал, особливо після арабського вторгнення. Таке вторгнення змусило б серед інших питань, прийняти в якості частини їх тактичного використання з великою спритністю мулів і верблюдів, в першу чергу. Придбання таких навичок часто посилені при їзді, особливо вид гнучкою і легкої коні по кличці Арабська кінь. Це дозволило їм місце поширеності в Магрибі і, перш за все, в середньовічній Іспанії, де панували маври. Un jinete designa en castellano y otros idiomas es la persona que monta un caballo o a la persona diestra en equitación, máxime si esto se relaciona con sus labores más frecuentes. Para referirse a las mujeres a caballo se usan los términos «amazona» o «jinete». Aunque la explicación de la base etimológica a partir de la palabra "zenetha" exige su propio artículo de índole histórica, corresponde aquí decir que los "zenetha" o zenetas o zanatas eran una "tribu" de bereberes que durante la Edad Media rivalizaron con otra no menos importante, la de los zeneguís. Los zenethas al parecer se configuraron como etnia en el Sáhara Occidental y en la margen norte del río Senegal, especialmente tras la invasión árabe. Tal invasión les habría forzado -entre otras cuestiones- a adoptar como parte de su táctica el uso con gran destreza primero de los dromedarios y camellos. La adquisición de tales habilidades se reforzó cuando pudieron montar usualmente a caballo, en especial el tipo de caballo ágil y liviano llamado caballo árabe. Esto les permitió un puesto de prevalencia en el Magreb y, sobre todo, en la España medieval dominada por los moros.

Визначення jinete у іспанська словнику

Перше визначення вершника у словнику справжньої академії іспанської мови - це людина, яка вміє їздити на конях. Іншим значенням вершника у словнику є людина, яка катається. Райдер також є конем, призначеним для монтажу на джінету. La primera definición de jinete en el diccionario de la real academia de la lengua española es hombre diestro en la equitación. Otro significado de jinete en el diccionario es hombre que cabalga. Jinete es también caballo a propósito para ser montado a la jineta.
Натисніть, щоб побачити визначення of «jinete» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ JINETE


bacinete
ba·ci·ne·te
barraganete
ba·rra·ga·ne·te
bonete
bo·ne·te
brunete
bru·ne·te
casinete
ca·si·ne·te
chapinete
cha·pi·ne·te
clarinete
cla·ri·ne·te
cojinete
co·ji·ne·te
cotonete
co·to·ne·te
gabinete
ga·bi·ne·te
juanete
jua·ne·te
martinete
mar·ti·ne·te
mojinete
mo·ji·ne·te
molinete
mo·li·ne·te
patinete
pa·ti·ne·te
quinete
qui·ne·te
sainete
sai·ne·te
salmonete
sal·mo·ne·te
sonsonete
son·so·ne·te
tabinete
ta·bi·ne·te

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК JINETE

jincho
jinda
jindama
jiné
jinebro
jinestada
jineta
jinetada
jineteada
jinetear
jinetera
jinetero
jinglar
jingoísmo
jingoísta
jinicuite
jínjol
jinjolero
jinojo
jinotegana

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК JINETE

ariete
cazonete
cenete
chonete
cornete
dragonete
falconete
gonete
jabonete
jovenete
juguete
lansquenete
paquete
sacanete
siete
sobrejuanete
sulfonete
talnete
tlaconete
zaguanete

Синоніми та антоніми jinete в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «JINETE» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «jinete» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми jinete

Переклад «jinete» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД JINETE

Дізнайтесь, як перекласти jinete на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова jinete з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «jinete» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

骑士
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

jinete
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

horse rider
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

सवार
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

راكب
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

наездник
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

cavaleiro
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

চড়নদার
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

cavalier
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

rider
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Reiter
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

ライダー
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

타는 사람
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

rider
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

kỵ sĩ
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

சவாரி
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

स्वार
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

binici
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

ciclista
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

jeździec
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

наїзник
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

călăreț
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

καβαλάρης
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

ruiter
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

ryttare
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

rytter
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання jinete

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «JINETE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
90
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «jinete» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання jinete
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «jinete».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «JINETE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «jinete» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «jinete» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про jinete

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «JINETE»

Відомі цитати та речення зі словом jinete.
1
Armando Palacio Valdés
Cuando bordeamos un abismo y la noche es tenebrosa, el jinete sabio suelta las riendas y se entrega al instinto del caballo.
2
Benjamin Franklin
Por un clavo se perdió una herradura, por ésta un caballo, y por éste el jinete, que fue capturado y muerto por el enemigo.
3
George Sand
El pensamiento es el corcel; la razón el jinete.

ІСПАНСЬКА ПРИСЛІВ'Я ЗІ СЛОВОМ «JINETE»

Jinete chico en caballo grande, una pulga sobre un elefante.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «JINETE»

Дізнайтеся про вживання jinete з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом jinete та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
El jinete del dragón
Pero muchas otras aventuras y encuentros se sucederán: un especialista en seres fabulosos (basiliscos, unicornios, caballos alados, djin) los ayudará a vencer muchos peligros, también cabalgarán a lomos de una serpiente marina, tendrán ...
Cornelia Funke, 2010
2
Obras completas de Manuel Scorza: El jinete insomne
La obra de Scorza se agiganta al paso del tiempo.
Manuel Scorza, 1991
3
Cómo mejorar la posición del jinete
Una guía paso a paso para conseguir una posición correcta y eficaz del jinete y mejorar la efectividad sin interferir al caballo en movimiento
Jony Bentley, 2006
4
El jinete azul:
La publicación recoge la traducción del texto original completo del almanaque "Der Blaue Reiter", con todas las ilustraciones de la edición de 1912, almanaque considerado como manifiesto del movimiento moderno previo a la primera guerra ...
Wassily Kandinsky, Vasili Kandinsky, Franz Marc, 1989
5
Ayudas del jinete
Una guía paso a paso para logar una comprensión clara y lógica de las ayudas, lo que mejorará las habilidades del jinete y su armonía con el caballo
Pegotty Henriques, 2011
6
Escuela de equitación. El jinete completo
Aprendizaje integral y progresivo de la equitación desde el nivel elemental hasta el avanzado
Roberto Martínez Landa, 1994
7
El jinete polaco
Esta nueva edición de El jinete polaco, revisada por Antonio Muñoz Molina, pone al alcance del lector una novela envolvente, torrencial, soberbiamente escrita, considerada no sólo la mejor y más decisiva obra en la trayectoria literaria ...
Antonio Muñoz Molina, 2010
8
El jinete con la herida en el pecho
A novel.
Otto Apuy, 2009
9
La Leyenda Del Jinete Sin Cabeza
A superstitious schoolmaster, in love with a wealthy farmer's daughter, has a terrifying encounter with a headless horseman.
Washington Irving, 2010
10
El jinete de bronce
Leningrado, 1941: la guerra parece lejana en esta ciudad de antigua grandeza, donde espléndidos palacios y avenidas señoriales hablan de otra época, cuando la ciudad era conocida como San Petersburgo.
Paullina Simons, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «JINETE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін jinete вживається в контексті наступних новин.
1
Matías Albarracín, un jinete diplomado
El jinete argentino tuvo un punto de penalidad en cada una de sus dos pasadas por completar el recorrido estipulado con un pequeño exceso de tiempo. «Los Andes, Серпень 16»
2
La tragedia de un jinete uruguayo: mientras competía, murió su padre
Lo que era una jornada histórica para el deporte uruguayo terminó siendo también un día muy triste para el protagonista. Néstor Nielsen, jinete que participó en ... «Clarín.com, Серпень 16»
3
Al jinete criollo Pablo Barrios no le alcanza y se despide de Río
El jinete venezolano, Pablo Barrios, se quedó corto y no logró avanzar a la final de la competencia de salto individual de equitación de los Juegos Olímpicos de ... «Noticia al Dia, Серпень 16»
4
La jinete que prefirió dejar los Juegos de Río antes que poner en ...
La jinete neerlandesa Adelinde Cornelissen dio una lección de amor a los animales en los Juegos de Río 2016. Cornelissen competía en la modalidad de ... «20minutos.es, Серпень 16»
5
Jinete peruano Alonso Valdez clasificó a la siguiente ronda de salto ...
El jinete peruano Alonso Valdez debutó de manera formidable en los Juegos Olímpicos Río 2016, luego de terminar en el puesto 51 en la prueba de salto ... «LaRepública.pe, Серпень 16»
6
Jinete venezolano Pablo Barrios clasifica a la final de ecuestre ...
Pablo Barrios jinete venezolano de 52 años clasificó este domingo a la final de Ecuestre en la categoría de salto individual al quedar de 53º entre los 75 ... «El Impulso, Серпень 16»
7
El jinete Jung estrena la cuenta de oros de Alemania
El jinete alemán cabalgó en Brasil a Sam, con el que había conseguido sus éxitos en Londres. La medalla de plata del concurso completo individual en Rio fue ... «La Prensa, Серпень 16»
8
El jinete Albert Hermoso, lejos de los primeros puestos en la ...
El jinete español Albert Hermoso finalizó en la 31ª posición en la primera jornada del concurso completo individual –correspondiente a la doma– de los Juegos ... «WangConnection, Серпень 16»
9
Jinete británico demuestra su milagrosa recuperación
El jinete William Fox-Pitt cabalga sobre Chilli Morning durante la rutina de dressage del concurso general indivial de hípica. (EFE/EPA/JIM HOLLANDER). «Primera Hora, Серпень 16»
10
Ejecutan de 4 balazos en NL a jinete campeón de rodeo
El cadáver de Luis Alonso Villarreal Flores, de 29 años, un jinete de rodeo originario de Ciudad Acuña, Coahuila, fue localizado con varios impactos de bala en ... «Excélsior, Серпень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ JINETE

jinete

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Jinete [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/jinete>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись