Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "joya" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА JOYA

La palabra joya procede del francés antiguo joie, hoy joyau.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА JOYA У ІСПАНСЬКА

jo · ya play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ JOYA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО JOYA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «joya» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
joya

Коштовність

Joya

Ювелірний вироб - декоративний об'єкт для тіла, який, як правило, виготовляється з дорогоцінних каменів та металів, хоча матеріали меншого значення також можуть бути використані. Будь-який матеріал використовувався для виготовлення прикрас. Ювелірні предмети включають браслети, намиста, кільця, сережки, а також прикраси для волосся, серед інших. У різних формах, дорогоцінні камені носяться людьми обох статей, майже у всіх людських культурах, майже на всіх континентах. Здається, що люди, як правило, прикрашають себе. У рідкісних випадках, ювелірні вироби використовуються заради скромності; наприклад, для покриття ніпелів, але головним чином для естетичного та декоративного ефекту. Важливим містом у світі ювелірних виробів є місто Яблонец, в районі Чехії Septentrional Чеської Республіки. Янтарні підвіски. Неметалічні ювелірні вироби: вони визначаються як покращений дорогоцінний камінь. Завдяки високій якості та точності різьблення, ювелір може збільшити вартість сировини, у цьому випадку дорогоцінний камінь. Una joya consiste en objeto ornamental para el cuerpo, que generalmente se fabrican con piedras y metales preciosos, aunque también se pueden emplear materiales de menor valor. Cualquier tipo de material se ha utilizado para fabricar joyas. Entre los artículos de joyería cabe mencionar los brazaletes, collares, anillos, pendientes, así como ornamentos para el cabello, entre otros. En sus diversas formas, las joyas se llevan por personas de los dos sexos, en casi todas las culturas humanas, en casi todos los continentes. Parece que los humanos tienden a adornarse a sí mismos. En casos raros, las joyas se usan por sentido del pudor; por ejemplo, para cubrirse los pezones, pero principalmente por efecto estético y ornamental. Una ciudad importante en el mundo de las joyas es la ciudad de Jablonec, en la región de Bohemia Septentrional de la República Checa. Colgantes de ámbar. Las joyas no metálicas: se definen como una piedra preciosa mejorada. Mediante un procedimiento de tallado de alta calidad y precisión, un joyero puede incrementar el valor de la materia prima, en este caso la piedra preciosa.

Визначення joya у іспанська словнику

Перше визначення ювелірного виробу в словнику справжньої академії іспанської мови - орнамент з золота, срібла або платини, з перлами або дорогоцінним камінням або без них, що використовується особливо жінками. Інший сенс дорогоцінного каменю в словнику - це те, що дається визнанням або як винагорода за послугу. Ювелір також є братом. La primera definición de joya en el diccionario de la real academia de la lengua española es adorno de oro, plata o platino, con perlas o piedras preciosas o sin ellas, usado especialmente por las mujeres. Otro significado de joya en el diccionario es cosa que se da por reconocimiento o como premio de un servicio. Joya es también brocamantón.
Натисніть, щоб побачити визначення of «joya» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ JOYA


aloya
lo·ya
bayoya
ba·yo·ya
boya
bo·ya
chirimoya
chi·ri·mo·ya
choya
cho·ya
claraboya
cla·ra·bo·ya
coya
co·ya
foya
fo·ya
goya
go·ya
hoya
ho·ya
moya
mo·ya
oroya
ro·ya
poya
po·ya
rehoya
re·ho·ya
roya
ro·ya
secoya
se·co·ya
secuoya
se·cuo·ya
soya
so·ya
tramoya
tra·mo·ya
troya
tro·ya

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК JOYA

joven
jovenado
jovenazo
jovenete
jovenzuela
jovenzuelo
jovial
jovialidad
jovialmente
joyante
joyel
joyelero
joyera
joyería
joyero
joyo
joyolina
joyón
joyosa
joystick

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК JOYA

atalaya
aya
buenaboya
camarroya
cañarroya
chocoya
cuya
haya
maya
nanoya
paraguaya
playa
raya
saya
suya
tuya
uruguaya
vaya
ya
zampaboya

Синоніми та антоніми joya в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «joya» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД JOYA

Дізнайтесь, як перекласти joya на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова joya з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «joya» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

joya
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

jewel
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

गहना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

جوهرة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

драгоценный камень
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

jóia
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

মণি
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

bijou
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

permata
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Juwel
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

宝石
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

보석
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

Permata
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

viên ngọc
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

நகை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

रत्नजडित
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

mücevher
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

gioiello
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

klejnot
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

дорогоцінний камінь
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

bijuterie
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

κόσμημα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

juweel
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

juvel
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

juvel
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання joya

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «JOYA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
95
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «joya» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання joya
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «joya».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «JOYA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «joya» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «joya» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про joya

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ПРИСЛІВ'Я ЗІ СЛОВОМ «JOYA»

Joya en una fea, la adorna, pero no la hermosea.
Joya es la fama para bien guardarla.
La joya y la doncella, sin mella.
Ni joya prestada, ni mujer letrada.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «JOYA»

Дізнайтеся про вживання joya з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом joya та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Viveka Suda Mani. la Joya Suprema Del Discernimiento
In this book are developed all the methodological basis of the Advaita-Vedanta and traditional principles on which this system is based.
Roberto Pla, 2014
2
Una Joya en su Corona: Vuelve a descubrir tu valor como Mujer
Popular author and speaker Priscilla Shirer boldly reminds readers of the transforming power of God in people's lives, encouraging them to walk in freedom with Christ.
Priscilla Shirer, 2008
3
La joya de Atlantis
Todos codiciaban a Jewel de Dunamis, cuya posesión, según la leyenda, permitía vencer a cualquier enemigo.
Gena Showalter, 2010
4
Las empanadas criollas son una joya
Una simpática vendedora ofrece por las calles de Buenos Aires sus deliciosas empanadas.
Adela Basch, 2012
5
La joya de su harén
El harén del príncipe cuenta con una nueva odalisca.
Carol Marinelli, 2013
6
Su joya más preciada
¿Podría haber algo de verdad en la leyenda de la antigua joya?
Maggie Cox, 2012
7
La joya prohibida de la India
Cumplir con su deber era negar su corazón.
Louise Allen, 2013
8
Una Joya Desconocida Calderon [I.E. La Adultera Penitente] ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Adolfo De 1823 Castro, 2011
9
Joya de amor
Nunca se había arriesgado.
Jackie Braun, 2013
10
La joya de las montañas
La princesa acepta inspirada por un angel pero es apresada por los musulmanes y pretendida por uno de sus oficiales. Al final de la pieza Orosia prefiere el martirio antes que someter a hombres de otra religion.
Tirso de Molina, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «JOYA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін joya вживається в контексті наступних новин.
1
Fotos: Esta joya puede ser el objeto de oro más antiguo del mundo
La joya descubierta en un asentamiento prehistórico en el sur de Bulgaria está datada entre 4.500 y 4.600 años antes de Cristo. O lo que es lo mismo, es 200 ... «RT en Español - Noticias internacionales, Серпень 16»
2
Joya” Moreno pide revisión de su combate contra “Kika” Chávez
La “Joya” Moreno hizo una excelente pelea ante “Kika” Chávez. Indudablemente, comparado con otras peleas, hizo muchas cosas que no se le habían visto ... «Superluchas, Липень 16»
3
Yéssica 'Kika' Chávez con problemas venció a Esmeralda 'Joya ...
CANCÚN – Yéssica 'Kika' Chávez derrotó a Esmeralda 'Joya' Moreno y retuvo el título mosca del Consejo Mundial de Boxeo en Cancún, Quintana Roo. «Univisión, Липень 16»
4
Gádor Joya pide a los diputados un pacto que garantice el derecho ...
Así la portavoz de la plataforma, la doctora Gádor Joya, ha afirmado: “No podemos permitirnos perder a más de 100.000 españoles al año. El pacto más ... «Actuall · Informar, reflexionar, actuar., Липень 16»
5
Joya: “Es grave que el derecho a la vida no se contemple en los ...
Joya: “Es grave que el derecho a la vida no se contemple en los pactos para gobernar”. Derecho a Vivir pide un acuerdo transversal para proteger el derecho a ... «Actuall · Informar, reflexionar, actuar., Липень 16»
6
El MEH acoge la exposición 'Joya. La inspiración en el pasado ...
El Museo de la Evolución Humana (MEH) acoge hasta el 2 de octubre la exposición 'Joya. La inspiración en el pasado' basada en trabajos de joyería de todo ... «20minutos.es, Травень 16»
7
La mexicana Esmeralda 'Joya' Moreno destronó a Eva Voraberger ...
La “Joya”, quien llegaba como víctima ante la monarca, se impuso a la “Golden Baby” Voraberger para conquistar los títulos supermosca de la Organización ... «Univisión, Квітень 16»
8
El disputado diamante de la corona de la Reina Madre de Inglaterra ...
Pero Reino Unido no está por devolver la preciada joya. ... reina Isabell II, y forma parte de una exposición de las Joyas de la Corona en la Torre de Londres. «BBC Mundo, Квітень 16»
9
Inicia Expo Joya 2016
Este martes inició una edición más de Expo Joya, la reunión que aglutina a 400 firmas de la industria del oro, la plata, los relojes y la bisutería. El titular de la ... «Informador.com.mx, Квітень 16»
10
Amplían plazo para tramitar descuentos en caseta La Joya
Pese a que el periodo contemplado terminó en febrero, ahora tendrán hasta el fin de mes para realizarlo. GUADALAJARA, JALISCO (09/MAR/2016). «Informador.com.mx, Березень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ JOYA

joya

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Joya [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/joya>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись