Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "joyero" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА JOYERO У ІСПАНСЬКА

jo · ye · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ JOYERO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО JOYERO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «joyero» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
joyero

Ювелір

Joyero

Людина, яка виробляє, ремонтує або продає ювелірні вироби, називається ювеліром. Офіс ювеліра - розробка та виготовлення таких виробів, як браслети, кільця, сережки, брошки та інші види аксесуарів. Сировиною, використаною в його роботі, є переважно дорогоцінні метали, такі як золото або срібло та дорогоцінні камені, такі як алмази, рубіни, бірюза та ін. Ювелір - це креативний ремесло, щоб ви могли сказати, що кожен друкує персональний стиль до штук, перетворюючи їх на унікальні предмети. Існують різні методи виготовлення ювелірних виробів, серед яких молотком, для отримання тонких листів матеріалу, добровільних сплавів і спорожнення втраченого воску. Що стосується декоративних методів, то можна згадати про філігрань, що складається з виготовлення тонких ниток з дорогоцінного металу, тиснення, для якого використовується зубила, штампування, карамельдо або прикраса Інкаса. Перед оформленням статті ювелір думає про твір, який він збирається розробити, враховуючи технічні труднощі та їх економічну життєздатність. Se denomina joyero a la persona que fabrica, repara o comercializa artículos de joyería. El oficio de joyero consiste en diseñar y elaborar productos tales como brazaletes, anillos, pendientes, broches u otro tipo de complementos. Las materias primas que utiliza en su trabajo son fundamentalmente metales preciosos como oro o plata y piedras preciosas como diamantes, rubíes, turquesas, etc. El de joyero es un oficio creativo por lo que se puede decir que cada uno imprime un estilo personal a las piezas convirtiéndolas en artículos únicos. Existen diferentes técnicas de fabricación de joyas entre las que se encuentran el martillado, para la obtención de láminas delgadas de material, las aleaciones voluntarias y el vaciado a la cera perdida. En cuanto a las técnicas decorativas se pueden mencionar la filigrana que consiste en hacer finos hilos de metal precioso, el repujado para lo que se emplea el cincel, el estampado, el puntillado o la Decoración Incisa. Antes de dar forma al artículo, el joyero piensa en la pieza que va a elaborar teniendo en cuenta las dificultades técnicas y su viabilidad económica.

Визначення joyero у іспанська словнику

Перше визначення ювеліра в словнику справжньої академії іспанської мови - це людина, яка виробляє або продає ювелірні вироби. Інший сенс ювелірних виробів у словнику - це корпус, коробка або гардероб для зберігання коштовностей. Ювелір також є жінкою, яка вишивала і вишивала жіночі орнаменти. La primera definición de joyero en el diccionario de la real academia de la lengua española es persona que hace o vende joyas. Otro significado de joyero en el diccionario es estuche, caja o armario para guardar joyas. Joyero es también mujer que hacía y bordaba adornos femeninos.
Натисніть, щоб побачити визначення of «joyero» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ JOYERO


atalayero
a·ta·la·ye·ro
ayayero
a·ya·ye·ro
bagayero
ba·ga·ye·ro
boyero
bo·ye·ro
copayero
co·pa·ye·ro
cuyero
cu·ye·ro
mameyero
ma·me·ye·ro
maracayero
ma·ra·ca·ye·ro
papayero
pa·pa·ye·ro
pitayero
pi·ta·ye·ro
playero
pla·ye·ro
rayero
ra·ye·ro
yero
ye·ro
yuyero
yu·ye·ro

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК JOYERO

joven
jovenado
jovenazo
jovenete
jovenzuela
jovenzuelo
jovial
jovialidad
jovialmente
joya
joyante
joyel
joyelero
joyera
joyería
joyo
joyolina
joyón
joyosa
joystick

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК JOYERO

acero
cero
compañero
cuero
delantero
dinero
enero
entero
extranjero
febrero
financiero
género
guerrero
ingeniero
número
pero
primero
romero
trasero
verdadero

Синоніми та антоніми joyero в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «joyero» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД JOYERO

Дізнайтесь, як перекласти joyero на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова joyero з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «joyero» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

珠宝商
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

joyero
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

jeweler
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

जौहरी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

صائغ
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

ювелир
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

joalheiro
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

জহুরি
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

bijoutier
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

tukang emas
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Juwelier
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

宝石商
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

보석 세공인
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

emas
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

thợ kim hoàn
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

நகைக்கடைக்கு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

ज्वेलर
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

kuyumcu
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

gioielliere
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

jubiler
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

ювелір
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

bijutier
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

κοσμηματοπώλης
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

juwelier
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

juvelerare
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

gullsmed
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання joyero

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «JOYERO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
88
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «joyero» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання joyero
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «joyero».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «JOYERO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «joyero» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «joyero» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про joyero

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «JOYERO»

Відомі цитати та речення зі словом joyero.
1
Rabindranath Tagore
«Mi corazón es joyero de tu beso», dijo la nube de ocaso al Sol.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «JOYERO»

Дізнайтеся про вживання joyero з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом joyero та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Historia pintoresca de Colima
Muy agradecido se manifestó el joyero ante la generosidad del señor Vargas, y se retiró dejándole la promesa de volver al día siguiente con el anillo pastoral que, como es sabido, tiene una enorme piedra de esmeralda, con frecuencia, ...
Miguel Galindo, 1939
2
Las mil y una noches: cuentos árabes
La servidumbre del príncipe que recibió al joyero le dijo que llegaba oportunamente; que el príncipe se hallaba enfermo de sumo cuidado y que no articulaba ni una palabra. Hiciéronle entrar en su aposento muy callandito, y lo halló tendido ...
Antoine Isaac baron Silvestre de Sacy, Gustav Weil, 1858
3
"Zaqueo, baja del árbol": escenificaciones bíblicas para las ...
... litúrgicas y grupos de catequésis Hermann Multhaupt. La. perla. más. hermosa . (Mt 13,45-46) Personajes: JOYERO COMERCIANTE LA VOZ El Joyero está sentado ante una mesita. Llega el Comerciante. JOYERO: Buenos días, señor.
Hermann Multhaupt, 2001
4
El Conde de Monte-Cristo
Pascábase de arriba abajo sombrío y pensativo, mirando de vez en cuando al joyero que, fu»-, mando delante del hogar , se volvía de un lado conforme se iba secando por el otro. — ¡Ea! dijo la Carconte poniendo una botella de vino sobre  ...
Alexandre Dumas, 1854
5
El Conde de Montecristo:
El joyero examinó detenidamente el interior de la posada y la visible pobreza de los que iban a venderle un diamante digno de un príncipe. -Contad, señora -dijo, queriendo sin duda aprovecharse de la ausencia de su marido para que ...
Alejandro Dumas
6
Estudios de platería : San Eloy 2012
Sin embargo, no podemos asegurar que la palabra joyero en estas fechas tuviese el mismo contenido que en la actualidad, ya que hasta comienzos del siglo XIX no se empleó este término en la ciudad para designar a los que trabajaban las ...
Jesús . . . [et al. ] Rivas Carmona, 2012
7
Cagliostro Y Poemas
bolsas en su bolsillo y parte seguido de la mirada inquisidora de Lemberg. Ante la puerta del joyero, Albios sube sobre un magnífico caballo árabe, y alejándose al galope, desaparece a la vuelta de una calle. En el momento en que el joyero ...
8
El Conde de Montecristo
»El joyero sacó de la bolsa un estuche largo y plano que contenía varias muestras de los objetos solicitados. »“Tenga”, dijo, “me gusta redondear en los tratos; escojan”. »La mujer eligió una cadena de oro que podía valer unos cinco luises, ...
9
Calle Donde Tu Vives 5 **rustica
Se lo quitó parsimoniosamente, depositó el contenido de la bolsa de cuero que había en el mostrador y el joyero reaccionó asombrado de ver tanto ojo junto. Sus huesudas manos fueron tomando pieza por pieza y analizándolas a la vez que ...
Gaitan, Hector
10
El Mosaico mexicano, ó Colección de amendidades curiosas é ...
Su primera idea fué la de volver inmediatamente á casa del joyero para informarse de la desconocida, y estaba tan impaciente por saber la causa de las lágrimas que habia derramado, que se puso á correr sin saber lo que hacia. El ruido del ...

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «JOYERO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін joyero вживається в контексті наступних новин.
1
El joyero Kiko Contreras diseña la nueva imagen de los trofeos de ...
El joyero Kiko Contreras se ha impuesto a Antonio Zúñiga y a la Joyería Ambrosio Pérez en el concurso convocado por el Ayuntamiento de Valladolid para ... «ABC.es, Вересень 16»
2
El Parque Joyero registra un incremento de 18 empresas este año ...
En concreto, según han informado a Europa Press fuentes del Parque Joyero, las nuevas empresas todas son naturales de la provincia de Córdoba, excepto ... «20minutos.es, Серпень 16»
3
El joyero Emiliano Suárez y la actriz Carola Baleztena se han ...
El hijo de los joyeros Suárez y la actriz de Al salir de clase se casaron hace algo más de un mes en una finca de las afueras de Madrid, según ha podido ... «elEconomista.es, Серпень 16»
4
Encierran a un joyero en su caja fuerte tras darle una paliza para ...
El suceso tuvo lugar a las ocho de la tarde. Cuando el joyero se disponía a salir del almacén en el que guardaba el material, vio que lo esperaban tres jóvenes. «La Voz de Galicia, Липень 16»
5
¿Qué es lo más caro que guarda la Reina en su joyero?
Plantean que la Reina es una mujer de contrastes, que mezcla alta joyería con piezas low cost. En el top de su joyero destacan los pendientes de la suiza ... «20minutos.es, Квітень 16»
6
Comienza el juicio por el crimen del joyero Colque
En tanto Arroyo en su camioneta y con Colque en su interior, se habría dirigido a Lote Palo Blanco, lugar este donde consumaría el brutal asesinato del joyero. «El Tribuno.com.ar, Квітень 16»
7
Joyero murió tras ser baleado por cliente en un local
Un joyero falleció tras ser baleado en la cabeza luego que un cliente le disparara en un local de relojería ubicado en la Plaza de Armas durante la tarde de este ... «Chilevision, Березень 16»
8
La boda de Rabat, el joyero de los vips, en la que Marichalar fue el ...
Delante de sus hijos y sus nietos, felices y apabullados, el joyero Esteve Rabat y su novia Rosa Mairal celebraron su boda este sábado en los juzgados de Sant ... «El Mundo, Лютий 16»
9
Localizan cadáver de joyero que había sido secuestrado
Caracas.- El cadáver en avanzado estado de descomposición del joyero Edgar Sella fue localizado en el sector Telares Palo Grande en la parroquia Caricuao ... «El Universal, Листопад 15»
10
Día Internacional del Joyero y Relojero
Hoy, 3 de noviembre, celebramos el Día Internacional del Joyero y Relojero, quienes tienen un trabajo importante y especializado, pues gracias a ellos se ... «Analítica.com, Листопад 15»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ JOYERO

joyero

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Joyero [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/joyero>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись