Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "jura" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА JURA

La palabra jura procede de jurar.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА JURA У ІСПАНСЬКА

ju · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ JURA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО JURA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «jura» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Юра

Jura

Термін Юра може означати: ▪ Юру, гірський хребет Альп, що називається його: ▪ Кантон Юри в Швейцарії; ▪ Відділ Юри у Франції; ▪ Сир Юри. ▪ Юра, шотландський острів. ▪ Присяга: ▪ Юра Конституції, діяння, яке відбулося в Уругваї в 1830 р. El término Jura puede referirse a: ▪ Jura, una cordillera de los Alpes que da su nombre a: ▪ Cantón del Jura en Suiza; ▪ Departamento del Jura en Francia; ▪ Queso del Jura. ▪ Jura, isla escocesa. ▪ Juramento: ▪ Jura de la Constitución, un acto ocurrido en Uruguay en 1830.

Визначення jura у іспанська словнику

Перше визначення клятви в словнику справжньої академії іспанської мови - це діяння урочисто присягаю на підпорядкування певним засадам чи зобов'язанням. Іншим значенням присяги в словнику є клятва. Юра також є урочистим актом, в якому держави та міста королівства, в ім'я всіх, визнали і присягнули послуху їхньому князю. La primera definición de jura en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción de jurar solemnemente la sumisión a ciertos preceptos u obligaciones. Otro significado de jura en el diccionario es juramento. Jura es también acto solemne en que los Estados y ciudades de un reino, en nombre de todo él, reconocían y juraban obediencia a su príncipe.
Натисніть, щоб побачити визначення of «jura» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ JURA


agricultura
a·gri·cul·tu·ra
altura
al·tu·ra
apertura
a·per·tu·ra
arquitectura
ar·qui·tec·tu·ra
aventura
a·ven·tu·ra
basura
ba·su·ra
captura
cap·tu·ra
clausura
clau·su·ra
cobertura
co·ber·tu·ra
cultura
cul·tu·ra
dura
du·ra
estructura
es·truc·tu·ra
factura
fac·tu·ra
figura
fi·gu·ra
infraestructura
in·fra·es·truc·tu·ra
lectura
lec·tu·ra
literatura
li·te·ra·tu·ra
pintura
pin·tu·ra
pura
pu·ra
segura
se·gu·ra

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК JURA

jur
juraco
jurada
juradera
juradería
jurado
jurador
juradora
juraduría
juramentar
juramento
juramiento
jurar
jurásica
jurásico
juratoria
juratorio
jurco
jurdana
jurdano

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК JURA

asignatura
aura
candidatura
censura
cerradura
cintura
costura
cura
dictadura
escritura
escultura
futura
licenciatura
locura
manufactura
miniatura
oscura
postura
soldadura
temperatura

Синоніми та антоніми jura в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «JURA» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «jura» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми jura

Переклад «jura» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД JURA

Дізнайтесь, як перекласти jura на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова jura з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «jura» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

发誓
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

jura
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Swears
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

शपथ
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

يقسم
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

ругается
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

jura
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

শপথ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

ne jure
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

bersumpah
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

schwört
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

誓います
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

맹세
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

supata
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

thề
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

இணைவோம்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

Swears
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

yemin ediyor
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

giura
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

przysięga
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

лається
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

injuriile
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

ορκίζεται
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

SWEARS
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

svär
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

sverger
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання jura

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «JURA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
89
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «jura» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання jura
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «jura».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «JURA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «jura» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «jura» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про jura

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «JURA»

Відомі цитати та речення зі словом jura.
1
Bob Dylan
El dinero no habla, jura.

ІСПАНСЬКА ПРИСЛІВ'Я ЗІ СЛОВОМ «JURA»

Bien se puede creer, pues jura y no revienta.
Jura mala, en piedra caiga.
Del que jura, teme la impostura.
En casa del que jura, no faltará desventura.
Jurarves magaña, quien jura te engaña.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «JURA»

Дізнайтеся про вживання jura з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом jura та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Diario de las sesiones de Cortes: legislatura ...
Jura, 186. ARAGON, Presentacion del Sr. Lagasca, 2.-Dictámen, y se aprueba sin discusion, 10.-Jura, 50. Del Sr. Lapuerta, 2.-Dictámen, y se aprueba sin discusion, 10.- Jura, 50. Del Sr. Jimenez, 2.—Dictámen, y se aprueba sin discusion, 10.
Spanien Cortes, 1873
2
Auto sacramental de la Jura del Príncipe
Antonio Mira de Amescua Auto sacramental de Ia Jura del Príncipe FUNDACIÓN BIBLIOTECA VIRTUAL MIGUEL DE CERVANTES mvva.cervantesvirtualcïarïw Antonio Mira de Amescua Auto sacramental de la Jura del. Front Cover.
Antonio Mira de Amescua
3
Discurso que en la solemne funcion de la jura de nuestra ...
Pedro Muñoz Arroyo. (5) nos la calma , para hacer renacer los antiguos días de nuestra gloria y prosperidad : vivid por el honor de la humanidad , por el Interes de la religion y por los- adelantos del espíritu humanó : vivid para proteger1 laá ...
Pedro Muñoz Arroyo, 1834
4
Diario de las sesiones de Cortes / Congreso de los Diputados
Jura, 124. — Obtiene licencia ,619. Rubianes (Sr. D. Juan Ozores y Araldcrrama , señor de). Su nombramiento de Senador , 986. Rub:o (Sr. D. Antonio María). Presentado como Diputado por el distrito de Tafalla , provincia de Navarra , 4.
España Cortes, 1852
5
Las Siete Partidas del rey don Alfonso el Sabio
Qué cosa es jura , et sobre qué deben jurar. 470 11. Quánt as maneras son de jura. 470 ni. Quién puede dar la jura et tomarla. 472 iv. Quándo puede el personero de alguno dar la jura en juicio á su contendor. 473 ..... v. Quién debe jurar en ...
Castella, 1807
6
Las Siete Partidas del sabio rey D. Alfonso el Nono: Partida III
Quien puede dar la Jura , o tomarla. Pag.i76 L. lili. Quando puede el Peribnero de alguno , dar Ja Jura en Juyzio a fu contendor. pag-1 77 L. V. Quien deue jurar en razon de apreciamiento de la cofa j de daño , o de menofcabo que ouiesse ...
José Berni y Catalá, 1758
7
Las siete partidas del rey Don Alfonso el Sabio
47o LEY I. Que' cosaÏes jura, et sobre que' deben jurar. 47o .... .. n. Quintas maneras son de jura. - 47o III. Quién puede dar la jura et tomarla. 472 .... .. Iv. Qzuíndo puede el personero de atguno dar la jura en juícío a' su contendor. 473 v.
Castile (Kingdom)., Alfonso X (King of Castile and Leon), Real Academia de la Historia (Spain), 1807
8
Las siete partidas del Don rey Alfonso el Sabio: contejados ...
Qué cosa es jura , et sobre qué deben jurar. 470 II. Quántas maneras son de jara . 470 ni. Quién puede dar la jura et tomarla. 47 2 iv. Quándo puede el personero de alguno dar la jura en juicio á su contendor. 473 v. Quién debe jurar en razon ...
Castile (Kingdom), 1807
9
Coronaciones de los serenissimos reyes de Aragon: Con dos ...
Con dos tratados del modo de tener Cortes del mismo autor, y de Geronimo Martel... Gerónimo de Blancas, Juan Francisco Andrés de Uztárroz. - Cap. -vi il- De la jura del 'Principe Don Iayme. 233. Cap. ix. De la jura del K^ey Don Alonso el IV.
Gerónimo de Blancas, Juan Francisco Andrés de Uztárroz, 1641
10
La imagen del trienio liberal en Asturias
María Jesús Aguilar. 5- Proclamación y jura de la Constitución Acto de la Proclamación y Jura de la Constitución en. Rescatando y descubriendo la historia por su propio orden, la primera comunicación oficial que recibieron los ...
María Jesús Aguilar, 1999

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «JURA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін jura вживається в контексті наступних новин.
1
El Ayuntamiento autoriza la jura de bandera civil
Redacción El Ayuntamiento concede la autorización a la jura de bandera civil prevista para el próximo 1 de octubre en los jardines del Náutico. Tras la ... «La Nueva España, Серпень 16»
2
Gobierno celebra victoria sobre Philip Morris en acto por Jura de la ...
La victoria del Estado uruguayo sobre Philip Morris en el juicio internacional fue destacada por el gobierno durante el acto de conmemoración de un nuevo ... «El Observador, Липень 16»
3
“Un Jura más abierto, una Suiza más generosa”
El desafío hace 30 años para un grupo de habitantes del Jura fue abrir las compuertas de la solidaridad entre Delémont, capital de su cantón, y la lejana ciudad ... «swissinfo.ch, Липень 16»
4
Una jura con gestos para diferenciarse
En el día de su jura como juez de la Corte Suprema, el santafesino Horacio Rosatti tuvo al menos dos gestos que lo diferencian de las costumbres y el ... «Página 12, Червень 16»
5
Macri suspende su participación en el acto de jura a la bandera de ...
Así lo consignaron fuentes oficiales, quienes, por otro lado, informaron que el primer mandatario no asistirá al acto de jura de la bandera de cadetes de la ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, Червень 16»
6
Multitudinaria jura de bandera de civiles en la base militar de El ...
Multitudinaria jura de bandera de civiles en la base militar de El Copero. Unas trescientas personas participan en el acto castrense que conmemoró el ... «abcdesevilla.es, Червень 16»
7
Magaly Medina a Gisela Valcárcel: “La ex bataclana jura que no es ...
“La ex bataclana jura que no es cucufata, qué risa me da, ja, ja, ja. Se persigna y reza para mostrar pura cochinada en su reality de América Televisión”, ... «El Popular, Травень 16»
8
Multitudinaria jura de bandera civil en Rota
Porque la respuesta para la Jura de Bandera ha sido masiva: más de 1.200 personas, entre jurandos y acompañantes, han acudido a este acto de jura de ... «El Mundo, Травень 16»
9
La Guardia Real jura bandera hoy en el Paseo del Parque
La parada militar, que cierra hoy el programa de actos en el Paseo del parque, finalizará con un acto de jura de bandera que será presidido por el jefe del ... «La Opinión de Málaga, Квітень 16»
10
El MOE de Rabasa celebrará una jura de bandera para 450 civiles ...
El mismo día de la jura de bandera se instalará en el Puerto una gran exposición de material de las unidades de operaciones especiales y además se llevará a ... «Información, Квітень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ JURA

jura

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Jura [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/jura>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись