Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "ladinización" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА LADINIZACIÓN У ІСПАНСЬКА

la · di · ni · za · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ LADINIZACIÓN

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО LADINIZACIÓN ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «ladinización» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення ladinización у іспанська словнику

Визначення ладінізації в словнику - це процес перекладування індійської культури до ладини. En el diccionario castellano ladinización significa proceso de transculturación de un indígena a la cultura ladina.

Натисніть, щоб побачити визначення of «ladinización» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ LADINIZACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК LADINIZACIÓN

ladería
ladero
laderoso
ladierno
ladilla
ladillar
ladillo
ladilloso
ladina
ladinamente
ladinizar
ladino
lado
ladón
ladra
ladrador
ladradora
ladradura
ladrar
ladrería

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК LADINIZACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Синоніми та антоніми ladinización в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «ladinización» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД LADINIZACIÓN

Дізнайтесь, як перекласти ladinización на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова ladinización з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ladinización» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

ladinization
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

ladinización
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Ladination
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

ladinization
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

ladinization
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

ladinization
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

ladinization
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

ladinization
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

ladinization
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

ladinization
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

ladinization
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

ladinization
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

ladinization
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

ladinization
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

ladinization
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

ladinization
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

ladinization
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

ladinization
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

ladinization
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

ladinization
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

ladinization
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

ladinization
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

ladinization
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

ladinization
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

ladinization
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

ladinization
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання ladinización

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «LADINIZACIÓN»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
13
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «ladinización» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання ladinización
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «ladinización».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «LADINIZACIÓN» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «ladinización» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «ladinización» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про ladinización

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «LADINIZACIÓN»

Дізнайтеся про вживання ladinización з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ladinización та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Mayanización y vida cotidiana: Análisis específicos
La interculturalización y la guatemalización, son ahora y de manera creciente, los nuevos conceptos y doctrinas que están substituyendo al de ladinización de los indígenas. Son la nueva máscara del racismo asimilista o asimilismo étnico, ...
Aura Cumes, 2007
2
La metamorfosis del racismo en Guatemala
1.1 El proceso de ladinización Ha sido otra constante de los sucesivos gobiernos y de las políticas desarrollistas llevadas a cabo por organismos nacionales y extranjeros, como la AID. Cuerpos de Paz, Instituto Lingüístico de Verano, etcétera ...
Marta Elena Casaus Arzu, 2002
3
Runa'oj ri maya' amaq': Primera parte
Estos factores, al aumentar o perder su vigencia y al conjugarse con otros, hacen que dicha evolución se detenga, aumente, permanezca estable o transforme sus términos de realización. Así, el fenómeno de ladinización tangible que Adams ...
Demetrio Cojtí Cuxil, 2006
4
Mayanización y vida cotidiana: Introducción y análisis generales
que podrían conducir a procesos de ladinización acelerada de los indígenas, tal como se pensó en los años cincuentas del siglo pasado (Adams 1999; Smit, 1999). En una charla con jóvenes (hombres) indígenas salidos del ejército, ellos  ...
Aura Cumes, 2007
5
Hombre, mujer y muxe': en el Istmo de Tehuantepec
La presencia de las autoridades civiles y eclesiásticas españolas en Tehuantepec, junto con los intereses económicos que éstas desarrollan, propicia un proceso de "ladinización" de esta ciudad -según sostienen autores de la región-,12 ...
Marinella Miano Borruso, 2002
6
Un Dedo en la Llaga
Organización indígena repetición con una diferencia El Estado guatemalteco ha realizado múltiples esfuerzos para asimilar a las poblaciones indígenas mediante diversas formas de ladinización: tanto los aparatos represivos del Estado, ...
Diane M. Nelson, 2006
7
Integrative indigene Bildungspolitik in Mexiko-Stadt: Eine ...
La ladinización, [...], no es sinónimo de aculturación ni de integración a la sociedad nacional. [Los Indígenas, F., G.] no adquieren una nueva identidad como ladinos o criollos porque la ladinización no significa su aceptación en el grupo de ...
Franziska G”rner, 2011
8
Conquista y resistencia en la historia de América:
La ladinización, en términos antropológicos, supondría el despojo o abandono de las costumbres y signos de identidad indígenas y la asunción o incorporación de valores y pautas de comportamiento occidentales.6 d. Los que se consideran  ...
Pilar García Jordán, Miquel Izard, 1992
9
Los mestizos ecuatorianos y las señas de identidad cultural
La Jadinización Simultánea y posteriormente a la quichuaización, se registra en la población indígena la adopción del español, fenómeno que desde la colonia se conocerá con el nombre de ladi- nización. La ladinización es por tanto parte ...
Manuel Espinosa Apolo, 2000
10
Y las mulas no durmieron--: los arrieros en Costa Rica, ...
A los mestizos podía llamárseles también "ladinizados" o "socializados": la ladinización se veía como un proceso de culturización del indio y como un efecto del mestizaje. El mestizaje era un buen paso en la escala social: el padre europeo ...
Carlos Molina Montes de Oca, 2005

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «LADINIZACIÓN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін ladinización вживається в контексті наступних новин.
1
Racismo y genocidio Parte ( I )
... creyentes de la superioridad de la raza occidental, confiaban en que la solución al llamado por ellos “problema del indio” era, por una parte la ladinización de ... «elPeriódico, Липень 16»
2
El profeta de los indios
A juicio del historiador Juan Pedro Viqueira, esa guerra dejaría una huella imborrable en la zona tzeltal de Los Altos de Chiapas: impidió la ladinización que se ... «LetrasLibres.com, Лютий 16»
3
¿Por qué El Abrazo de la Serpiente está entre las cinco mejores del ...
Allí están los vestigios de las atrocidades de los tiempos de la explotación del caucho (llámese ahora minería), la ladinización de nuestros indígenas y la más ... «Las2orillas, Січень 16»
4
Las claves de la historia indígena salvadoreña
Esto llevó a los indígenas a escapar de sus pueblos para evitar ser tasados, lo cual influyó en los intensos procesos de ladinización y de su incorporación como ... «El Faro, Січень 16»
5
El folclorismo multicultural en Guatemala
Regularmente a mayor grado de escolaridad o de profesionalización del indígena, mayor es el grado de aculturación o ladinización. Las instituciones ... «Periodistas-es, Грудень 15»
6
El folclorismo multicultural en la policromática Guatemala
... profesionalización del indígena, mayor es el grado de aculturación o ladinización. Las instituciones educativas están pensados/estructurados de esa manera, ... «teleSUR TV, Грудень 15»
7
Lecturas de fin de año sugeridas por El Faro Académico
A pesar que ha sido últimamente utilizada como referencia bibliográfica para ilustrar los procesos de ladinización en el occidente y centro de El Salvador y que ... «El Faro, Грудень 14»
8
Precursor del Realismo Mágico
“Ahí los describe en la forma en que los observó trabajando, viviendo y sufriendo toda la discriminación de la ladinización, pero fue hasta que llegó a Europa y ... «Prensa Libre, Жовтень 14»
9
La etnógrafa solitaria
... mexicano: una estrategia para contener la ladinización. Era una información que no había sido consignada por la literatura antropológica de Mesoamérica, ... «Revista Ñ, Жовтень 13»
10
Siete tesis equivocadas sobre América Latina
En los países de América Indígena se considera que la ladinización o la cholificación constituye un proceso globalizador en el cual desaparecerán las ... «Metiendo Ruido, Липень 13»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ LADINIZACIÓN

ladinización

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Ladinización [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/ladinizacion>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись