ЩО LADRÓN ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?
Крадіжка
Крадіжка - злочин проти власності, що полягає в захопленні майна інших людей, з метою отримання прибутку, використання для нього сили у речах або насильства чи залякування в особі. Саме ці два режими поведінки відрізняють його від крадіжки, що вимагає лише атаки захоплення. Більша небезпека крадіжки, внаслідок застосування цієї сили чи залякування, виправдовує те, що штраф більше, ніж встановлений крадіжкою. В межах грабежу існують два різні способи, один відрізняється застосуванням сили в речах, а інший - насильством або залякуванням людей. Перша - це та, в якій використовується сила - це насильство для доступу до місця, де це відбувається. Іноді навіть ті дії визначаються як крадіжка зі зломом, в якій, незважаючи на силу чи залякування, існує якийсь інший елемент, який відрізняє його від простої крадіжки. Наприклад, можна визначити як пограбування те, що виробляється за допомогою фальшивого ключа або вибору.
Визначення ladrón у іспанська словнику
Перше визначення злодія в словнику реальної академії іспанської мови полягає в тому, що він викрадає або вкраде. Інший сенс злодія в словнику - портлін, який виготовляється в річці, щоб кровоточити його, або в черешках або дамбах млинів або оленів, щоб викрасти воду цим каналом. Злодій також є підпільною електричною розеткою.
ІСПАНСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «LADRÓN»
Відомі цитати та речення зі словом
ladrón.
El hijo del ladrón acaba fácilmente por hacerse ladrón; el lobezno siente el instinto del lobo.
El fuero para el gran ladrón, la cárcel para el que roba un pan.
Un ladrón fallido se hace policía para capturar a los ladrones; un autor sin éxito se hace crítico.
Cuando un ladrón ya no encuentra ocasión de robar, se cree un hombre honrado.
El que retiene algo que no necesita es igual a un ladrón.
ІСПАНСЬКА ПРИСЛІВ'Я ЗІ СЛОВОМ «LADRÓN»
En cada generación, una puta y un ladrón.
Quien tiene hijo varón, no dé voces al ladrón.
Abierto el cajón, convidado esta el ladrón.
Arca abierta al ladrón espera.
Cambiarás de mesón, pero no de ladrón.
Cartera y reloj, el sueño del ladrón.
Casa con azotea, ladrón la asalta.
De carbonero mudarás, pero de ladrón no saldrás.
De mercader a ladrón, un escalón.
Dios te guarde de ladrón en casa y de loco fuera de ella.
10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «LADRÓN»
Дізнайтеся про вживання
ladrón з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
ladrón та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
En El ladrón de cerebros, Pere Estupinyà se infiltra en los principales laboratorios y centros de investigación del mundo con el objetivo de robar el conocimiento de los verdaderos héroes del siglo XXI -los científicos- y compartirlo ...
2
Un ladrón entre nosotros
A series of robberies have taken place at school and it's up to four friends to find the thief.
3
El ladrón mago. ¡Eureka!
Escapar de la prisión no es nada fácil... a menos que seas un ladrón o un mago.
4
Ladrón del tiempo (Mundodisco 26)
Ti... «Aparte de las sonoras carcajadas que provoca, Ladrón del tiempo sigue proporcionando ese placer en estado puro que explica las legiones de adictos a las novelas de Pratchett.» The Times
5
El ladrón mago. Perdido
¿Quién es Conn? ¿Es un mago? ¿Es un ladrón?
The eccentric millionaire, Pichicato Ramírez, loves to collect rare items but he goes too far when one day he makes a terrible deal that effects the entire town of Olotlán, including his nephew, Jacinto.
Un ladrón tiene mucho de mago. Yo soy rápido con las manos. Y puedo hacer desaparecer cosas. Pero un día se me ocurrió robarle al mago su locus magicalicus y el que estuvo a punto de desaparecer para siempre fui yo.
8
Rascar donde no pica (Endebate): Las B olvidadad del Ladrón ...
Quienes tengáis un lector electrónico, lo conseguís en segundos por 1,49 euros. ¡Espero que os guste!» Pere Estupinyà
9
El ladrón de la navidad
Mary Higgins Clark, la reina del suspense, y su hija Carol, autora de novelas de misterio, han unido de nuevo sus plumas para crear un intrigante y divertido cuento de navidad. «Los fans de las novelas de misterio clásicas se divertirán ...
Mary Higgins Clark, Carol Higgins Clark,
2010
1932, una antigua maldición persigue a Howard, profesor de Historia de la Universidad de Miskatonic. En un intento por escapar de sus pesadillas viajará a Sevilla para descubrir que el verdadero terror está por llegar.
José María De Los Santos González,
2009
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «LADRÓN»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін
ladrón вживається в контексті наступних новин.
Un comerciante se resistió a un robo y mató a un ladrón
Un comerciante mató anoche a un ladrón al resistirse a un asalto de un hombre que actuó solitariamente en un negocio de productos comestibles de la ciudad ... «LA NACION, Вересень 16»
¿Por qué puede ser un día clave en el caso del médico que mató al ...
El Toyota Corolla del médico que mató a un ladrón que intentó robarle el vehículo en Loma Hermosa, San Martín. buenos aires loma hermosa un medico mata ... «Clarín.com, Вересень 16»
Imputaron al hermano del ladrón que murió por amenazar al médico
El hermano del ladrón que murió tras robarle al médico Lino Villar Cataldo quedó imputado por el delito de amenazas. El joven había publicado en Facebook ... «Diario Veloz, Вересень 16»
Nuevas amenazas contra el médico que abatió al ladrón
En el grupo de Facebook "Nunu por siempre presente", que crearon para rendirle homenaje al ladrón, comenzaron a aparecer distintos mensajes en los que le ... «Infobae.com, Вересень 16»
Crean grupo de Facebook a favor de "Nunu", ladrón abatido por ...
... "Nunu" Krabler escribió el lunes a la noche en la página de Facebook que armaron en esa red social familiares y amigos del ladrón asesinado por un médico ... «Diario 26, Серпень 16»
Feinmann, sobre el ladrón asesinado: "Uno menos, este no jode más"
El periodista opinó sobre el caso que conmociona a la sociedad: el médico que mató a un ladrón que quiso robarle. "De Zaffaroni para acá, ... «Clarín.com, Серпень 16»
Video brutal: un capo brasileño da un castigo salvaje a un ladrón ...
El capo exige al ladrón extender la mano y advierte que si no lo hace será peor. "Dame tu mano, vamos", dice el hombre, que finalmente le dispara al joven en ... «RT en Español - Noticias internacionales, Серпень 16»
Un medallista belga en judo, agredido por perseguir a un ladrón en ...
En ese momento el deportista comenzó a perseguir por la calle a los ladrones. Según cuenta el director de comunicación del comité olímpico belga, Van Tichelt ... «Lainformacion.com, Серпень 16»
Rusia niega que un diplomático hubiera matado a un ladrón en la ...
(CNN) — La persona que disparó y mató a un ladrón este jueves en Río de Janeiro podría ser un empleado del consulado de Rusia, según la agencia de ... «CNNEspañol.com, Серпень 16»
La foto de una policía sueca en bikini deteniendo a un ladrón que ...
Una policía sueca en bikini se ganó elogios en su país por detener a un sospechoso de robo mientras ella y unos amigos estaban de descanso tomando sol en ... «BBC Mundo, Липень 16»