Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "llavera" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА LLAVERA

La palabra llavera procede de llave.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА LLAVERA У ІСПАНСЬКА

lla · ve · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ LLAVERA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО LLAVERA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «llavera» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
llavera

Helleborus foetidus

Helleborus foetidus

Трава балестеросу або нещасного льєборо - це ботанічний вид, що належить до сімейства Ranunculaceae. La hierba de ballesteros o eléboro fétido es una especie botánica perteneciente a la familia Ranunculaceae.

Визначення llavera у іспанська словнику

Визначення слова llavera в словнику є особою, яка відповідає за опіку над клавішами квадрата, міста, церкви, палацу, в'язниці, скарбниці та ін., І зазвичай відкриває та закриває їх. Інше значення слова llavera у словнику - це також посуд, як правило, металеве кільце або невеликий кошелек, в якому перевозяться ключі. La definición de llavera en el diccionario castellano es persona que tiene a su cargo la custodia de las llaves de una plaza, ciudad, iglesia, palacio, cárcel, arca de caudales, etc., y por lo común el abrir y cerrar con ellas. Otro significado de llavera en el diccionario es también utensilio, generalmente una anilla metálica o una cartera pequeña, en que se llevan las llaves.
Натисніть, щоб побачити визначення of «llavera» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ LLAVERA


alcavera
al·ca·ve·ra
bravera
bra·ve·ra
cadavera
ca·da·ve·ra
calavera
ca·la·ve·ra
cañavera
ca·ña·ve·ra
carcavera
car·ca·ve·ra
clavera
cla·ve·ra
conservera
con·ser·ve·ra
gavera
ga·ve·ra
gravera
gra·ve·ra
javera
ja·ve·ra
linjavera
lin·ja·ve·ra
nevera
ne·ve·ra
olivera
o·li·ve·ra
overa
ve·ra
pavera
pa·ve·ra
primavera
pri·ma·ve·ra
rivera
ri·ve·ra
severa
se·ve·ra
vera
ve·ra

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК LLAVERA

llantera
llantería
llanterío
llantero
llantina
llanto
llanura
llapa
llapar
llapingacho
llar
llares
llareta
llaucana
llauquear
llave
llavear
llaverizo
llavero
llavín

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК LLAVERA

archivera
brevera
carrera
carretera
cencivera
chivera
colectivera
cuervera
hovera
huevera
manera
monovera
polvera
primera
recovera
renovera
salivera
trovera
uvera
vivera

Синоніми та антоніми llavera в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «llavera» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД LLAVERA

Дізнайтесь, як перекласти llavera на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова llavera з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «llavera» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

wardess
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

llavera
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Llavera
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

wardess
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

wardess
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

wardess
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

wardess
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

wardess
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

wardess
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

wardess
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

wardess
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

wardess
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

wardess
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

wardess
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

wardess
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

wardess
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

wardess
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

wardess
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

wardess
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

wardess
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

wardess
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

wardess
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

wardess
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

wardess
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

wardess
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

wardess
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання llavera

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «LLAVERA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
39
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «llavera» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання llavera
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «llavera».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «LLAVERA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «llavera» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «llavera» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про llavera

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «LLAVERA»

Дізнайтеся про вживання llavera з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом llavera та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
La bóveda de cuarzo
La. llavera. cinematográfica. Inmediatamente después de acabar la Feria, mis amigos Juli e Ismael dejaron el pueblo. Recuerdo que el día en que se fueron hizo mucha calor, un bochorno terrible, intenso y sofocante. Los caminos, sobre la ...
Alejandro López Andrada, 1996
2
Desde la noche y la niebla: (Mujeres en las cárceles ...
Dando «palos de Ciego» pusieron su atención en una reclusa, ésta era una presa política que las funcionarias tenían como «ayudante»; las funcionarias por no molestarse en abrir las puertas tenían a esta reclusa de «llavera», ella era la  ...
Juana Doña, 2013
3
Los éxtasis de la montaña: antología poética ; Homenaje de ...
LA. LLAVERA. VISTE el hábito rancio y habla ronco en voz densa; Sigue un perro la angustia de su sombra benigna; Mascullando sus votos, reverente, consigna Un espectro achacoso de rutina suspensa... Al repique doméstico de sus llaves ...
Julio Herrera y Reissig, Luis Bagué Quílez, 2005
4
Bajo el signo de Artemisa: novelas
Verdaderamente — había exclamado la Llavera entre sus hermanas de religión — no sé cómo hablan tanto del mar, que si todos se marean la primera vez y otros horrores por el estilo. ¡Oh, mundo! ¡Pícaro mundo! ¡Lenguas ociosas, que no ...
Ramón Pérez de Ayala, 1943
5
Obras Completas
¿Habrá nada más suave y satisfactorio que viajar por mar juzgando, claro está, de lo que falta por lo que hasta ahora hemos visto? Si es mucho mejor que el tren. . . — Allá veremos, madre llavera, que aún nos falta mucho que andar.
Ramón Pérez De Ayala, Javier Serrano Alonso, 2000
6
Memorias De Mi Participación Socio-Cultural En La Aldea ...
Isabel Gotay LLAVERA Sra. Paula Gotay SOLDADO Sr. Mario E. Lino ADMIRANTE Sr. Omar Loredo FIERABRAS Sra. Ninoxa López PLATERA Sra. Isolina Marín GENERALA Sra. Mareza Marín SOLDADO Sra. Suyapa Mena CAJERA Sra.
7
Trovas y comparsas del Alto Nansa: compuestas y transmitidas ...
El veinticinco de abril se sube al Castro la Tesna a llamar a José el Rojo que baje con la llavera. El pobre José bajó con mucha gracia y fineza; en cuanto bajó le dice a tío Manuel de esta manera: "Estos males, tío Manuel, no se curan con ...
William A. Christian, VV.AA., 1998
8
Agricultura general de Gabriel Alonso de Herrera
12. a Heleboro fétido 6 yerba llavera (Helleborus foe- tidus). Se cria con abundancia en los montes elevados de Aragón y de otras muchas partes de España. En León la llaman yerba llavera , cuyo nombre dan también al helleborus viridis.
Gabriel Alonso de Herrera, Sociedad Económica de Madrid, 1818
9
Tradiciones y leyendas del Ecuador
Este Señor de Llavera y Zapata recibió un día la visita de dos mozos del puerto, que conduciendo a dos mucha chos, le refirieron la triste historia del naufragio de una barca y le transmitieron el pedido que, al parecer les hizo a ellos el ...
Inés Barrera B., Eulalia Barrera B., 1947
10
Tahuashando: lectura mestiza de César Vallejo
En ese contexto, aparece «Amorosa llavera de innumerables llaves», que es una mayordomo, la más alta figura del hogar, la que tiene la clave de todos los accesos. La yuxtaposición de los versos que producen esta figura con los versos  ...
Jorge Guzmán, 2000

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «LLAVERA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін llavera вживається в контексті наступних новин.
1
“La lectura en prisión fue esencial”
El verso dice: “amorosa llavera de innumerables llaves, si estuvieras aquí, si supieras hasta qué hora son cuatro estas paredes”… Entonces, empecé a indagar, ... «El Nacional.com, Липень 16»
2
Esta es la nueva camiseta del Valencia
La broma continuó en la presentación dónde regalaron un llavera con la nueva-falsa camiseta y Peter Draper, director de marketing, posó con ella en el acto ... «El Desmarque, Липень 16»
3
Eduardo Liendo y la vigencia de “El mago de la cara de vidrio”
Otro es de Cesar Vallejo cuando escribe: Amorosa llavera de innumerables llaves, si estuvieras aquí, si supieras hasta que hora son cuatro estas paredes. «El Tubazo Digital, Липень 16»
4
Carla Hinojosa o Marta Escalante nos muestran cómo lucir los ...
Carlota Squella nos enseña cómo darle un toque divertido y diferente a tu bolso, a través de un original llavera que no pasará desapercibido. El bolso The ... «Modalia, Травень 16»
5
Proliferan los negocios de ropa y accesorios para bebés y niños
Sander Llavera, vendedor de calzados, dijo que hubo una buena venta durante las fiestas, pero en cuestión de competencia, lo que le afecta es la venta de ... «El Pais en linea, Січень 16»
6
A horas de ser nombrado y antes de asumir, Lombardi ya le quiere ...
... Kirchner y el ex secretario de Cultura, Torcuato Di Tella, propusieron que en un comienzo el espacio llavera el nombre de Centro Cultural del Bicentenario. «Ambito.com, Листопад 15»
7
Los novatos de la Artillería
Manuel Paredes de 52 años y su perra Llavera de 6 participarán en el Canicross. Llavera es un galgo que fue acogido por Manuel hace 9 meses y ya forma ... «La Opinión de Murcia, Листопад 15»
8
Daniela Salas y Edgar Barba, ganadores de la Carrera Cemex 2015
En la carrera de trabajadores en 5 kilómetros femenil, Ana Cristina Flores fue la ganadora, seguida por Martha Aguilar y Leticia Llavera; mientras que Juan ... «El Sol del Centro, Вересень 15»
9
El alma que sufrió de ser cuerpo
Del mismo modo que el XVIII: “Amorosa llavera de innumerables llaves,/ si estuvieras aquí, si vieras hasta/ qué hora son cuatro estas paredes./ Contra ellas ... «Página 12, Лютий 14»
10
Camión de vuelca en Oruro y deja 12 fallecidos
Esta es la lista de los fallecidos: Pedro Llavera G. (38), Antonia Villca P. (46) Angélica Gutiérrez C. (60), Raimunda Nuñez P. (55), Hernan Chaira (48), Hilaria ... «eju.tv, Квітень 13»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ LLAVERA

llavera

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Llavera [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/llavera>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись