Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "lusitano" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА LUSITANO

La palabra lusitano procede del latín Lusitānus.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА LUSITANO У ІСПАНСЬКА

lu · si · ta · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ LUSITANO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО LUSITANO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «lusitano» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
lusitano

Луцитанос

Lusitanos

Люситанці розуміються як група кількох до римських кельтських народів, які культурно та етнічно пов'язані, розташовані навколо португальського району Кастело-Бранку, що простягається на північ і простягається до берегів річки Дуеро, де вони перетнули Галакіо. Вони рушили на схід до Естремадури та південь на північ від Альто Алентежу. Здається, що їхні території не дійшли до атлантичного узбережжя, де джерела та епіграфіка розміщують кельтські турдюли. Назва її території буде означати римську провінцію Лузитанії. Se entiende por lusitanos al colectivo de diversos pueblos celtas prerromanos, cultural y étnicamentemente afines, asentados en torno al distrito portugués de Castelo Branco extendiéndose hacia el norte y alcanzando las riberas del rio Duero donde hacían frontera con los Galaicos. Se adentraban por el este hasta Extremadura, y por el sur hasta el norte del Alto Alentejo. No parece que sus territorios alcanzasen la costa atlántica donde fuentes y epigrafía sitúan a los célticos Túrdulos. El nombre de su territorio serviría para denominar la provincia romana de Lusitania.

Визначення lusitano у іспанська словнику

Перше визначення слова "Лусітан" в словнику справжньої академії іспанської мови говорить про дорімців, які населяли Луситанію, регіону стародавньої Іспанії, яка включала всю нинішню португальську територію, розташовану на південь від Дору та частини Естремадури Іспанська Ще одне значення слова "Лусітанська" в словнику говорить про осіб, що належать до цього міста. Люсітано також належить або відносно луситанців або стародавньої Лусітанії. La primera definición de lusitano en el diccionario de la real academia de la lengua española es se dice de un pueblo prerromano que habitaba la Lusitania, región de la antigua Hispania que comprendía todo el actual territorio portugués situado al sur del Duero y parte de la Extremadura española. Otro significado de lusitano en el diccionario es se dice de los individuos pertenecientes a este pueblo. Lusitano es también perteneciente o relativo a los lusitanos o a la antigua Lusitania.
Натисніть, щоб побачити визначення of «lusitano» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ LUSITANO


accitano
ac·ci·ta·no
amalfitano
a·mal·fi·ta·no
anconitano
an·co·ni·ta·no
aquitano
a·qui·ta·no
bilbilitano
bil·bi·li·ta·no
carmelitano
car·me·li·ta·no
chiquitano
chi·qui·ta·no
citano
ci·ta·no
constantinopolitano
cons·tan·ti·no·po·li·ta·no
gaditano
ga·di·ta·no
gitano
gi·ta·no
ilicitano
i·li·ci·ta·no
malacitano
ma·la·ci·ta·no
mauritano
mau·ri·ta·no
metropolitano
me·tro·po·li·ta·no
napolitano
na·po·li·ta·no
occitano
oc·ci·ta·no
palermitano
pa·ler·mi·ta·no
puritano
pu·ri·ta·no
samaritano
sa·ma·ri·ta·no

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК LUSITANO

lusco
lusetana
lusetano
lusismo
lusista
lusitana
lusitánica
lusitánico
lusitanismo
lusitanista
luso
lustrabotas
lustración
lustrador
lustradora
lustral
lustramiento
lustramueble
lustramuebles
lustrar

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК LUSITANO

abderitano
angelopolitano
astigitano
bastitano
britano
calagurritano
deitano
emporitano
iliberitano
iliberritano
iliturgitano
jerosolimitano
neapolitano
panormitano
pentapolitano
salernitano
tamaritano
tingitano
tripolitano
ucubitano

Синоніми та антоніми lusitano в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «lusitano» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД LUSITANO

Дізнайтесь, як перекласти lusitano на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова lusitano з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «lusitano» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

卢西塔尼亚
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

lusitano
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Lusitanian
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

Lusitanian
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

Lusitanian
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

Lusitanian
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

lusitano
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

Lusitanian,
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

lusitanienne
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

Lusitanian
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Lusitano
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

Lusitanian
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

Lusitanian
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

Lusitanian
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

Lusitanian
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

Lusitanian,
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

Lusitanian
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

lusitanian
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

lusitano
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

Lusitanian
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

Lusitanian
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

lusitani
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

Lusitanian
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

Lusitaanse
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

Lusitanian
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

Lusitanian
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання lusitano

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «LUSITANO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
73
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «lusitano» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання lusitano
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «lusitano».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «LUSITANO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «lusitano» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «lusitano» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про lusitano

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «LUSITANO»

Дізнайтеся про вживання lusitano з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом lusitano та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
El Teatro Hispano-Lusitano En El Siglo XIX
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
G. Calvo Asensio, 2009
2
Sociedad y cultura en Lusitania romana: IV mesa redonda ...
Chr., Frankfurt del Meno, 1962; GUNDEL, H.: "Viriato, lusitano, caudillo en las luchas contra los romanos, 147-134 a.C.", Caesarau- gusta, 31-32, 1968, pp. 175 -198 (traducción de: R.E. PAULY-WISOWA, IX, A 1, Stuttgart, 1961, s.v. Viriatus, ...
Jean Gérard Gorges, Trinidad Nogales Basarrate, 2000
3
Epigrafía prerromana
Por ello esta interesante inscripción replantea la discusión entre los partidarios de considerar el Lusitano una lengua céltica arcaica (Untermann 1997, p. 726; Prosdo- cimi 1989) y los que prefieren considerarla una lengua indoeuropea ...
Martín Almagro Gorbea, 2003
4
Los dioses de la hispania céltica
Ahora bien, en primer lugar hemos de hacer alguna consideración sobre las diferencias observadas entre los dos principales conjuntos teonímicos que se pueden observar en el ámbito hispano: el área lusitano-galaica y el área celtibérica.
Juan Carlos Olivares Pedreño, 2002
5
Los celtas: la Europa del hierro y la Península Ibérica
La otra lengua indoeuropea de la península sería el lusitano, de origen indudablemente indoeuropeo, pero para la mayoría de los autores no celta, más arcaico y conservador que el celtíbero, con rasgos como la conservación del diptongo ...
Pedro Damián Cano Borrego, 2002
6
Dialogo en el qual se trata de las heridas de cabeça con el ...
Mas como lea fácil cofa aña~ dir a ío que está inuentado , y el modor.y policía del curar de nuestros tiempos fea en algunas colas diferente jdel délos antiguos , parecióle al Doctor Amato Lusitano , varen doctísimo , y muy exercitado en Ja ...
Amato Lusitano, 1651
7
Pueblos, lengua y escrituras en la Hispania Prerromana
UNO DE LOS TEÓNIMOS MÁS ATESTIGUADOS en la región lusitano-gallega es el que comienza por Band-. Su etimología y adscripción a un determinado tipo morfológico ha sido objeto de numerosos estudios, debido, entre otras razones,  ...
Francisco Villar, Francisco Beltrán Lloris, 1999
8
Memorias para ayudar a formar un diccionario critico de los ...
Possevino además de Fr. Antonio de Sena conocido comunmente por el Lusitano casó en el mismo escollo ; pues aunque no deba negarse que pudo suceder que dos escritores pusiesen un mismo título á dos distintas obras suyas , se ...
Bp. Félix Torres Amat, Ignacio Torres Amat, Pedro Puiggari, 1836
9
Historia de las ideas estéticas en España
1 Muestra singular de ella son las polémicas de Vicente Lusitano, de que paso a dar breve noticia, tomada del libro de Vasconcellos. Vicente Lusitano, célebre teórico del siglo xvr. Nació en Olivenza; pasó la mayor parte de su vida en Viterbo ...
Marcelino Menéndez y Pelayo, 1994
10
Literatura portuguesa y literatura española: influencias y ...
... forman un todo y ofrecen la textualización de la trágica historia de Inés de Castro, la amante del infante don Pedro de Portugal, sacrificada en las aras políticas del bien común y coronada, después de muerta, como reina del país lusitano.
M. Rosa Álvarez Sellers, 1999

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «LUSITANO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін lusitano вживається в контексті наступних новин.
1
Portugués y Próspero Palazzo animaron una tarde a puro gol
Denis Román Castillo en dos ocasiones, sumado a Jonathan Castillo y Federico Román Castillo sentaron las bases del triunfo "lusitano". En tanto que por el ... «El Patagónico, Вересень 16»
2
Tradicional Festival del Caballo Lusitano, todo un éxito
Este domingo terminó el fin de semana ecuestre, con el tradicional Festival del Caballo Lusitano en Provincia Juriquilla, luego de tres días de actividades con ... «Periodico a.m., Серпень 16»
3
Un mal cierre dejó al lusitano sin nada
Un mal cierre dejó al lusitano sin nada. Por la tercera fecha del Torneo Regional Patagónico, Zona Campeonato, Bigornia se hizo fuerte de local, dio vuelta el ... «Crónica Digital, Серпень 16»
4
Festival del Caballo Lusitano generará derrama de 15 MDP
La cuarta edición del Festival Internacional del Caballo Lusitano 2016 se llevará a cabo del 26 al 28 de agosto en la Plaza de Toros Juriquilla y contará con la ... «Periodico a.m., Серпень 16»
5
Querétaro sede de Festival Internacional del Caballo Lusitano
Por cuarto año consecutivo el Festival Internacional del Caballo Lusitano se llevará a cabo en Querétaro, certamen que dejará una derrama económica ... «Rotativo de Querétaro, Серпень 16»
6
El lusitano arrancó con derrota el Regional
El lusitano arrancó con derrota el Regional. La lluviosa y fría tarde dominguera no pudo ser una completa fiesta en el reducto de Deportivo Portugués, en donde ... «Crónica Digital, Серпень 16»
7
Jesús Coca, un "lusitano" asentado en Andorra
Nueva campaña y nueva etapa, puesto que tras pasar por la UE Sant Julia, este año ha firmado con el Lusitanos, con el que ha tenido ocasión de disputar la ... «Cordobadeporte.com, Серпень 16»
8
Anuncian 4ta. edición del Festival Internacional del Caballo Lusitano
Como ya es tradición desde hace cuatro años, llegará a Querétaro el Festival Internacional del Caballo Lusitano, en Provincia Juriquilla, del 26 al 28 de agosto, ... «Periodico a.m., Серпень 16»
9
El lusitano con la mente puesta en el Torneo Regional
A solo días del debut por el certamen patagónico en donde Deportivo Portugués Rugby Club representará a la ciudad en el máximo escalón, la Zona ... «Crónica Digital, Липень 16»
10
¡Listo Festival Internacional del Caballo Lusitano!
QUERÉTARO, Qro., 27 de julio del 2016.- Por cuarta edición consecutiva, Querétaro será sede del Festival Internacional del Caballo Lusitano, el cual se ... «Quadratín Querétaro, Липень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ LUSITANO

lusitano

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Lusitano [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/lusitano>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись