Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "occitano" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА OCCITANO У ІСПАНСЬКА

oc · ci · ta · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ OCCITANO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО OCCITANO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «occitano» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
occitano

Окситанська мова

Idioma occitano

Окситанська або Oc мова є романською мовою Європи. Про це говорять приблизно два мільйони людей, а десять мільйонів мають певну конкуренцію в мові, майже всі вони на півдні сучасної Франції, а також в Італії в окітайських долинах П'ємонтських Альп і в Іспанії в долині Аран, в Піренеях Леріда. Лише в цьому останньому місці, де воно має офіційне визнання, у своєму рідному різноманітті, визнаному Автономним Союзом Каталонії. El occitano o lengua de oc es una lengua romance de Europa. Es hablada por unos dos millones de personas y diez millones tienen cierta competencia en el idioma, casi todas ellas en el sur de la actual Francia, así como en Italia en los Valles Occitanos de los Alpes Piamonteses y en España en el Valle de Arán, en el Pirineo leridano. Es únicamente en este último lugar donde tiene reconocimiento oficial, en su variedad autóctona, reconocido por la Comunidad Autónoma de Cataluña.

Визначення occitano у іспанська словнику

Перше визначення окситану в словнику реальної академії іспанської мови походить з Окситанії. Інше значення слова "окситан" в словнику належить або відноситься до цього стародавнього полудневого регіону Франції. Окситан також є мовою ок. La primera definición de occitano en el diccionario de la real academia de la lengua española es natural de Occitania. Otro significado de occitano en el diccionario es perteneciente o relativo a esta antigua región del mediodía de Francia. Occitano es también lengua de oc.
Натисніть, щоб побачити визначення of «occitano» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ OCCITANO


accitano
ac·ci·ta·no
amalfitano
a·mal·fi·ta·no
anconitano
an·co·ni·ta·no
aquitano
a·qui·ta·no
bilbilitano
bil·bi·li·ta·no
carmelitano
car·me·li·ta·no
chiquitano
chi·qui·ta·no
citano
ci·ta·no
constantinopolitano
cons·tan·ti·no·po·li·ta·no
gaditano
ga·di·ta·no
gitano
gi·ta·no
ilicitano
i·li·ci·ta·no
lusitano
lu·si·ta·no
malacitano
ma·la·ci·ta·no
mauritano
mau·ri·ta·no
metropolitano
me·tro·po·li·ta·no
napolitano
na·po·li·ta·no
palermitano
pa·ler·mi·ta·no
puritano
pu·ri·ta·no
samaritano
sa·ma·ri·ta·no

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OCCITANO

occidental
occidentalismo
occidentalista
occidentalización
occidentalizante
occidentalizar
occidentalmente
occidente
occidua
occiduo
occipital
occipucio
occisa
occisión
occiso
occitana
occitánica
occitánico
oceánica
oceánico

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OCCITANO

abderitano
angelopolitano
astigitano
bastitano
britano
calagurritano
deitano
emporitano
iliberitano
iliberritano
iliturgitano
jerosolimitano
neapolitano
panormitano
pentapolitano
salernitano
tamaritano
tingitano
tripolitano
ucubitano

Синоніми та антоніми occitano в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «occitano» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД OCCITANO

Дізнайтесь, як перекласти occitano на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова occitano з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «occitano» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

奥克
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

occitano
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Occitan
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

ओसीटान
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

الأوكيتانية
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

Occitan
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

Occitan
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

অক্সিটান
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

occitan
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

Occitania
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Okzitanisch
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

オック語
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

오크어
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

Occitan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

Occitan
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

ஒக்கிடன்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

ऑक्सिताई
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

Oksitanca
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

occitano
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

prowansalski
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

Occitan
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

occitană
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

Occitan
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

occitan
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

occitanska
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

oksitansk
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання occitano

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «OCCITANO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
66
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «occitano» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання occitano
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «occitano».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «OCCITANO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «occitano» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «occitano» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про occitano

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «OCCITANO»

Дізнайтеся про вживання occitano з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом occitano та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Daurel y Betón: Cantar de Gesta occitano del Siglo XIII
DISBABELIA, COLECCIÓN DE TRADUCCIONES IGNOTAS, 1.Anónimo del siglo XIII. Lengua de partida: occitano medieval
Jesús D. Rodríguez Velasco, 2000
2
La mitología cátara: Símbolos y pilares del catarismo occitano
A lo largo del siglo XII se desarrolló en el Languedoc, lugar de encuentro de culturas, uno de los movimientos socioculturales más importantes que haya conocido Europa: el catarismo.
Jesús Ávila, 2012
3
Estudios de sociolingüística románica: linguas e variedades ...
Universidade de Santiago de Compostela, 1999: 303-318 Do «patois» ó « occitano»: datos para un novo milenio1 Ma Carmen Alen Universidade de Santiago de Compostela Hai dous centos anos o occitano entraba nun irreversible proceso ...
Francisco Fernández Rei, Antón Santamarina, 1999
4
Calendario romance de refranes
Sui. lombardo de Suiza m. mapa marq. marquesano (variedad de la región italiana de las Marcas) mol. molisano n. nota oc. occitano oc. aran. occitano aranés oc. gasc. occitano gascón oc. Cal. occitano de Calabria (variedad del enclave de ...
Miguel Correas Martínez, José Enrique Gargallo Gil, 2003
5
Gramática histórica provenzal
XII-XIV) y el occitano moderno (a partir del movimiento mistraliano). Para llevar a cabo esta difícil tarea José Ramón Fernández, en el Departamento de Filología Románica de la Universidad de Oviedo, viene desde años consagrándose, ...
J. R. Fernández González, 1985
6
El Asno que se bebió la luna: cuento popular occitano
¿El asno se bebió la Luna o la Luna se escondió detrás de una nube?
Renada Mathieu, Marta Dòria, 1998
7
De la canción de amor medieval a las soleares: profesor ...
OCCITANO. Ramón García Pradas Universidad de Castilla-La Mancha Como de sobra sabemos, es en la región meridional de Francia donde empieza a desarrollarse un tipo de poesía lírica de gran relevancia y perfección formal durante el ...
Pedro M. Piñeiro Ramírez, Antonio José Pérez Castellano, 2004
8
De la Trova Provenzal Al Barroco Hispánico: La Poesía de ...
4) Y entre los vocablos de origen incierto, se encuentran: alabe (BAR 19), presente en occitano. baranda (título del poemario de 1981), igualmente presente en occitano; la. doc: Crónica de Alvaro de Luna, privado de Juan II de Castilla, ...
Gladys Záldívar, Luis A. Jiménez, 2005
9
Archivum Revista de la Facultad de Filologia
Expresiones de valor mínimo y polaridad negativa, en occitano antiguo. Elementos de comparación con otros romances medievales 0. Estado de la cuestión y objetivos de este trabajo Autores como A. Schweighaeuser (1852: 207 -222), ...
Universidad de Oviedo. Facultad de Filología
10
Las lenguas románicas estándar: (historia de su formación y ...
El occitano Fragmentación política y fragmentación lingüística Las diferentes variedades del occitano (provencau, lengadocian, lemosin, gascon) surgen de la transformación del latín hablado en la Provincia narbonensis (de esta designación ...
Michael Metzeltin, 2004

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «OCCITANO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін occitano вживається в контексті наступних новин.
1
Grande notte del ballo occitano, Due Laghi Jazz Festival
Per il “Due Laghi Jazz Festival” di Avigliana, alle 21.30 da Domus in via Giaveno 4 ad Avigliana, alle 21.30, appuntamento con l'immancabile concerto dei ... «La Repubblica, Серпень 16»
2
Mariage européen occitano-catalan
Curieux dilemme administratif pour un mariage franco-espagnol à l'heure européenne où on parle de la superrégion transfrontalière : suspicion de mariage ... «ladepeche.fr, Серпень 16»
3
Un pueblo del Pirineo francés practica un silbo “parecido” al de La ...
Este profesor de la universidad de Pau ha venido a Laruns para echar una mano a su colega Nina Roth, la profesora de occitano en la escuela del pueblo. «Revista de Noticias de La Gomera, Серпень 16»
4
Una década de oficialidad del occitano en Catalunya
Este domingo, por 29º año consecutivo, se ha celebrado el tradicional encuentro occitano-catalán en el Port de Salau, en el Pallars Sobirà. Un encuentro festivo ... «ElNacional.cat, Серпень 16»
5
Francia: El lenguaje de los silbidos revive en los Pirineos | El ...
Este profesor de la universidad de Pau ha venido a Laruns para echar una mano a su colega Nina Roth, la profesora de occitano en la escuela del pueblo. «El Comercio, Серпень 16»
6
Revive en los Pirineos el lenguaje silbado
Este profesor de la universidad de Pau ha venido a Laruns para echar una mano a su colega Nina Roth, la profesora de occitano en la escuela del pueblo. «La Jornada en linea, Серпень 16»
7
Laouzas : une journée occitano-bretonne
Jeudi 11 août, le Laouzas abritera une journée occitano-bretonne. Elle débutera à 10 heures, à la salle Cavaillès, par une conférence sur «Le légendaire de ... «ladepeche.fr, Липень 16»
8
Baleares participa en un foro eurorregional sobre el occitano en ...
Baleares ha tenido un protagonismo activo en el Foro Eurorregional 'Patrimonio y Creación', celebrado el 1, 2 y 3 de julio en la región occitana de ... «Europa Press, Липень 16»
9
El nom de la regió occitano-catalana se sabrà avui
L'únic nom que incloïa la referència a Catalunya és 'Occitània-País Català', però sembla que té poques probabilitats de ser l'escollit, cosa que a Catalunya ... «VilaWeb, Червень 16»
10
Festenal Occitano-Pradettes
Vendredi 20 et samedi 21 mai, le quartier des Pradettes de Toulouse va vivre à l'heure occitane. À l'initiative du Collectif des Associations des Pradettes et de ... «Francetv info, Травень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ OCCITANO

occitano

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Occitano [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/occitano>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись