10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MALACUENDA»
Дізнайтеся про вживання
malacuenda з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
malacuenda та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Memorias políticas y económicas sobre los frutos, comercio, ...
Todos estos texidos son de hilo; pero de cáñamo se hacen tambien lienzos , que
llaman estopas , malacuenda , cordelería , y cabestrería. Para la estopa hay 36
telares, que trabajan al año 6836o varas , faltándole á este articulo para el ...
2
Memorias Políticas Y Económicas Sobre Los Frutos, Comercio, ...
-r Todos estos texidos son. d'e hilo ; pdro.de cáñamo se hacen también lienzos ,
que llaman estopas , malacuenda , cordelería , y cabestrería. Para la estopa hay
36 telares, que trabajan al año 60360 varas , faltándole;» este articulo paira -el ...
3
Diccionario espanol latino-arabigo en que siguiendo el ...
1a -calidad de otras cosas, especialmente la que contraen en su formacion ,
como 1a del paño. Panni genus КЭ— " ,Alli RAZAGO lienzo de estopa muy tosco
, que por otro nombre suelen llamar MALACUENDA. Tela Ларец, О vel crassa ...
4
Diccionario manual de la lengua catalana y castellana
Bonito, lando. Bony. Chichón. Boquejar. Boquear. Bora. Orilla. Borboll. Enredo.
Enredon. Bordó , ornament de Iglesia. Cetro. Bordó. Bordón. Borni. Tuerto.
Borras. Razago.Malacuenda. Borrátxas. Borrajas. Borrec л- . Borrego. Borrissol.
Floxel.
Agustí Antoni Roca i Cerdà, 1806
5
Diccionario de la lengua catalana y castellana
Bot. Burbuja. Ampolla. Campanilla. Bombasí. Bonanza. Buenaventura. Bondad.
Bonete. Bonito. Lindo. Chichon. Boquear. Orilla. Enredo. Enredon. Cetro. Bordon
. Tuerto. Razago.Malacuenda. Borrájas. Borrego. Floxel. Borron. Bosque. Tuero.
Agustí Antoni Roca i Cerdà, 1806
6
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
... Malgama, tm. V. Amalgama putes and quarrels ; vr. to Malacostumbrado, da. a.
haMalgastar, va. to mispend incur hatred ving bad habits or customs Malgrädo,
ad. maugre Malquisto, ta. a. odious Malacuenda, tf. coarse cloth Malhablado, da.
7
Diccionario de la lengua castellana
Se aplica á los paños ó tejidos que por la desigualdad de la hilaza sacan
algunas listas que desdicen de lo demás. Discolori fas- cía notatus. • ' RAZAGO,
s. m. Lienzo. Lo mismo que malacuenda. RAZAR, y. a. ant. Lo mismo que raer ó
borrar.
8
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
Ar. V. Melocotonero. * MALÁCTICO, adj. et ». m. Malacti- qoc. On le dit en
médecine des remèdes émollicns. MALACUENDA , ». f. Grosse toile d'é- toupc. V
. Hasago. MALAESTANZA , ». f. ( ».) V. Indisposición. ¡MALAGUEÑO , NA , adj. et
s.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
9
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
... V. Malilla Malacuenda , s. f. V» Rázago □* Malamente, ad. méchamment
Malandanza, s.f. V. Desgracia Malandrin , s. m. brigand Malatta , s. f. maladie
Mala to y Malacho л s. m. ma la de Malavenido , da , a. brouillon Malaventurado ,
da, ...
Claude-Marie Gattel, 1798
10
Diccionario trilingue del castellano, bascuence y latin
Malacuenda , lo raifmo que rázago, veafe. Mala , lo mifmo que malilla , veafe.
Malamente , gaizqui , gaizqviro , gaïz- toró , dongaro , deungaro. Lat. Malè ,
nequiter. Malandrin , faltcador de caminos : y también malhechor , bellaco , ruin ,
bidoi- ...
Manuel de Larramendi, 1745
