Значення "manicuro" у іспанська словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА MANICURO

La palabra manicuro procede de mano y curar.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА MANICURO У ІСПАНСЬКА

ma · ni · cu · ro

ЩО MANICURO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Манікюр (заняття)

Manicura (ocupación)

Його називають манікюрником, манікюрником або манікюром для людини, яка піклується про догляду та благоустрій рук, і особливо доглядає та фарбує цвяхи. не маючи багатьох інших професій цієї місцевості. Манікери працюють в установах для благоустрою людей, таких як краса та / або перукарні. Серед його професій - різання, очищення та полірування нігтів клієнтів рук і ніг. Для цього спочатку видаліть попередню фарбу за допомогою ацетону або подібної рідини. Потім вони вирізають і профілізують форму нігтів, використовуючи ножиці та файли. Для того, щоб пом'якшити кутикули клієнта, вони допомагають воді та олії, а також очищають їх від амфітій та ріжуть їх спеціальними ножами та ножицями. Профілювання нігтів за допомогою файлу. Інші види діяльності манікюру полягають у відбілінні внутрішньої частини нігтів за допомогою білої пасти, а також полірування та полірування нігтів клієнтів. У випадку, якщо вони хочуть намалювати свої нігті, вони порадять про кольори, відповідно до їх типології та особистості, і що вони хочуть висловити своїми руками.

Se llama manicuro, manicura o manicurista a la persona que tiene por ocupación el cuidado y embellecimiento de las manos y en especial, el cuidado y pintura de las uñas. sin contar con muchas otras ocupaciones propias del area. Las manicuras trabajan en establecimientos destinados al embellecimiento de las personas como los centros de estética y/o de peluquería. Entre sus ocupaciones se encuentran el corte, limpieza y pulido de las uñas de los clientes tanto de las manos como de los pies. Para ello, primero retiran la pintura anterior utilizando acetona o un líquido similar. Luego, cortan y perfilan la forma de las uñas utilizando tijeras y limas. Para ablandar las cutículas del cliente se ayudan de agua y aceite y para limpiarlas de asperezas y recortarlas utilizan cuchillos y tijeras especiales. Perfilado de uña usando una lima. Otras actividades de las manicuras consisten en blanquear el interior de las uñas utilizando pasta blanca así como pulir y abrillantar las uñas de los clientes. En caso de que éstos deseen pintarse las uñas, les asesorarán sobre el color, según su tipología y personalidad y lo que deseen expresar con las manos.

Визначення manicuro у іспанська словнику

Перше визначення манікюрниці в словнику справжньої академії іспанської мови - це людина, яка займається доглядом за руками, головним чином, для різання та полірування нігтів. Іншим сенсом манікюриста в словнику є операція, яка складається з догляду, живопису та прикрас нігтів. Манікюрниця теж є роботою для манікюру.

La primera definición de manicuro en el diccionario de la real academia de la lengua española es persona que tiene por oficio cuidar las manos y principalmente cortar y pulir las uñas. Otro significado de manicuro en el diccionario es operación que consiste en el cuidado, pintura y embellecimiento de las uñas. Manicuro es también oficio de hacer la manicura.

ПЕРЕКЛАД MANICURO

Дізнайтесь, як перекласти manicuro на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова manicuro з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «manicuro» в іспанська.

• Перекладач з іспанська на китайська: 美甲师
• іспанська: manicuro
• Перекладач з іспанська на англійська: manicurist
• Перекладач з іспанська на гінді: manicurist
• Перекладач з іспанська на арабська: المدرم للأظافر
• Перекладач з іспанська на російська: маникюрша
• Перекладач з іспанська на португальська: manicura
• Перекладач з іспанська на бенгальська: হস্তপ্রসাধন
• Перекладач з іспанська на французька: manucure
• Перекладач з іспанська на малайська: manicurist
• Перекладач з іспанська на німецька: Nagelpflegerin
• Перекладач з іспанська на японська: ネイリスト
• Перекладач з іспанська на корейська: 매니큐어 사
• Перекладач з іспанська на яванська: manicurist
• Перекладач з іспанська на в’єтнамська: thợ làm nghề móng tay
• Перекладач з іспанська на тамільська: manicurist
• Перекладач з іспанська на маратхі: हातांची व नखांची निगा राखण्याचा धंदा करणारा व्यक्ती
• Перекладач з іспанська на турецька: manikürcü
• Перекладач з іспанська на італійська: manicure
• Перекладач з іспанська на польська: manicurzysta
• Перекладач з іспанська на українська: манікюрниця
• Перекладач з іспанська на румунська: manichiuristă
• Перекладач з іспанська на грецька: μανικιουρίστα
• Перекладач з іспанська на африкаанс: manikuur
• Перекладач з іспанська на шведська: manicurist
• Перекладач з іспанська на норвезька: manikyristen

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MANICURO»

Дізнайтеся про вживання manicuro з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом manicuro та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.

Diccionario italiano-galego

PSIQUIÁTRICO. MANICURA, sf. Manicura, cuidado de las manos y, en especial, de las uñas. MANICURO, RA, s. Manicuro, persona que se dedica profesionalmente a la MANICURA. MANICURTO, TA, adj. Manicorto, corto de manos. / fig.

Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988

Tratado de derecho del trabajo y seguridad social

50. forma de remuneración. — Estas personas ganarán una comisión equivalente al 52,5% del precio cobrado al público por el servicio. En los salones de belleza para señoras y en el servicio de manicuro se descontará del precio que se ...

Alfredo Gaete Berríos, 1967

Clasificaciones estadísticas internacionales incorporadas en ...

... cuchillas picadoras, cortapapeles); juegos e instrumentos de manicuro y pedicuro (incluso limas para uñas) 69651 Cortapapeles, abrecartas, cuchillas de borrar, afilalápices y sus hojas 69655 Juegos e instrumentos de manicuro y pedicuro ...

‎2004

Gran dicionario século vinte i uno:

Manicurto. manicuro -a s. y/. Manicuro. manido -a adj. Manido. manierismo m. Manierismo. manierista adj. y s. Manierista. manifestación/. Manifestación. manifestar v. tr. y pr. Manifestar(se). manifiesto -a adj. 1. Manifesto, claro, evidente, obvio ...

‎2006

Revista de derecho, historia y letras

MANICURO Estamos en presencia de una voz «al parecer» hermana de pedicuro, y digo al parecer, porque no es verdad que lo sea, ya que el parentesco es tan solo aparente. Pedicuro significa etimológicamente, sin necesidad de ...

Revista del Jardin Zoológico de Buenos Ayres: Dedicada á las ...

Aprovechando la llegada á Buenos Aires de un famoso manicuro indio que ha venido en estos días de sus toldos en el Chubut, nuestra haute de zebras y vacas quiso aprovechar sus conocimientos profesionales para hacerse arreglar de ...

Eduardo Ladislao Holmberg, 1911

Revista de derecho, historia y letras

MANICÜRO Estamos en presencia de una voz «al parecer» hermana de pedicuro, y digo al parecer, porque no es verdad que lo sea, ya que el parentesco es tan solo aparente. Pedicuro significa etimológicamente, sin necesidad de ...

Estanislao Severo Zeballos, Carlos F. Melo, 1918

Arco iris sobre Costa Rica

Fue a una peluquería y se cortó el pelo, bromeó con el manicuro que le arreglaba las uñas y decidió que, tras callejear por la ciudad, almorzaría en la pensión en la que pasara la primera noche en Puntarenas. Estuvo vagando a lo largo del ...

Carlos Enrique Ossenbach, 1999

Los retos de la diferencia: los actores de la ...

... de la ropa, del aspecto físico impecable que debe tener el testigo de Jehová y por el cual se le proporciona en el mismo lugar, gratis, asistencia médica, odontológica; pero también peluquería, salón de belleza, pedicuro, manicuro, etc .

Odile Hoffmann, María Teresa Rodríguez, 2007

Diccionario español-búlgaro/búlgaro-español

... 2 ма- никюристка ж. manicuro manikúro m. паникюрист. manido manío  adj. 1 стар, износен (за дреха); 2 обикневен, изтъркан, познат (за тема и пр.). manierismo manjerísmo m. маниеризъм. manierista manjerísta m.

Ivan Kanchev, Svetla Grigorova, 2009

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MANICURO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін manicuro вживається в контексті наступних новин.

Fructífero Miércoles Ciudadano

... 217 de ellos en las mesas de atención del programa Miércoles Ciudadano, y 98 fueron atendidos por tinte, corte de cabello, manicuro, pedicuro y rizado de ... «El Diario de Yucatán, Червень 16»

Ajudante de pedreiro é apresentado na DG como autor da morte de ...

... conhecido como 'Junior', foi apresentado na manhã desta quarta-feira (2), na Delegacia Geral, na Zona Oeste, como o autor da morte do manicuro Mario da ... «EM TEMPO online, Березень 16»

SNPP, filial Limpio, capacitó a casi mil jóvenes en diversas ...

... Manicuro y Pedicuro, Auxiliar Contable, Refrigeración, Mecánica de moto, Confeccionista de Prendas de Vestir, Confeccionista de Buzo, Manejo de Maquina, ... «Crónica.com.py, Вересень 15»

Maria Flor recebe tratamento vip nas unhas com o manicuro das ...

O manicuro Guilherme Brito sabe agradar suas clientes. Responsável em cuidar das unhas das atrizes Carol Castro, Paula Bulamarqui e a promoter Carol ... «Globo.com, Серпень 15»

Manicuro atende famosas como Carol Castro e Paula Burlamaqui

Filho de uma manicure, aos 14 anos ele começou a pintar as unhas da irmã, meio que de bobeira, e acabou fazendo disso sua profissão. "Atendia a domicílio. «Globo.com, Листопад 14»

Radares para controle de velocidade voltam a funcionar em Belém

“Às vezes tem acidente, morte”, disse a manicuro Vivian Caldas. A maior parte dos radares vai registrar excessos de velocidade, na avenida duque de caxias, ... «Globo.com, Вересень 13»

Jovem de Campo Grande faz sucesso entre as mulheres como ...

Quando sabem que sou manicuro, elas querem fazer a unha comigo para ver como é o meu trabalho. Acabam virando minhas clientes — tira onda Jessé (e ... «Jornal Extra - Infoglobo, Липень 13»

Globo Repórter revela novos rumos na vida profissional de homens ...

Assim ele levava a vida até morar em Portugal e voltar manicuro. Os amigos da roda estranharam um pouquinho. “Piadinha só entre nós, porque ele é meio ... «Globo.com, Червень 13»

Jovem larga faculdade de direito para realizar sonho de ser manicuro

O manicuro sonha em abrir o próprio negócio, mas, afirma que ainda precisa de muito investimento para isso. “Quem faz unha comigo já está me indicando ... «Globo.com, Травень 13»

Já ouviu falar em "manicuros"? Homens fazem as unhas de ...

Marcos começou a trabalhar como manicure achando que a ideia não daria certo, mas hoje sustenta a família cuidando de unhas e quer crescer cada vez mais ... «R7, Січень 13»