Значення "mediterránea" у іспанська словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА MEDITERRÁNEA

La palabra mediterránea procede del latín mediterranĕus.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА MEDITERRÁNEA У ІСПАНСЬКА

me · di · te · rrá · ne · a

ЩО MEDITERRÁNEA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Середземне море

Mar Mediterráneo

Середземне море - одне з атлантичних морів. Він оточений середземноморським регіоном, між Південною Європою, Західною Азією та Північною Африкою. Незважаючи на те, що він є частиною Атлантичного океану, деякі автори вважають його незалежним водою. Маючи приблизно 2,5 мільйони км² і довжиною 3860 км, це посідає друге місце в світі після Карибського басейну. Його води, які купаються на трьох півостровах південної Європи та однієї з Азії, спілкуються з Атлантичним океаном через Гібралтарську протоку, з Чорним морем через протоки Босфор і Дарданелли, а з Червоним морем по каналу Суец. Це море з найвищими показниками вуглеводнів і забруднення в світі.

El mar Mediterráneo es uno de los mares del Atlántico. Está rodeado por la región mediterránea, comprendida entre Europa meridional, Asia occidental y África septentrional. Pese a ser parte del océano Atlántico, algunos autores lo consideran un cuerpo de agua independiente. Con aproximadamente 2,5 millones de km² y 3.860 km de longitud, es el segundo mar interior más grande del mundo, después del Caribe. Sus aguas, que bañan las tres penínsulas del sur de Europa y una de Asia, comunican con el océano Atlántico a través del estrecho de Gibraltar, con el mar Negro por los estrechos del Bósforo y de los Dardanelos y con el mar Rojo por el canal de Suez. Es el mar con las tasas más elevadas de hidrocarburos y contaminación del mundo.

Визначення mediterránea у іспанська словнику

Перше визначення Середземномор'я в словнику справжньої академії іспанської мови відноситься або до Середземного моря, або до територій, на яких він купається. Інший сенс Середземномор'я в словнику полягає в тому, що він оточений землею. Середземне море Середземномор'я теж, що вона знаходиться всередині території. Середземноморське місто.

La primera definición de mediterránea en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo al mar Mediterráneo, o a los territorios que baña. Otro significado de mediterránea en el diccionario es que está rodeado de tierra. Mar Mediterráneo. Mediterránea es también que está en el interior de un territorio. Ciudad mediterránea.

ПЕРЕКЛАД MEDITERRÁNEA

Дізнайтесь, як перекласти mediterránea на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова mediterránea з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «mediterránea» в іспанська.

• Перекладач з іспанська на китайська: 地中海
• іспанська: mediterránea
• Перекладач з іспанська на англійська: Mediterranean
• Перекладач з іспанська на гінді: आभ्यंतरिक
• Перекладач з іспанська на арабська: البحر الأبيض المتوسط
• Перекладач з іспанська на російська: Средиземное море
• Перекладач з іспанська на португальська: Mediterrâneo
• Перекладач з іспанська на бенгальська: ভূমধ্য
• Перекладач з іспанська на французька: Méditerranée
• Перекладач з іспанська на малайська: Mediterranean
• Перекладач з іспанська на німецька: Mittelmeer
• Перекладач з іспанська на японська: 地中海
• Перекладач з іспанська на корейська: 지중해
• Перекладач з іспанська на яванська: mediterranean
• Перекладач з іспанська на в’єтнамська: Địa Trung Hải
• Перекладач з іспанська на тамільська: மத்திய தரைக்கடல்
• Перекладач з іспанська на маратхі: भूमध्य
• Перекладач з іспанська на турецька: Akdeniz
• Перекладач з іспанська на італійська: mediterraneo
• Перекладач з іспанська на польська: śródziemnomorski
• Перекладач з іспанська на українська: Середземне море
• Перекладач з іспанська на румунська: Marea Mediterană
• Перекладач з іспанська на грецька: Μεσόγειος
• Перекладач з іспанська на африкаанс: Mediterreense
• Перекладач з іспанська на шведська: Medelhavet
• Перекладач з іспанська на норвезька: Middel

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MEDITERRÁNEA»

Дізнайтеся про вживання mediterránea з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом mediterránea та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.

La Alimentación mediterránea: historia, cultura, nutrición

Este libro nace con una voluntad interdisciplinaria, abierta y desmitificadora: la de ofrecer una información clara y necesaria sobre los diversos aspectos que rodean todo lo que se denomina alimentación mediterránea.

F. Xavier Medina, 1996

El color en la alimentación mediterránea: elementos ...

"En una época en la que abundan los escritos acerca de la alimentación mediterránea, hay que saludar una iniciativa que se dedica a tratar sobre el color. El color en la cocina mediterránea es apenas objeto de una voluntad creadora.

Ángela Barusi, F. Xavier Medina, Gemma Colesanti, 1998

La dieta mediterránea

Una dieta sana para vivir más y mejor, sin renunciar a nada

Edita Pospisil, 2003

Antropología mediterránea: prácticas compartidas

Maria-Àngels Roque, historiadora y antropóloga, es directora de Estudios de Culturas Mediterráneas y directora de la revista Quaderns de la Mediterránia del Institut Europeu de la Mediterrània (IEMed).

Maria Àngels Roque, 2005

Minería, industria y medio ambiente en la cuenca mediterránea

En cuanto a las medidas a tomar para disminuir los impactos porducidos por los caminos rurales, predominan los instrumentos correctivos frente a los preventivos. Sin embargo estos últimos se muestran más eficaces a medio y largo plazo.

Andrés Navarro Flores, Juan Antonio Sánchez Garrido, Diego Miguel Collado Fernández, 1999

Mapas de la literatura europa y mediterránea: de los ...

Un equipo de reconocidos especialistas dirigido por Mario Anselmi, catedratico de la Universidad de Bolonia, ha delimitado la fisonomia de esa cultura literaria desde los Padres de la Iglesia a los confines del Renacimiento.

Gian Mario Anselmi, Umberto Di Raimo, 2002

Pasión mediterránea

Primero de la serie.

Sharon Kendrick, 2009

El Proceso de Neolitización en Fachada Mediterránea de la ...

Based on the author's thesis, this study examines the socio-cultural and economic dynamics of the introduction of agriculture and animal rearing to the Mediterranean coast of Spain.

Oreto García Puchol, 2005

Selvicultura mediterránea

SELVICULTURA EN LOS MONTES DE LA PROVINCIA DE ALBACETE EDUARDO OROZCO BAYO MARIANO SELVA DENIA DPTO. PRODUCCION VEGETAL U.C.L.M. ALBACETE 1. INTRODUCCION Como introducción, quizás convenga ...

‎1993

Universidades clásicas de la Europa mediterránea: Bolonia, ...

Se presenta, en esta ocasión, con el título monográfico de «Universidades clásicas de la Europa mediterránea: Bolonia, Coimbra y Alcalá», por ser el tema que articuló los XII Coloquios Alfonso IX, celebrados entre marzo y mayo de 2005, ...

Luis Enrique Rodríguez-San Pedro Bézares, Juan Luis & Polo Rodríguez, 2006

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MEDITERRÁNEA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін mediterránea вживається в контексті наступних новин.

Cómo la dieta mediterránea puede ser más efectiva que las ...

¿Tanto como para que los servicios de salud subsidien frutas y verduras? Sí. O al menos es la conclusión de un reciente estudio sobre la dieta mediterránea ... «BBC Mundo, Серпень 16»

Las temperaturas descienden en el sur y en el área mediterránea

Las temperaturas bajan este martes, 30 de agosto, en Andalucía y en el área mediterránea y suben en el norte, en una jornada que dejará a Santa Cruz de ... «ecodiario, Серпень 16»

Martínez Arroyo, nuevo presidente de la Fundación Dieta ...

El Patronato de la Fundación Dieta Mediterránea ha elegido al consejero de Agricultura, Medio Ambiente y Desarrollo Rural del Gobierno de Castilla-La ... «20minutos.es, Червень 16»

Dieta mediterránea con aceite/frutos secos adelgaza más que la ...

VALENCIA, (EFE). La dieta mediterránea, complementada con aceite de oliva o frutos secos, ayuda más a adelgazar a los adultos obesos o con sobrepeso que ... «valenciaplaza.com, Червень 16»

Las dietas mediterránea y japonesa buenas para la salud

La dieta mediterránea y la japonesa tradicional comparten más de lo que pueda parecer a primera vista: son saludables y sostenibles con el medio ambiente, ... «La Prensa de Honduras, Червень 16»

La dieta mediterránea rica en grasas saludables no engorda

Seguir una dieta mediterránea abundante en grasas vegetales como aceite de oliva virgen extra y frutos secos no implica un aumento de peso en comparación ... «SINC, Червень 16»

Un estudio revela que la dieta mediterránea con aceite de oliva y ...

Seguir una dieta mediterránea suplementada con aceite de oliva o frutos secos ya no es sinónimo de ganar peso, sino todo lo contrario, según un estudio ... «20minutos.es, Червень 16»

Si tienes problemas de corazón sigue la dieta mediterránea

La dieta mediterránea se caracteriza porque se pueden comer todo tipo de alimentos siempre y cuando se respete la famosa pirámide alimenticia, que asienta ... «www.infosalus.com, Квітень 16»

Los estudiantes que beben cerveza o vino siguen una dieta más ...

La investigación identifica que los consumidores de vino o cerveza tenían un punto más en el indicador de adherencia a la dieta mediterránea que los no ... «SINC, Березень 16»

La dieta mediterránea con aceite de oliva reduce el riesgo de ...

La dieta mediterránea suplementada con aceite de oliva virgen extra tiene efectos beneficiosos que disminuyen el riesgo de desarrollar retinopatía diabética, ... «www.infosalus.com, Вересень 15»