Значення "contemporánea" у іспанська словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА CONTEMPORÁNEA

La palabra contemporánea procede del latín contemporanĕus.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА CONTEMPORÁNEA У ІСПАНСЬКА

con · tem · po · rá · ne · a

ЩО CONTEMPORÁNEA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Сучасний

Contemporáneo

Термін сучасний може означати: Загалом: ▪ хронологічно одночасно, що існує одночасно з тим, що приймається як довідник; ▪ що належить до сучасного віку; Це не слід плутати з сучасником, який є тим самим віком. Проте, окрім збирання цього визначення, DRAE також надає їх як синоніми. Ідентичність або протистояння сучасного та сучасного дуже складно окреслити. Практично всі області вираження та знання історично розділені, і є частина, що кваліфікується як сучасна, протилежна тому, що характеризується як класичне та послідовне до того, що називається сучасним: ▪ сучасне мистецтво; ▪ до сучасного живопису; ▪ сучасна скульптура; ▪ до сучасної архітектури; ▪ до сучасної музики; ▪ до ...

El término contemporáneo puede referirse: En términos generales: ▪ a lo cronológicamente simultáneo, lo que existe al mismo tiempo que algo tomado como referencia; ▪ a lo perteneciente a la Edad Contemporánea; No conviene confundir con lo coetáneo, que es lo que tiene la misma edad. No obstante, además de recoger esa definición, el DRAE los da también como términos sinónimos. La identidad u oposición entre lo contemporáneo y lo moderno es de muy difícil deslindamiento. Prácticamente todos los ámbitos de expresión y conocimiento se subdividen históricamente, y tienen una parte que se califica como contemporánea, opuesta a la que se califica como clásica y sucesiva a la calificada como moderna: ▪ al arte contemporáneo; ▪ a la pintura contemporánea; ▪ a la escultura contemporánea; ▪ a la arquitectura contemporánea; ▪ a la música contemporánea; ▪ a la...

Визначення contemporánea у іспанська словнику

Перше визначення сучасника в словнику реальної академії іспанської мови існує одночасно з іншою людиною або речі. Інше значення сучасника в словнику стосується того часу або епохи, в якій він живе. Сучасний також відноситься або до сучасного віку.

La primera definición de contemporánea en el diccionario de la real academia de la lengua española es existente en el mismo tiempo que otra persona o cosa. Otro significado de contemporánea en el diccionario es perteneciente o relativo al tiempo o época en que se vive. Contemporánea es también perteneciente o relativo a la Edad Contemporánea.

ПЕРЕКЛАД CONTEMPORÁNEA

Дізнайтесь, як перекласти contemporánea на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова contemporánea з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «contemporánea» в іспанська.

• Перекладач з іспанська на китайська: 现代的
• іспанська: contemporánea
• Перекладач з іспанська на англійська: Contemporary
• Перекладач з іспанська на гінді: समकालीन
• Перекладач з іспанська на арабська: معاصر
• Перекладач з іспанська на російська: современный
• Перекладач з іспанська на португальська: contemporâneo
• Перекладач з іспанська на бенгальська: সমসাময়িক
• Перекладач з іспанська на французька: contemporain
• Перекладач з іспанська на малайська: kontemporari
• Перекладач з іспанська на німецька: zeitgenössisch
• Перекладач з іспанська на японська: コンテンポラリー
• Перекладач з іспанська на корейська: 현대의
• Перекладач з іспанська на яванська: kontemporer
• Перекладач з іспанська на в’єтнамська: đồng thời
• Перекладач з іспанська на тамільська: சமகால
• Перекладач з іспанська на маратхі: समकालीन
• Перекладач з іспанська на турецька: çağdaş
• Перекладач з іспанська на італійська: contemporaneo
• Перекладач з іспанська на польська: współczesny
• Перекладач з іспанська на українська: сучасний
• Перекладач з іспанська на румунська: contemporan
• Перекладач з іспанська на грецька: σύγχρονος
• Перекладач з іспанська на африкаанс: kontemporêre
• Перекладач з іспанська на шведська: samtida
• Перекладач з іспанська на норвезька: samtids

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CONTEMPORÁNEA»

Дізнайтеся про вживання contemporánea з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом contemporánea та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.

Administración financiera contemporánea

Esta obra ofrece una introduccion completa y moderna a la administracion financiera.

R. Charles Moyer, James R. McGuigan, William J. Kretlow, 2005

Implantología contemporánea, 3a ed.

La obra se divide en cinco grandes partes. La primera aborda el porqué de la utilización de implantes y el porqué de la utilización de los procedimientos biomecánicos para reducir las complicaciones.

Carl E. Misch, 2009

Fonología generativa contemporánea de la lengua española

This comprehensive book provides an introduction to the latest concepts and principles of phonological analysis and applies these theories to the study of the Spanish language.

Rafael Núñez, Alfonso Morales-Front, Pilar Prieto i Vives, 1999

Introducción a la hermenéutica contemporánea: cultura, ...

Este libro realiza una presentación de la Hermenéutica contemporánea atendiendo tanto a su dimensión filosófica, centrada sobre el lenguaje y la problemática teórica de la interpretación, como a su dimensión simbólica, con lo que ...

Luis Garagalza, 2002

Historia de la educación (edad contemporánea)

El conocimiento de la evolución que ha experimentado la educación a lo largo del tiempo constituye un elemento de indudable valor para la formación de los profesionales que han de desarrollar su tarea en los sistemas educativos actuales.

Alejandro TIANA FERRER, Gabriela OSSENBACH SAUTER, Florentino SANZ FERNÁNDEZ, 2005

Restauración de la pintura contemporánea: de las técnicas de ...

Esta obra plantea problemas, sobre todo los que derivan de la fundación estética que asume la materia con que están realizadas las obras de arte.

Giovanna C. Scicolone, 2002

Patología oral y maxilofacial contemporánea

Obra a todo color, concisa y fácil de manejar dirigida a todos los que desean adquirir unos conocimientos prácticos y sólidos acerca de las enfermedades orales que afectan a las regiones oral y maxilofacial.

J. Philip Sapp, Lewis R. Eversole, George P. Wysocki, 2005

Doce estudios de historiografía contemporánea

La escasez de trabajos de investigación histórica hace que el análisis de la "historia de la historia" de muchos temas pueda tener un interés relativo.

Germán Rueda Hernanz, 1991

Prótesis Fija Contemporánea

La presente obra, es un texto práctico y completo que proporciona unos conocimientos sólidos acerca de las ciencias básicas y las aplicaciones clínicas más actuales.

Stephen F. Rosenstiel, Martin F. Land, Junhei Fujimoto, 2008

La sociedad industrial contemporánea

Conciencia y sociedad industrial; Dilemas y decisiones en el desarrollo social; Libertad y agresión en la sociedad tecnológica; Sindicalismo y política; El socialismo difícil; El colonialismo por dentro y por fuera, y América Latina ...

‎1990

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CONTEMPORÁNEA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін contemporánea вживається в контексті наступних новин.

Danza Contemporánea de Cuba estrena nuevas obras

Dos estrenos mundiales propone para el próximo fin de semana la compañía Danza Contemporánea de Cuba en el Gran Teatro de La Habana Alicia Alonso, ... «Granma Internacional, Липень 16»

México, país dinámico para creación musical contemporánea ...

Ciudad de México. De acuerdo con el compositor Javier Torres Maldonado (Chetumal, Quintana Roo, 1968), México es “un país muy dinámico” en la creación ... «La Jornada en linea, Липень 16»

Crean un festival de Danza Contemporánea

Con la intención de ofrecer una ventana al quehacer dancístico, los bailarines y coreógrafos, la asociación civil Rising Art, dirigida por los coreógrafos y ... «El Universal, Липень 16»

Anuncian Festival de Danza Contemporánea de la Ciudad de México

12 de julio de 2016, 16:14México, 12 jul (PL) El Primer Festival Internacional de Danza Contemporánea de la Ciudad de México, a efectuarse del 29 de julio al ... «Prensa Latina, Липень 16»

Hip hop y danza contemporánea por la temporada de la codaco

La Compañía de Danza Contemporánea (CODACO) de Complejo Cultural Universitario de la UAP cerrará su 15ª Temporada de Danza Suspiros que unen con ... «Intolerancia, Липень 16»

Danza Contemporánea de Cuba presentará novedades coreográficas

06 de julio de 2016, 14:33 Danza Contemporánea de Cuba presentará novedades coreográficas La Habana, 6 jul (PL) La compañía Danza Contemporánea de ... «Prensa Latina, Липень 16»

En la música contemporánea está el futuro, asegura clarinetista

La música contemporánea de concierto aún no las tiene todas consigo en México. No, al menos, en el ámbito académico, considera el clarinetista Fernando ... «La Jornada en linea, Червень 16»

Filólogo Alejandro Higashi publica libro sobre poesía contemporánea

Dentro de la poesía mexicana contemporánea la competencia entre grupos estimula la creatividad, aseguró el poeta mexicano Alejandro Higashi, quien el ... «Terra.com, Червень 16»

Estrenará Danza Contemporánea The Listening Room de Theo ...

Danza Contemporánea de Cuba (DCC) estrenará la obra The Listening Room, del coreógrafo británico Theo Clinkard, del 20 al 22 de mayo en la sala García ... «CubaSÍ, Травень 16»

Danza Contemporánea de Cuba vuelve al Gran Teatro Alicia Alonso

Danza Contemporánea de Cuba vuelve a la sala García Lorca del Gran Teatro de La Habana Alicia Alonso con coreografías del repertorio activo de la ... «CubaDebate, Травень 16»