ЩО MESURADO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?
Визначення mesurado у іспанська словнику
Перше визначення, яке вимірюється в словнику реальної академії іспанської мови, вважається помірним, скромним, обережним. Інше значення вимірюється в словнику регулюється, загартовано або парко. Вимірюваний також забезпечується, розташовується так, щоб нічого не залишилося або не вистачало.
ІСПАНСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «MESURADO»
Відомі цитати та речення зі словом
mesurado.
El carácter humano es como una balanza: en un platillo está la mesura, y en el otro la audacia. El mesurado tímido y el audaz indiscreto son balanzas con un brazo, trastos inútiles.
10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MESURADO»
Дізнайтеся про вживання
mesurado з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
mesurado та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Derrotero de las costas occidentales de África: redactado en ...
Pó, que'se distingue del del Medio, con que suele confundírsele , por unas
piedras negruzcas que se ven á flor de agua cerca de la orilla izquierda ó del E.
Desde este rio. hasta el cabo Mesurado forma la costa una ensenada ó bahía de
dos ...
2
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
Mirado, moderado, modesto, circunspecto. Modestus , circumspectus. mesurado.
ant. Lo que es proporcionado, arreglado de modo que nada le sobre ni le falte.
mesurado, ant. Lo mismo que mediano. mesurado. Reglado, templado y parco.
Real academia española,
1817
3
Diccionario universal de Historia y de Geografía: contiene: ...
MESURADO ó Montserado, calo de la Guinea superior en la costa de las (¡ranas
, algo al S. O. de la embocadura del rio de su nombre, á □A leguas 0. de
Monrovia. Este cabo está formado por una montaña aislada, escarpada hacia el
mar y ...
4
Diccionario universal de historia y de geografia: Contiene: ...
MESURADO ó Moxtsetudo, cabo de la Guinea superior en la cosía de las
Granas, algo al S. 0. de la embocad ura del rio de su nombre, á Vi leguas 0. de
Monrovia. Eslecabo está formado por una monlaíin aislada, escarpada hacia el
mar y ...
Francisco de Paula Mellado,
1848
5
Derecho Penal Parte General
Juan Luis Alegría Hidalgo. Sistema funcionalista o racional-final Se sustenta en
el análisis de la Teoría de la Pena (fines de la pena) Roxin: La pena tiene
función de integración. Funcionalismo mesurado (sistema postfinalista ...
Juan Luis Alegría Hidalgo
6
Comedias de Don Pedro Calderon de La Barca: coleccíon mas ...
(Ap. Quizá me dirán del primo Que eu este estado me ha puesto.) amas. ' Ya te
he dicho que hables poco \' mesurado. aman. Ya entiendo. CLOTALDO. Cómo
ha pasado la noche Vuestra Alteza , a saber vengo. GILE'I'A. Poco y mesurado.
Pedro Calderón de la Barca, Juan Eugenio Hartzenbusch,
1862
7
Comedias de Don Pedro Calderon de la Barca: (686 p.)
El Duque y Flor bao venido A verte. GILETA. Hucbo me huelgo. (Ap. Quizá me
dirán del primo Que eu este estado me ha puesto.) Ya le he dicho que bables
poco Y mesurado. GILETA. Va entiendo. Vuestra Alteza , á saber vengo. GILETA.
Pedro Calderón de la Barca, Juan Eugenio Hartzenbusch, Imprenta de La Publicidad,
1849
8
Comedias: coleccion mas completa que todas las anteriores
(Ap. Quizá me dirán del primo Que en este estado me ha puesto.) PIAÑA. Ya te
be dicho que hables poco Y mesurado. GILETA. Ya entiendo. CLOTALDO. Cómo
ha pasado la nocbe Vuestra Alteza , á saber vengo. GILETA. Poco y mesurado.
Francisco García Calderón, Hartzenbusch,
1851
9
Biblioteca de autores españoles
(Ap. Quizá me diran del primo une eu este estado me ha puesto.) NANA. Ya te
he dicho que hables poco Y mesurado. GILETA. Ya entiendo. CLOTALDO. Cómo
ha asado la noche Yuestra A teza , a saber vengo. cuan. Poco y mesurado.
Bonaventura Carles Aribau,
1849
10
Comedias de Don Pedro Calderón de la Barca, 2 (Biblioteca ...
:Ap. Quiza me dirán del primo Que eu este estado me ha puesto.) DIANA. Ya te
be dicho que hables poco V mesurado. GILETA. Ya entiendo. CLOTALDO. Como
ha pasado la nocbe Vuestra Alteza , á saber vengo. GILETA. Poco y mesurado.
Pedro Calderón de la Barca,
1849
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MESURADO»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін
mesurado вживається в контексті наступних новин.
El silencioso y mesurado adiós de Claudio Bravo en el Barcelona ...
El chileno ya vació su casillero en la ciudad deportiva, "sin aspavientos,con tranquilidad, sin decir nada", según Mundo Deportivo. El silencioso y mesurado ... «ADN Chile, Серпень 16»
El análisis mesurado de Santiago Autino
En el análisis de la primera presentación de Ben Hur en el torneo, el común denominador de las opiniones pasa por el gran valor del resultado por encima de ... «Diario La Opinión de Rafaela, Серпень 16»
El 'Potro' es mesurado ante Fiyi
Sin embargo, Raúl Gutiérrez es respetuoso, y sobre todo, mesurado con un posible marcador ante su segundo rival. Sabe bien que el público espera racimo de ... «Milenio.com, Серпень 16»
Para ser Presidente de EU, tienes que ser mesurado y prudente, y ...
... y Trump no lo es: Antonio Banderas. Para ser Presidente de EU, tienes que ser mesurado y prudente, y Trump no lo es: Antonio Banderas. 0 · Compartir · mail. «SinEmbargo, Серпень 16»
'Potro' mesurado señala que "el campeón siempre es favorito"
El técnico de la Selección Sub-23 de México, Raúl 'Potro' Gutiérrez, mantiene su postura de no prometer medalla en los Juegos Olímpicos Río 2016, aunque ... «ESPN, Серпень 16»
Optimismo mesurado tras empate de Nacional en final de Copa ...
Macnelly Torres fue de los más destacados del verde en el primer tiempo del duelo de apertura de la final. Bajó su rendimiento en el complemento y Nacional ... «El Colombiano, Липень 16»
Leopoldo Fernández recibe con “beneplácito mesurado” el retiro de ...
Con “beneplácito mesurado” recibió Leopoldo Fernández la decisión de la Asamblea Permanente de Derechos Humanos de Bolivia (APDHB) de retirar la ... «eju.tv, Липень 16»
Canadian Overseas Petroleum initiated at 4p by Shore Capital ...
COPL's flagship asset is Block LB-13 offshore Liberia, operated by ExxonMobil, where drilling of the Mesurado-1 exploration well is rapidly approaching. «Global News Network, Липень 16»
"Optimismo mesurado"
El presidente del Instituto de Seguridad Social (ISS), Miguel Angel Tavella, dijo que seguía con un “optimismo mesurado” las gestiones del gobierno provincial ... «Diario La Arena La Pampa, Липень 16»
Optimismo mesurado de economistas en el inicio del segundo ...
Optimismo mesurado de economistas en el inicio del segundo semestre. Para el Gobierno la segunda mitad del año será el inicio de mejoras económicas. «Los Andes, Червень 16»