Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "metonímica" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА METONÍMICA

La palabra metonímica procede del latín metonymĭcus, la cual a su vez procede del griego μετωνυμικός.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА METONÍMICA У ІСПАНСЬКА

me · to ·  · mi · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ METONÍMICA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО METONÍMICA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «metonímica» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення metonímica у іспанська словнику

Визначення метонімії в іспанському словнику належить або відноситься до метонімії. Іншим значенням метонімії в словнику є також те, що він включає або містить метонімію. La definición de metonímica en el diccionario castellano es perteneciente o relativo a la metonimia. Otro significado de metonímica en el diccionario es también que incluye o contiene una metonimia.

Натисніть, щоб побачити визначення of «metonímica» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ METONÍMICA


agroquímica
a·gro·quí·mi·ca
alquímica
al·quí·mi·ca
anímica
·mi·ca
antroponímica
an·tro·po··mi·ca
bioquímica
bio·quí·mi·ca
bulímica
bu··mi·ca
ciclotímica
ci·clo··mi·ca
electroquímica
e·lec·tro·quí·mi·ca
estereoquímica
es·te·re·o·quí·mi·ca
fisicoquímica
fi·si·co·quí·mi·ca
fitoquímica
fi·to·quí·mi·ca
fonomímica
fo·no··mi·ca
fotoquímica
fo·to·quí·mi·ca
geoquímica
ge·o·quí·mi·ca
mímica
·mi·ca
petroleoquímica
pe·tro·le·o·quí·mi·ca
petroquímica
pe·tro·quí·mi·ca
química
quí·mi·ca
termoquímica
ter·mo·quí·mi·ca
toponímica
to·po··mi·ca

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК METONÍMICA

metódico
metodismo
metodista
metodizar
método
metodología
metodológicamente
metodológico
metomentodo
metonimia
metonímico
metopa
métopa
metoposcopia
metra
metraje
metralla
metrallazo
metralleta
metras

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК METONÍMICA

académica
atómica
autonómica
cacoquímica
cerámica
cósmica
dinámica
económica
formica
gastronómica
islámica
mica
muslímica
panorámica
pantomímica
patronímica
polémica
rítmica
símica
térmica

Синоніми та антоніми metonímica в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «metonímica» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД METONÍMICA

Дізнайтесь, як перекласти metonímica на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова metonímica з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «metonímica» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

metonímica
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

metonímica
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Metonymy
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

metonímica
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

metonímica
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

metonímica
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

metonímica
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

metonímica
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

metonímica
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

metonímica
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

metonímica
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

metonímica
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

metonímica
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

metonímica
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

metonímica
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

metonímica
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

metonímica
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

metonímica
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

metonímica
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

metonímica
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

metonímica
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

metonímica
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

metonímica
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

metonímica
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

metonímica
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

metonímica
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання metonímica

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «METONÍMICA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
41
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «metonímica» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання metonímica
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «metonímica».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «METONÍMICA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «metonímica» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «metonímica» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про metonímica

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «METONÍMICA»

Дізнайтеся про вживання metonímica з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом metonímica та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Una epistemología del sur: la reinvención del conocimiento y ...
relación horizontal que oculta una relación vertical. esto es así, porque, al contrario de lo que es proclamado por la razón metonímica, el todo es menos y no más que el conjunto de las partes. en verdad, el todo es una de las partes ...
Boaventura de Sousa Santos, José Guadalupe Gandarilla Salgado, 2009
2
Contar el cuento latinoamericano contemporáneo
Esta reunión reúne el nombre de deriva metonímica. Sabemos que la capacidad humana de establecer relaciones de contigüidad da como resultado una operación metonímica. El texto que presenta asociados todos los elementos que  ...
‎2006
3
Pan y rosas: Fundamentos de exclusión social y empoderamiento
Tercera, la “razón metonímica” que convierte cualquier otra racionalidad en sí misma. Finalmente, la cuarta es la “razón proléptica” o pronóstico. La prolepsis es la prospección del futuro examinando los datos del presente. La razón ...
Fernando Vidal Fernández, 2009
4
Las conjunciones causales explicativas españolas como, ya ...
A modo de comparación, consideremos la evolución metonímica de la palabra lingua (lat.) > lengua / langue (Trau- gott - Kónig 1991): este lexema significó originalmente el órgano físico (tongue; ingl.) y adquirió el sentido de language ( ingl.).
Patrick Goethals, 2002
5
Organización escolar: una perspectiva sociológica
Una oposición semejante que encontramos con frecuencia en la crítica literaria estructuralista, entre las formas de expresión cultural "metafórica" y "metonímica" (Lodge, 1978, pág. 481), refuerza esta visión. En la forma metafórica, las cosas ...
William Tyler, 1991
6
Estudio cognitivo-contrastivo de las metáforas del cuerpo: ...
Además puede tener una lectura metonímica pues "la mano" es la parte del cuerpo que lleva a cabo esa acción y se da, por tanto, una relación de la parte por el todo. Otros investigadores, entre los que podemos citar a Niemeier (1997, 2000) ...
Regina Gutiérrez Pérez, 2010
7
Las metáforas de una guerra perpetua: estudios sobre ...
a un juego de “actos argumentativos” estructurados mediante una doble relación : metonímica y metafórica: mientras la relación metafórica concep- tualiza la negociación como una analogía condensada de la guerra, la metonimia expone la ...
Fernando Estrada Gallego, 2004
8
Metaestructuralismo: poética moderna, semiótica narrativa y ...
zón metafórica de los términos y de las funciones) y uno es meto- nímico (la trabazón metonímica de los últimos). Este modelo representa el reverso del modelo estructuralista, que, semejante a toda la tradición de los estudios narrativos, ...
Emil Volek, 1985
9
Los ídolos de las islas prometidas: arqueología prehispánica ...
El significado del sujeto hacia el objeto (a través de la imagen) es transferido metafóricamente o metonímica- mente, respectivamente (Mackowiak de Antczak 2000: 56). Por lo tanto la relación analógica entre el sujeto y el objeto no es la ...
María Magdalena Antczak, Andrzej T. Antczak, 2006
10
Vidas im/propias: transformaciones del sujeto femenino en la ...
patriarcal se basa en la identificación metafórica, la genealogía materna se definiría a partir de la identificación metonímica. Gallop también señala que la interpretación metonímica proporciona un contexto completo para las asociaciones, ...
María Pilar Rodríguez, 2000

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «METONÍMICA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін metonímica вживається в контексті наступних новин.
1
¿Qué cuadro mejor nos representa?
consigue formular una imagen metonímica o que expresa el “todo” del Perú por una de sus partes: Francisco Laso”. Predeciblemente, se refiere a su cuadro El ... «LaRepública.pe, Вересень 16»
2
Una Diada para todos
La palabra paella viene del latín aunque parece que a nosotros nos ha llegado a través del italiano y se refiere a un tipo de sartén y, de forma metonímica, ... «Economía Digital, Вересень 16»
3
LEJOS DEL PARAISO
A lxs tres escritorxs les espera alternativamente el infierno y el Edén. Quizás la anécdota más metonímica y premonitoria es la vivida por Bishop a quien apenas ... «Página 12, Вересень 16»
4
Luis González Seara In Memoriam
(La expresión “soñar… en la piedra” de Ganivet, quiere aludir a la tumba con figuración metonímica -tomando la parte por el todo-. Sabía Seara que, en gallego ... «La Región, Вересень 16»
5
Em mostra no MAC, Alex Flemming escava fósseis da vida atual
... artista, sempre lembrado pelos retratos de anônimos que estampou nas vidraças da estação Sumaré do metrô de São Paulo, operam em chave metonímica. «Folha de S.Paulo, Серпень 16»
6
Marcas que dejaron huella, cuando la marca se apodera del producto
El fenómeno tiene un nombre: designación metonímica de las marcas comerciales. Y estos términos han llegado a estar tan integrados en el vocabulario diario ... «InfoCIF.es, Липень 16»
7
Manuel Mandianes: "Para millones de personas, el fútbol es hoy la ...
Pero sí lo es si la entendemos de manera metafórica o metonímica; es la busqueda de sentido, de una verdad referencial, la esperanza de algo que esperar. «Periodista Digital, Липень 16»
8
Viento, cerezas
En El sabor de las cerezas, el trayecto del protagonista por las periferias desérticas de la ciudad adquiere una cualidad metonímica. Hay toda una filosofía del ... «El Día de Córdoba, Липень 16»
9
Ceci n'est pas un musée
... seva mida, genera la forma des de dins en una cadena metonímica on el treball de l'artista es posa contínuament en evidència sense soscavar la seva funció. «EL PAÍS Catalunya, Травень 16»
10
Raphael habla con Susanna Griso de su condición sexual: "No soy ...
El programa abrió un nuevo episodio mostrando detalles de un teatro y haciendo una presentación metonímica del protagonista y entrevistado de la noche: ... «Bekia, Лютий 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ METONÍMICA

metonímica

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Metonímica [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/metonimica>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись