Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "métopa" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА MÉTOPA

La palabra métopa procede del latín metŏpa, la cual a su vez procede del griego μετόπη.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА MÉTOPA У ІСПАНСЬКА

 · to · pa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ MÉTOPA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО MÉTOPA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «métopa» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
métopa

Metopa

Metopa

У класичній архітектурі метопа - це прямокутна панель або шматок каменю, мармуру або теракоти, який займає частину фризи доричного антаблемента, розміщеного між двома тригліфами. Кожна столиця була прикрашена барельєфами. Їхні предмети були різноманітними і характеризувалися фактом, пов'язаним з історичними чи міфологічними подіями. Його функція була, перш за все, декоративною та поліхромною. Метоп з Парфенону. En arquitectura clásica, una metopa es un panel o pieza rectangular de piedra, mármol o terracota que ocupa parte del friso de un entablamento dórico, situada entre dos triglifos. Cada metopa estaba decorada con bajorrelieves. Sus temas eran variados y se caracterizaron por el hecho de relatar sucesos históricos o mitológicos. Su función era, sobre todo, decorativa y estaba policromada. Metopas del Partenón.

Визначення métopa у іспанська словнику

Визначення metope в словнику англійською означає в доричному фризі, простір між тригліфом і триглифом. En el diccionario castellano métopa significa en el friso dórico, espacio que media entre triglifo y triglifo.
Натисніть, щоб побачити визначення of «métopa» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MÉTOPA


apócopa
·co·pa
filántropa
fi·lán·tro·pa
misántropa
mi·sán·tro·pa
síncopa
sín·co·pa

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MÉTOPA

método
metodología
metodológicamente
metodológico
metomentodo
metonimia
metonímica
metonímico
metopa
metoposcopia
metra
metraje
metralla
metrallazo
metralleta
metras
metreta
métrica
métricamente
métrico

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MÉTOPA

cerristopa
copa
dopa
estopa
europa
falopa
galopa
garlopa
guardarropa
lavarropa
metopa
mopa
opa
popa
quemarropa
ropa
sopa
topa
topatopa
tropa

Синоніми та антоніми métopa в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «métopa» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД MÉTOPA

Дізнайтесь, як перекласти métopa на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова métopa з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «métopa» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

mETOPA
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

métopa
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Method
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

mETOPA
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

mETOPA
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

mETOPA
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

mETOPA
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

mETOPA
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

mETOPA
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

mETOPA
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

mETOPA
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

mETOPA
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

mETOPA
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

mETOPA
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

mETOPA
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

mETOPA
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

mETOPA
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

mETOPA
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

Metopa
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

mETOPA
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

mETOPA
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

Metopa
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

mETOPA
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

mETOPA
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

mETOPA
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

mETOPA
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання métopa

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MÉTOPA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
11
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «métopa» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання métopa
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «métopa».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MÉTOPA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «métopa» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «métopa» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про métopa

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MÉTOPA»

Дізнайтеся про вживання métopa з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом métopa та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Gran dicionario século vinte i uno:
Metódico, sistemático. Sin. sistemático. metodismo m. Metodismo. método m. Método. metodología/. Metodoloxía. metomentodo s. Cazapelo. metonimia/. Metonimia. metonomasia/. Metonomasia. metopa/. Arquit. V. métopa. métopa/. Arquit.
‎2006
2
Escribir sin faltas: manual básico de ortografía
¡alá! jeremiaco lauréola lecanomancia lipemaníaco mana maniaco matico médula metempsicosis metéoro métopa microscopía mimesis misil monomaniaco mucilago necromancia neroli nigromancía noli oftalmía olé olimpiaco olimpíada ...
José A. Martínez, 2004
3
Diccionario auxiliar: español-latino para el uso moderno del ...
Sin: mu- tatus; immutatus; per metonýmiam dictus; quod est próprium metonýmiae; quod metonýmiam constituit. metonomasia: metonomásia sive - masīa, ae f. métopa: métopa, aef. metralla: pyróbola, orum npl. Sin: mydri, orum mpl; missília, ...
José Juan del Col, 2007
4
Tesoro de albañiles o guía teórico-práctico-legislativa de ...
MÉTOPA. El espacio que media entre triglifo y triglifo en el orden dórico. MOCHETA. El remate de las columnas y machos de las cornisas, en que afirman y desde donde arrancan los arcos y bóvedas. MO DILL.ON. Paríe de la cornisa en los ...
Pascual Perier y Gallego, 1853
5
Los Diez Libros de Arquitectura
... cada ángulo , habrá en todo doce triglifos. Asi mismo , en cada intercolunio angular habrá tres méto- pas , y quatro en el del medio , que son diez. Ahora, teniendo el triglifo un módulo , y la métopa uno y medio , suman 27 módulos cabales.
Marco Vitruvio Polión, 1992
6
Helmantica
Picard, Sculpture II. 1, 171 ss., 247, 335. — G. Lippold, Die griech. Plastik ( München 1950) 103. — El mismo, Antike Gemaldekopien (München 1951) 67 y 79. — W. Fuchs, RM 65 (1958) 5. Panyagua, Orfeo 45-6 (207-8). 90 Fragm. de métopa ...
7
Las balaustradas y su influencia en la belleza de los ...
No dejaré sin terminar el asunto de la media métopa, y lo mejor será que copie yo la autorizada opinión de M. Quatremére, que dice lo siguiente: "Los Griegos, di ce, en las columnatas dóricas de sus templos, terminaban los ángulos por un ...
Manuel Francisco Alvarez, 1914
8
Valencià tècnic
Són esdrúixoles les paraules: auréola, dioptria, eczema, enema, gameta, isóbara , métopa, pátxuli, pécari, péntode, període, pneumonía, rubéola. Les acabades en els sufixos: -lisi: electólisi...; -stasi: diástasi...; -éctasi: ateléctasi...; -ode: díode,  ...
Ximo López, Universitat Politècnica de València, 2005
9
El doctor Zambrana
... y la vista sube por sus estrías con la naturalidad con que sube la savia en el árbol, para descansarse en la contemplación de la métopa en que el artista de Atenas labró en mármol, carne de dioses, la figura de un hombre que medita».
Armando Vargas, 2006
10
ORTOGRAFÍA NORMATIVA DEL ESPAÑOL. VOL-I. 5a EDICIÓN
... ra aeróstato íbero, ra areola icono (España) aréola ícono (Amér.) bimano, na isobara bímano, na isóbara biosfera53 metopa biósfera53 métopa cantiga pabilo cántiga pábilo caudimano, na procero, ra caudímano, na prócero, ra centimano,  ...
Teudiselo CHACÓN BERRUGA, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MÉTOPA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін métopa вживається в контексті наступних новин.
1
El Puerto de Tarragona recibe por primera vez al Asphalt Splendor
La directora Comercial y de Desarrollo Corporativo del Puerto de Tarragona, Genoveva Climent, ha entregado una métopa al capitán del Asphalt Splendor. «Europa Press, Січень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ MÉTOPA

métopa

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Métopa [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/metopa-1>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись