Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "sopa" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА SOPA

La palabra sopa procede del germánico *sŭppa.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА SOPA У ІСПАНСЬКА

so · pa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SOPA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО SOPA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «sopa» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
sopa

Суп

Sopa

Суп є кулінарним препаратом, що складається з рідини з речовиною та ароматом. Іноді суп змішують з трубкою. У деяких випадках він володіє невеликими твердими інгредієнтами, зануреною в об'єм. Одна з її основних характеристик полягає в тому, що вона поглинається ложкою. Якщо у нього немає твердих інгредієнтів, це вважається бульйон для їжі, основою всіх супів. Якщо з'ясувати це буде консоме. Суп зазвичай походить від кулінарного препарату з випаровуванням, таким як приготування їжі, або шляхом проведення парів: тушкована. Традиційно це може бути потовщеною шляхом додавання в кінці кулінарії хліба або злаків, як рис, локшина або мала паста. Його зазвичай подають на початку кожного прийому їжі. Перша класифікація зазвичай виконується залежно від температури подавання, тобто холодних супів або гарячих супів. Una sopa es una preparación culinaria que consiste en un líquido con sustancia y sabor. Ocasionalmente se mezcla la sopa con pipa. En algunos casos posee ingredientes sólidos de pequeño tamaño sumergidos en su volumen. Una de sus características principales es que se ingiere con cuchara. Si no tuviera ingredientes sólidos se considera un caldo alimenticio, base de todas las sopas. Si se clarifica será un consomé. La sopa suele proceder de una preparación culinaria con evaporación, como es el cocido, o mediante retención de vapores: estofado. Tradicionalmente, se puede espesar añadiendo al final de la cocción pan o cereales como el arroz, fideos o pasta menuda. Se suele servir generalmente al inicio de cada comida. La primera clasificación suele hacerse en función de la temperatura de servir, es decir en sopas frías, o sopas calientes.

Визначення sopa у іспанська словнику

Перше визначення супу в словнику справжньої академії іспанської мови - шматочок хліба, просочений будь-якою рідиною. Ще одним сенсом супу в словнику є блюдо зі шматочками хліба, крохмалю, рису, локшини та інших макаронних виробів, а також відвар гончарного або іншого аналогічного, в якому вони були приготовані. Суп - це також страва з харчової рідини та скибочки хліба. Суп з молока, з мигдалю. La primera definición de sopa en el diccionario de la real academia de la lengua española es pedazo de pan empapado en cualquier líquido. Otro significado de sopa en el diccionario es plato compuesto de rebanadas de pan, fécula, arroz, fideos u otras pastas, y el caldo de la olla u otro análogo en que se han cocido. Sopa es también plato compuesto de un líquido alimenticio y de rebanadas de pan. Sopa de leche, de almendras.
Натисніть, щоб побачити визначення of «sopa» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SOPA


chopa
cho·pa
copa
co·pa
dopa
do·pa
estopa
es·to·pa
europa
eu·ro·pa
falopa
fa·lo·pa
farlopa
far·lo·pa
galopa
ga·lo·pa
garlopa
gar·lo·pa
guardarropa
guar·da·rro·pa
hopa
ho·pa
lavarropa
la·va·rro·pa
mopa
mo·pa
ocopa
co·pa
opa
o·pa
popa
po·pa
quemarropa
que·ma·rro·pa
ropa
ro·pa
topa
to·pa
tropa
tro·pa

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SOPA

soñoliento
sopaipa
sopaipilla
sopalancar
sopalanda
sopanda
sopapear
sopapina
sopapo
sopar
sope
sopear
sopeña
sopera
sopero
sopesar
sopete
sopetear
sopeteo
sopetón

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SOPA

apa
apócopa
cagarropa
cerristopa
crisopa
filántropa
fuerarropa
guiropa
jarropa
macopa
marsopa
metopa
métopa
misántropa
opa
síncopa
sobrecopa
sobrerropa
topatopa
zompopa

Синоніми та антоніми sopa в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «SOPA» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «sopa» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми sopa

Переклад «sopa» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SOPA

Дізнайтесь, як перекласти sopa на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова sopa з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «sopa» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

sopa
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Soup
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

सूप
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

حساء
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

суп
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

sopa
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

সুপ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

soupe
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

sup
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Suppe
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

スープ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

수프
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

sayur sup
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

canh
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

சூப்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

सूप
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

çorba
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

zuppa
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

zupa
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

суп
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

supă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

σούπα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

sop
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

soppa
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

suppe
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання sopa

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SOPA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
95
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «sopa» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання sopa
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «sopa».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SOPA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «sopa» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «sopa» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про sopa

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «SOPA»

Відомі цитати та речення зі словом sopa.
1
Ernest Hemingway
Un idealista es un hombre que, partiendo de que una rosa huele mejor que una col, deduce que una sopa de rosas tendría también mejor sabor.

ІСПАНСЬКА ПРИСЛІВ'Я ЗІ СЛОВОМ «SOPA»

De la mano a la boca, desaparece la sopa.
Abre la boca que te va la sopa.
Al hombre hueco, sopa verde y almendro seco.
De la cuchara a la boca, se pierde la sopa.
Del plato a la boca se enfría la sopa.
No te quemes la boca por comer pronto la sopa.
Si quieres ver a tu marido gordito, después de la sopa dale un traguito.
Siete virtudes tiene la sopa es económica, el hambre quita, sed da poca, hace dormir, digerir, nunca enfada y pone la cara colorada.
Sopa en vino no emborracha, pero agacha.
Sopa hervida alarga la vida.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SOPA»

Дізнайтеся про вживання sopa з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом sopa та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
A Sembrar Sopa de Verduras
"After planting, watering, and tending to their plants all season long, a loving father and his child harvest the produce from their garden in order to prepare an extra-special pot of soup filled with tomatoes, potatoes, corn, and more."
Lois Ehlert, 2005
2
Sopa de Pollo para el Alma de la Mujer: Relatos que ...
Tómense un respiro a fin de leer algunos de los relatos incluidos en Sopa de Pollo para el Alma de la Mujer, y tendrán una jornada más llena de amor y alegría.” Gladys Knight Cantante y animadora “¡Por fin una Sopa de Pollo para mujeres!
Mark Victor Hansen, Jennifer Read Hawthorne, Marci Shimoff, 1997
3
Un tercer plato de sopa de pollo para el alma: nuevos ...
Uno de los hechos más emocionantes ocurridos a raíz de la publicación de Sopa de Pollo para el Alma fue el impacto quecausó en indigentes y presos. A continuación presentamos un fragmento de una carta que nos envió un presidiario del ...
‎1997
4
Sopa de Pollo para el Alma del Cristiano: 101 Relatos Que ...
A Larry y Linda Price, por dirigir impecablemente la Fundación para la Estima Personal y el taller del proyecto de Sopa de pollo para el alma, para que así pudiéramos concentrar todas nuestras energías en la terminación de este libro.
‎2000
5
Sopa de pollo para el alma del adolescente: relatos sobre la ...
Kara Salsburg, una adolescente, nos escribió respecto a los otros libros de Sopa de pollo, “Los leo una y otra vez. Sopa de pollo para el alma ha sido mi experiencia de lectura más agradable”. “Me encanta leer [los relatos de Sopa de pollo]”, ...
‎1999
6
Sopa Rota
Desde el instante en que un chico le tendió el negativo de una fotografía, la vida de Rowan Clark cambió.
Jenny Valentine, 2012
7
Sopa de Pollo para el Alma Inquebrantable: Relatos que ...
Sopa de pollo para el alma inquebrantable ofrece estímulo para quien afronta momentos de desafío, se trate de una pérdida emocional o financiera, de luchar contra una enfermedad, o de experimentar los altibajos para alcanzar el sueño de ...
Jack L. Canfield, Mark Victor Hansen, Heather McNamara, 2004
8
Sopa de Pollo para el Alma del Trabajador
Muchos de los relatos y poemas que aparecen en este libro fueron enviados por lectores como ustedes que habían leído otros libros de Sopa de pollo para el alma. En un futuro pensamos publicar más libros de Sopa de pollo para el alma.
‎1999
9
Un Segundo Plato De Sopa De Pollo Para El Alma/2nd Helping ...
The runaway bestseller Chicken Soup for the Soul captured the imagination of millions of readers with its uplifting message of hope and inspiration.
‎1997
10
Sopa o sexo
Sopa o sexo es una obra para reflexionar, con alternativas para descubrir el equilibrio, encontrar en ti misma nuevas ideas acerca de ser mujer en el mundo de hoy.
Mariesther Martínez Erosa, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SOPA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін sopa вживається в контексті наступних новин.
1
VIDEO: Vecinos se organizan para compartir un plato de sopa en ...
En el barrio la Unión, de la favela más grande de América Latina al este de Caracas, se preparó hoy un gran "sancocho", la sopa venezolana cocinada con. «El Diario de Hoy, Вересень 16»
2
Insólito debut actoral de Guillermo Moreno: sirve sopa en un spot y ...
El controvertido ex secretario de Comercio Interior K lanzó hoy en redes sociales un cómico spot en el que se lo ve sirviendo sopa de una olla para luego ... «Clarín.com, Липень 16»
3
Puigdemont toca la guitarra con los Sopa de Cabra
El president de la Generalitat, Carles Puigdemont, ha ejercido este viernes como guitarrista de excepción del grupo gerundense de rock en catalán Sopa de ... «EL PAÍS, Червень 16»
4
Ecologistas denuncian la "enorme sopa verde" en la que se ha ...
La Asociación De Naturalistas Del Sureste (ANSE) y el Fondo Mundial para la Naturaleza (WWF) han documentado, a lo largo de la Campaña por la ... «20minutos.es, Травень 16»
5
Temen que Guzmán 'suelte la sopa': Fox
Porque a lo mejor hay miedo de que sople, de que suelte la sopa allá", dijo el exmandatario en una entrevista con la Agence France-Presse. El exmandatario ... «El Siglo de Torreón, Березень 16»
6
Andrea Escalona deja "Suelta la Sopa"
Andrea Escalona dejó el programa de chisme "Suelta la Sopa" para lanzar su carrera como cantante. La creadora de frases como "Señora bonita" y su gustado ... «La Prensa de Honduras, Березень 16»
7
Las latas de sopa Campbell de Andy Warhol, vendidas por 282.000 ...
Una de las series de las icónicas serigrafías en las que el estadounidense Andy Warhol plasmó la imagen de las latas de sopa Campbell se subastó este ... «ABC.es, Вересень 15»
8
Periodista de "Suelta la sopa" revela que padece de cáncer
"La familia de 'Suelta la sopa' está más unida que nunca apoyando a nuestro compañero de trabajo y amigo", escribieron en la cuenta oficial de Facebook. «La Prensa de Honduras, Травень 15»
9
'Sopa de Gansos' emite la última actuación de Pedro Reyes
Madrid. (Redacción).- El programa Sopa de Gansos (Cuatro), presentado por Dani Martínez y Florentino Fernández estrenará esta noche la actuación inédita ... «La Vanguardia, Березень 15»
10
Encuentra en su sopa de almejas una perla valorada en 10.000 ...
Lo más normal es encontrarse con una mosca o un cabello en la sopa. Pero Mike Serino, policía de Massachusetts, en Estados Unidos, tuvo la fortuna de ... «ABC.es, Березень 15»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ SOPA

sopa

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Sopa [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/sopa>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись