Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "mirrauste" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА MIRRAUSTE

La palabra mirrauste procede del catalán mig-raust, medio rostido.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА MIRRAUSTE У ІСПАНСЬКА

mi · rraus · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ MIRRAUSTE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО MIRRAUSTE ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «mirrauste» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Миррауст

Mirrauste

Міррауст це соус, виходить з каталонської мови: міг-роуз, який можна перекласти як: середньо смажений. У соусі використовується молоко з мигдалю, сухарів та мокрих бульйонів, цукру та кориці. Соус використовувався при розробці різних м'ясних продуктів, одним з найбільш згаданих рецептів є приготування палімінос. У літературі часу згадується мірт з груш та яблук. В даний час це блюдо, яке впало в невикористання. El mirrauste es una salsa, proviene del catalán: mig-raust que se puede traducir como: medio asado. En la salsa se emplea leche de almendras, pan rallado y mojado en caldo, azúcar y canela. La salsa se empleba en la elaboración de diferentes carnes, una de las recetas más mencionadas es la preparación de palominos. La literatura de la época mencionan mirrauste de peras y manzanas. En la actualidad es un plato que ha caído en desuso.

Визначення mirrauste у іспанська словнику

Визначення соусу в словнику виготовляється з мигдалевого молока, хлібної крихти, цукру та кориці, а при потовщенні він готується напівфабрикованими голубами і нарізати на дрібні шматочки. En el diccionario castellano mirrauste significa salsa que generalmente se hacía de leche de almendras, pan rallado, azúcar y canela, y que, espesada, se ponía a cocer con palominos ya medio asados y cortados en pequeños trozos.
Натисніть, щоб побачити визначення of «mirrauste» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MIRRAUSTE


afuste
fus·te
ajuste
jus·te
ayuste
yus·te
barajuste
ba·ra·jus·te
barauste
ba·raus·te
cabalhuste
ca·bal·hus·te
chipuste
chi·pus·te
chupuste
chu·pus·te
desajuste
de·sa·jus·te
desbarajuste
des·ba·ra·jus·te
embuste
em·bus·te
encauste
en·caus·te
fuste
fus·te
reajuste
re·a·jus·te
uste
us·te
zacatuste
za·ca·tus·te

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MIRRAUSTE

mirlo
mirobálano
mirobálanos
mirobrigense
mirón
mirona
mirotón
mirra
mirrada
mirrado
mirria
mirrina
mirringa
mirrino
mirruña
mirrusca
mirsinácea
mirsináceo
mirtácea
mirtáceas

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MIRRAUSTE

celeste
chiste
contraste
coste
desgaste
deste
este
guanacaste
nordeste
noreste
noroeste
oeste
paste
poste
preste
sudeste
sudoeste
sureste
suroeste
triste

Синоніми та антоніми mirrauste в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «mirrauste» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД MIRRAUSTE

Дізнайтесь, як перекласти mirrauste на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова mirrauste з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «mirrauste» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

mirrauste
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

mirrauste
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

My love
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

mirrauste
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

mirrauste
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

mirrauste
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

mirrauste
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

mirrauste
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

mirrauste
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

mirrauste
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

mirrauste
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

mirrauste
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

mirrauste
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

mirrauste
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

mirrauste
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

mirrauste
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

mirrauste
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

mirrauste
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

mirrauste
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

mirrauste
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

mirrauste
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

mirrauste
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

mirrauste
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

mirrauste
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

mirrauste
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

mirrauste
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання mirrauste

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MIRRAUSTE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
10
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «mirrauste» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання mirrauste
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «mirrauste».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MIRRAUSTE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «mirrauste» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «mirrauste» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про mirrauste

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MIRRAUSTE»

Дізнайтеся про вживання mirrauste з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом mirrauste та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Diccionario práctico de gastronomía y salud: Con más de ...
Mirrauste usaba para combatir los dolores de la artrosis, la desinfección de llagas bucales, así como para combatir el mal aliento. No se debe usar en casos de embarazo. De la savia de mirra se extrae un aceite esencial, llamado estacte.
Miguel Jordá Juan, 2011
2
Regalo de la vida humana
[194] Gallina adovada con mirrauste. Capítulo 8\6/749. Hagan salsa de mirrauste desta manera: Tomen una libra y quatro onccas de almendras sin mondar y májenlas muy bien y pássenlas con buen caldo de la olla750, que no tenga tocino ...
Juan Vallés, Fernando Serrano Larráyoz, 2009
3
A la mesa con Don Quijote y Sancho
Salsa de pavo, mirrauste, almodrotes, pepitorias, capirotadas y otras salsas El oficial de salsería, o salsier, era punto importante en los fogones de Palacio. Entre las salsas más del gusto de la realeza y de los grandes señores de la corte  ...
Pedro Plasencia, 2005
4
Historia 16
descripción de las salsas, entre las que se llevan la palma la salsa de pavo, el mirrauste y el manjar blanco. Reproducimos aquí, por si algún lector desea experimentar, la receta del mirrauste: La salsa de mirrauste se haze desta manera: ...
5
Historia 16[i.e. Dieciséis]
descripción de las salsas, entre las que se llevan la palma la salsa de pavo, el mirrauste y el manjar blanco. Reproducimos aquí, por si algún lector desea experimentar, la receta del mirrauste: La salsa de mirrauste se haze desta manera: ...
6
La cultura de la caña de azúcar en el Levante español
... de cuantos manjares hay en el mundo son la flor estos tres y más principales, y son éstos: salsa de pavo, mirrauste y manjar blanco, los cuales deben ser coronados con una corona real cada uno por sí.» Los tres llevan bastante azúcar .
José Pérez Vidal, 1973
7
Arte Cisoria
Apesar de las severas prescripciones físicas, aparece allí un espléndido mirrauste de perdigones y chochas y acaso una enciclopédica capirotada, cuyos espesos y escitantes tufillos perfuman la estancia y aguzan aun mas los apetitos de los ...
Villena, Enrique, 2006
8
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... s. m. babiole Mirla, s. f. merle || V. Merla Mirlamiento, s. m. air important Mirlarse, v. r. prendre un air important Mirlo, х- т. V. Mirlamiento y Merla Miron, s. m. spectateur attentif Mirra , s. f. myrrhe Mirrado, da , a. où il y a de la myrrhe Mirrauste...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
9
Historia general de Chile I
«Quien los comía, dice el cronista que ha consignado estas noticias, pensaba que tenía mirrauste y manjar blanco u otro de más precioso y agradable sabor.» Cuando Rada refería a Almagro los sufrimientos de su viaje, el viejo capitán se ...
Diego Barros Arana, 2012
10
Canaria
–Efectivamente, así se llamaban. Bien, como iba diciendo, empezó la comilona con unos platos que se llamaban “potajes de cien mil cosas con capones llenos” y “pasteles en bote”, además de toda suerte de volatería; seguía el “mirrauste”, ...
‎2008

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MIRRAUSTE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін mirrauste вживається в контексті наступних новин.
1
La sabrosa cocina monacal del Parador de Guadalupe | Hoteles y ...
Mirrauste de peras, peras cocidas en caldo salado de carne y bañadas en salsa de almendras majadas, harina de arroz, canela y azúcar. Claustro bar del ... «A Fuego Lento, Вересень 11»
2
Juego de palabras
Patxi Navarro, por su parte, ha recurrido alguna vez a 'mirrauste', una salsa de almendras cuyo nombre viene del catalán. «Para memorizarla, me acuerdo de ... «Ideal Digital, Грудень 10»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Mirrauste [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/mirrauste>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись