Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "monásticamente" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА MONÁSTICAMENTE У ІСПАНСЬКА

mo · nás · ti · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ MONÁSTICAMENTE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО MONÁSTICAMENTE ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «monásticamente» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення monásticamente у іспанська словнику

У іспанському словнику монастир означає за монастирськими правилами. En el diccionario castellano monásticamente significa según las reglas monásticas.

Натисніть, щоб побачити визначення of «monásticamente» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MONÁSTICAMENTE


automáticamente
au·to··ti·ca·men·te
básicamente
·si·ca·men·te
económicamente
e·co··mi·ca·men·te
específicamente
es·pe··fi·ca·men·te
fácilmente
·cil·men·te
prácticamente
prác·ti·ca·men·te
próximamente
pró·xi·ma·men·te
públicamente
·bli·ca·men·te
rápidamente
·pi·da·men·te
únicamente
ú·ni·ca·men·te

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MONÁSTICAMENTE

monaquismo
monarca
monarquía
monárquica
monárquicamente
monárquico
monarquismo
monasterial
monasterio
monástica
monástico
moncheta
monda
mondaderas
mondadientes
mondador
mondadora
mondadura
mondaoídos
mondaorejas

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MONÁSTICAMENTE

actualmente
altamente
anteriormente
aproximadamente
completamente
correctamente
directamente
especialmente
finalmente
mente
normalmente
nuevamente
perfectamente
principalmente
realmente
recientemente
respectivamente
simplemente
solamente
totalmente

Синоніми та антоніми monásticamente в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «monásticamente» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД MONÁSTICAMENTE

Дізнайтесь, як перекласти monásticamente на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова monásticamente з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «monásticamente» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

monastically
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

monásticamente
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Monastically
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

monastically
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

رهباني
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

монашеский
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

monastically
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

আশ্রমজীবন
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

monastiquement
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

monastically
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

klösterlich
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

monastically
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

monastically
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

monastically
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

monastically
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

monastically
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

monastically
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

monastically
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

monasticamente
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

monastically
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

чернечий
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

monastically
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

μοναχικά
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

monastically
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

monastically
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

monastically
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання monásticamente

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MONÁSTICAMENTE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
11
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «monásticamente» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання monásticamente
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «monásticamente».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MONÁSTICAMENTE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «monásticamente» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «monásticamente» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про monásticamente

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MONÁSTICAMENTE»

Дізнайтеся про вживання monásticamente з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом monásticamente та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Cartas eruditas, y curiosas, en que, por la mayor parte se ...
ion 'monásticamente .cerno ellos* * !. i>: ^Fielmente ÁÍgu* fá. M.\^.fo isenda por donde caminaron los mejores Fer* -nañdos : Pio , Religioso , Devoto como ellos. Imitalvs ,en: quanto le 'es pos^ sible la imitación '.viviente copia su* ya en el ...
Benito Jerónimo Feijóo, 1781
2
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
MONÁSTICAMENTE. MONACATO, m. Estado monacal. Monacat. | Institución monástica. MONACILLO, m. Nido que sirve en las iglesias para ayudar misa y otros oficios. Escolá. MONACORDIO. m. Clavicordio pequeño con cuatro octavas .
Pedro LABERNIA, 1867
3
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
MONÁSTICAMENTE. MONACATO, m. Estado monacal. Monacal. |¡ Institución monástica. MONACILLO, m. Nifio que sirve en las iglesias para ayudar misa y otros oficios. Escola. MONACORDIO. m. Clavicordio pequeño con cintro oclavas.
4
El Santoral del calendario
... no aprendió nada el griego: vivió monásticamente en medio de la corte, rodeado de una minúscula comunidad latina. Gregorio fue siempre un místico, un temperamento eminentemente contemplativo dentro de la línea alejandrina, ...
Alexandre Olivar, 1999
5
La lenta modernización de la agricultura española: ...
... tomar en arrendamiento tierras ajenas para cultivarlas, ni administrar las suyas propias, sino que se les obligue a enajenar a canon en frutos, o a arrendar a seculares, viviendo ellos monásticamente con el censo o cuota de estos frutos.
‎2002
6
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... s. m. monastère Monástico , ca , a. monastique Monásticamente , ad. suivant les régies monastiques Monda, s. f. taille des arbres || nettoiement Mondadientes , s. m. cure-dent Mondadura , s. f. action de monder Mondaduras, s. f. pl. coquilles ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
7
Teatro critico universal: ó Discursos varios en todo género ...
... aquel terror de las Africanas Huestes , incorporado con sus Monges > y viviendo tan monásticamente- como' ellos* Fielmente sigue V. M, la senda por donde caminaron los mejores Fernandos: Pió, Religioso y Devoto como ellos* Imitólos' ...
Benito Jerónimo Feijoo, 1774
8
Filosofía de la conspiración: marxistas, peronistas y ...
Los militantes que aquí se delinean están forjados monásticamente, la clandestinidad es una escuela de virtudes ascéticas. Ascetismo sobre los nombres, en primer lugar. Pues es necesario inaugurar una nueva vida alrededor de un cambio ...
Horácio González, 2004
9
Cartas eruditas y curiosas, en que por la mayor parte se ...
... aquel terror de las Africanas Huestes incorporado con\ sus Monges 9 y viviendo tan monásticamente como ellos, \- • * Fielmente sigue V, M, la senda por donde caminaron los mejores Fernando s;- Fio y Religioso y T>evoto como ellos.
Benito Jerónimo Feijoo, 1765
10
Cartas eruditas y curiosas em que por la mayor parte, se ...
... especialmente para mi Santísimo Patriarca Benito , ver aquel Rey de Castilla ., y León ? aquel rayo de la Guerra , aquel Marte Christiano , aquel terror de las Africanas Huestes , incorporado con sus Monges , y viviendo tan monásticamente ...
Benito Jerónimo Feyjoo y Montenegro, 1774

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MONÁSTICAMENTE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін monásticamente вживається в контексті наступних новин.
1
Cliff Curtis fue monaguillo y tenía un sueño que se cumplió con ...
... en Malta, lugar de rodaje junto con la provincia española de Almería, "fue realmente una experiencia hermosa, comía humildemente y vivía monásticamente". «Religión en Libertad, Березень 16»
2
¿Y que pasó después?
"También me preparaba la comida aparte del equipo de filmación, trataba de ser muy humilde, vivir un poco monásticamente". Para Fiennes, recordado por su ... «Diario Digital Juárez, Березень 16»
3
Letras rebuscadas: ¿Quién ovacionará al Papa?
... último tipo de religiosidad radical o fanática son, de momento, una minoría disidente atrincherada “monásticamente” y en algunos casos en franca disidencia, ... «CronicaJalisco, Лютий 16»
4
Beatriz Vignoli
... líneas en tintas multicolores de las abstracciones animadas de Homs: casi horroriza que una vida se haya consagrado tan monásticamente a crear belleza. «Página 12, Червень 15»
5
Armenteira ora et enjabona
... como producto estrella, pero que también completan con otros de glicerina «monásticamente testados», bromea diciendo que las galletitas ya están pasadas ... «La Voz de Galicia, Березень 11»
6
La biografía de Salinger escrita por su hija retrata a un iluminado ...
Pero quizá la clave de su existencia esté en sus dos máximas: 'Sólo te inmiscuirás en asuntos de arte si piensas dedicarte monásticamente', y 'usarás siempre ... «El País, Січень 10»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ MONÁSTICAMENTE

monásticamente

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Monásticamente [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/monasticamente>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись