Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "monorrimo" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА MONORRIMO

La palabra monorrimo procede de mono- y rima.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА MONORRIMO У ІСПАНСЬКА

mo · no · rri · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ MONORRIMO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО MONORRIMO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «monorrimo» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Моноррімо

Monorrimo

Римма monorrima лінгвістичний термін використовується в метриці, яка використовується, щоб вказати, що вірші вірші рим вірш або все разом. Це характерно для пісень актів. Рима може бути ассонантною або приголосною. Таким чином, середньовічний іспанський епос складається з точки зору метричної структури монормальних пробігів. На відміну від цього, так званого Mester духовенства, релігійного характеру, погодився прийняти строфу під назвою tetrástrofo monorrimo або кадру треку, який, як припускає його назва, має риму monorrima в чотирьох віршах складених. Тоді перші два строф Garcon Enxienplo Я хотів Кассар трьох дружин Arcipreste де І ти показано на малюнку. Він був божевільним, хоробрим юнаком, він не хотів одружитися лише з однією жінкою, але з трьома жінками: такий був його талант; вони виливали з ним усіх людей. Його батько, його мати і старший брат afincáronle набагато більше, за її любов, два, щоб вийти заміж перший з неповнолітньою і, де компліментом місяць, одружується найбільше. Rima monorrima es término lingüístico usado en métrica que se emplea para indicar que los versos de una estrofa o poema riman todos entre sí. Es característica de los cantares de gesta. La rima puede ser asonante o consonante. Así, la épica medieval española se compone, desde el punto de vista de la estructura métrica, de tiradas monorrimas asonantadas. Por el contrario, el llamado mester de clerecía, de carácter culto, convino en adoptar la estrofa llamada tetrástrofo monorrimo o cuaderna vía, que, como su nombre indica, tiene rima consonante monorrima en los cuatro versos de que consta. A continuación se muestran las dos primeras estrofas del Enxienplo del garçón que quería cassar con tres mugeres del Arcipreste de Hita. Era un garçón loco, mancebo bien valiente, no quería casarse con una solamente, sino con tres mujeres: tal era su talente; porfiaron en cabo con él toda la gente. Su padre, su madre y su hermano mayor afincáronle mucho que ya, por su amor, con dos, que se casase: primero con la menor e, donde a un mes cumplido, casase con la mayor.

Визначення monorrimo у іспанська словнику

Визначення моноррімо в словнику складається з однієї рими. En el diccionario castellano monorrimo significa de una sola rima.
Натисніть, щоб побачити визначення of «monorrimo» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MONORRIMO


arrimo
rri·mo
conchoprimo
con·cho·pri·mo
desarrimo
de·sa·rri·mo
esquimo
es·qui·mo
fimo
fi·mo
fortissimo
for·tis·si·mo
hemacrimo
he·ma·cri·mo
limo
li·mo
mimo
mi·mo
pianissimo
pia·nis·si·mo
prestissimo
pres·tis·si·mo
primo
pri·mo
quimo
qui·mo
racimo
ra·ci·mo
timo
ti·mo

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MONORRIMO

monóptera
monóptero
monoptongación
monoptongar
monoptongo
monoquini
monorquidia
monorraíl
monorriel
monorrima
monorrítmica
monorrítmico
monosabio
monosacárido
monosépala
monosépalo
monosílaba
monosilábica
monosilábico
monosilabismo

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MONORRIMO

acérrimo
ánimo
aspérrimo
celebérrimo
guapérrimo
íngrimo
integérrimo
légrimo
libérrimo
lígrimo
máximo
mínimo
misérrimo
nigérrimo
paupérrimo
próximo
pulquérrimo
salubérrimo
ubérrimo
último

Синоніми та антоніми monorrimo в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «monorrimo» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД MONORRIMO

Дізнайтесь, як перекласти monorrimo на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова monorrimo з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «monorrimo» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

monorrimo
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

monorrimo
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Monorrimo
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

monorrimo
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

monorrimo
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

monorrimo
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

monorrimo
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

monorrimo
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

monorrimo
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

monorrimo
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

monorrimo
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

monorrimo
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

monorrimo
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

monorrimo
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

monorrimo
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

monorrimo
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

monorrimo
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

monorrimo
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

monorrimo
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

monorrimo
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

monorrimo
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

monorrimo
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

monorrimo
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

monorrimo
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

monorrimo
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

monorrimo
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання monorrimo

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MONORRIMO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
25
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «monorrimo» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання monorrimo
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «monorrimo».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MONORRIMO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «monorrimo» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «monorrimo» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про monorrimo

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MONORRIMO»

Дізнайтеся про вживання monorrimo з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом monorrimo та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Teatro breve
... Tercetillo monorrimo -óy 146-149 Vv. irregulares (estribillo) — 150-153 Seguidilla é-a 154-156 Tercetillo monorrimo -ér 157-160 Vv. irregulares ( estribillo) — 161-164 Seguidilla á-e 165-167 Tercetillo monorrimo -ár 168-171 Vv. irregulares ...
Vicente Suárez de Deza y Ávila, Esther Borrego Gutiérrez, 2000
2
Para un vocabulario de la rima española
monorrimo. 'De una sola rima' (Diccionario de la Real Academia). Ríos (según DzCap, glosario), limita el sentido de la voz a la «Estrofa con una sola rima para una composición», lo que sobre no ser siempre cierto es poco claro: «en ciertas  ...
Daniel Devoto, 1995
3
Poemas de la locura: seguido de El hombre elefante
Tetrástrofo monorrimo segundo Ya no hay verso en la espuma atroz de la locura Sólo el pus de la vida supura -Diciendo Es el delirio la única dulzura- Aquí en este papel mi alma supura Porque el alma no es pura y la vida es pecado Del ...
Leopoldo María Panero, 2005
4
Poemas de Corazón y Guadaña, poemario de Juan Benito ...
La segunda de las estrofas es una variación de la cuaderna vía, también llamada tetrástrofo monorrimo, aunque de esta tan sólo conserva su característica de monorrimo, pues a diferencia de ella, los versos son endecasílabos. La tercera ...
Juan Benito
5
Actas del I Congreso internacional de filología hispánica: ...
En concreto, hay versos de 7 y de 14 sílabas desde los siglos merovingios y carolingios, por lo que no debe resultar extraño que aparezca el tetrástico monorrimo plenamente desarrollado en Galterio de Chátillon" y otros autores menos ...
José Antonio Calzón García, Universidad de Oviedo, 2008
6
Obra Completa
monorrimo. (norma. culta). Esta pieza fue publicada en el No 1 de las Cuatro Cosas, o El antifanático: el amigo de la ilustracion, cuya hija primógenita es la tolerancia: el glosador de los papeles públicos internos y externos; y el defensor del ...
Bartolomé Hidalgo, Olga Fernández Latour de Botas, 2007
7
Romancero hispánico (hispano-portugués, americano y sefardí) ...
Significación del monorrimo. En Castilla y en Francia del Norte predominan las canciones monorrimas; mientras que en Provenza el monorrimo tiene la mitad de uso que en el Norte, y en Piamonte se halla aún mucho menos. Esto quiere ...
Ramón Menéndez Pidal, 1968
8
Las grandes elegías y otros poemas
La secuencia final mantiene ese espíritu combativo y de esperanza en el futuro: un cuarteto monorrimo, en desiguales metros; un terceto también monorrimo, y también en versos irregulares, y el tono coloquial de la silva — el mismo de «la ...
Nicolás Guillén, Angel I. Augier, 1984
9
Obras completas
Significación del monorrimo. En Castilla y en Francia del Norte predominan las canciones monorrimas; mientras que en Provenza el monorrimo tiene la mitad de uso que en el Norte, y en Piamonte se halla aún mucho menos. Esto quiere ...
Ramón Menéndez Pidal, 1953
10
Colección de los mas célebres romances antiguos españoles: ...
... debe esto considerarse como una de las imperfecciones propias de todos los nuevos inventos, cual lo fue sin duda el monorrimo de los versos arábigos, mas grato en ellos como mas largos, y cuyo martilleo se fue suavizando con el tiempo  ...
Georges-Bernard Depping, Vicente Salvá y Pérez, 1825

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MONORRIMO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін monorrimo вживається в контексті наступних новин.
1
Luis Alberto de Cuenca quiso enmendar la métrica al Arcipreste de ...
... tetrástico monorrimo, no estaban perfectas”, he incluso en traducir al castellano moderno, tarea inacabada que remató la estudiosa española medievalista, ... «Guadaque, Травень 16»
2
«He inventado el terzo, una estrofa totalmente nueva en la poética ...
La estructura poética consta de 11 versos endecasílabos organizados en un pareado (A-A), un cuerpo monorrimo de cuatro (B-B-B-B), un segundo pareado ... «levante.emv.com, Травень 16»
3
Centenario de Darío: un poeta para poetas
... como el alejandrino (verso de 14 sílabas), rimas, como el monorrimo, ritmos poco frecuentes como en “La princesa está triste, ¿qué tendrá la princesa? «Siempre, Лютий 16»
4
¿Versos sueltos o cambio de jurisprudencia respecto el despido ...
A partir de aquí, un tetrástrofo monorrimo de sentencias (o cuaderna vía en denominación de Gonzalo de Berceo) sostenía que la práctica empresarial de ... «El Derecho, Квітень 15»
5
Málaga “arde” en fiestas
No todo en los meses tórridos que sumen a la provincia en la parsimonia de la quietud, la somnolencia por el canto monorrimo de la chicharra y la bruma ... «Sur Digital, Серпень 13»
6
Las voces que lucharon contra Franco
Todavía en 1974, Amancio Prada tenía que eliminar una canción de su primer álbum, la titulada Monorrimo, con letra del poeta leonés Luis López Álvarez. «Publico.es, Квітень 11»
7
Amancio Prada, que reedita dos clásicos, grabará las 'Coplas' de ...
... fue grabado en París, en el pequeño sello La Boîte à Musique, y que ya en España fue publicado por Hispavox, que censuró la canción Monorrimo. "El disco ... «elmundo.es, Жовтень 08»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ MONORRIMO

monorrimo

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Monorrimo [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/monorrimo>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись