Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "racimo" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА RACIMO

La palabra racimo procede del latín racēmus.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА RACIMO У ІСПАНСЬКА

ra · ci · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ RACIMO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО RACIMO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «racimo» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
racimo

Кластер

Racimo

Букет - це неопределений, рацемічний або рацемічний тип суцвіття, який характеризується вісью або рахією, яка росте на невизначений час, а з боків відбиті квіткові бутони, що відкриваються при його розвитку. Цвітіння відбувається в акрофобному сенсі, тобто нижні квіти осі відкриваються раніше, і дозрівання рухається до верхівки суцвіття. Кластер у Barbaraea vulgaris Всі інші види простих суцвіть рацемозу можна легко отримати з цієї структури. З'єднання суцвіть, утворене кластером кластерів, називається панікул, як у виноградній лозі. El racimo es un tipo de inflorescencia indefinida, racimosa o racemosa, caracterizado por presentar un eje o raquis que crece indefinidamente mientras que a los costados se producen las yemas florales pediceladas que se abren a medida que aquél se desarrolla. La floración se produce en sentido acrópeto, es decir, se abren antes las flores inferiores del eje y la maduración progresa hacia el ápice de la inflorescencia. Racimo en Barbaraea vulgaris El resto de los tipos de inflorescencias racemosas simples se pueden derivar fácilmente de esta estructura. La inflorescencia compuesta formada por un racimo de racimos recibe el nombre de panícula, como en la vid.

Визначення racimo у іспанська словнику

Перше визначення кластера в словнику справжньої академії іспанської мови - це набір винограду, що утримується в стеблі, що висить від гілки. Інше значення кластера в словнику - частина інших фруктів. Скупка слив, черешня. Кластер також являє собою безліч дрібниць, розташованих з подібністю кластерів. La primera definición de racimo en el diccionario de la real academia de la lengua española es conjunto de uvas sostenidas en un mismo tallo que pende del sarmiento. Otro significado de racimo en el diccionario es porción de otras frutas. Racimo de ciruelas, de guindas. Racimo es también conjunto de cosas menudas dispuestas con alguna semejanza de racimo.
Натисніть, щоб побачити визначення of «racimo» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ RACIMO


arrimo
rri·mo
esquimo
es·qui·mo
fimo
fi·mo
fortissimo
for·tis·si·mo
limo
li·mo
mimo
mi·mo
pianissimo
pia·nis·si·mo
prestissimo
pres·tis·si·mo
primo
pri·mo
quimo
qui·mo
timo
ti·mo

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RACIMO

racial
racima
racimada
racimado
racimal
racimar
racimosa
racimoso
racimuda
racimudo
raciocinación
raciocinar
raciocinio
ración
racionabilidad
racionado
racional
racionalidad
racionalismo
racionalista

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RACIMO

ácimo
ánimo
anónimo
cimo
duodécimo
guácimo
íntimo
jerónimo
legítimo
marítimo
máximo
mínimo
óptimo
próximo
quindécimo
séptimo
sinónimo
tredécimo
último
undécimo

Синоніми та антоніми racimo в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «RACIMO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «racimo» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми racimo

Переклад «racimo» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД RACIMO

Дізнайтесь, як перекласти racimo на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова racimo з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «racimo» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

racimo
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

cluster
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

समूह
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

كتلة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

кластер
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

agrupar
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

গুচ্ছ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

groupe
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

kelompok
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Gruppe
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

クラスタ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

클러스터
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

cluster
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

cụm
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

கொத்து
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

क्लस्टर
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

küme
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

grappolo
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

kępa
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

кластер
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

grup
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

συστάδα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

cluster
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

kluster
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

klynge
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання racimo

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RACIMO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
84
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «racimo» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання racimo
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «racimo».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RACIMO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «racimo» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «racimo» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про racimo

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ПРИСЛІВ'Я ЗІ СЛОВОМ «RACIMO»

Mejor racimo no va al lagar.
Guerra y racimo comenzados, no son dejados.
Junto al camino, no pasa de agraz el racimo.
Una a una, pronto se le acaban al racimo las uvas.
Vendimiador que no come racimo, se lo bebe en vino.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «RACIMO»

Дізнайтеся про вживання racimo з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом racimo та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Análisis de problemas y toma de decisiones
Organización. de. la. información. II. Gráfico. de. racimo. de. uvas. ) Imagina que a ti y a un equipo les encargan la organización de un congreso nacional sobre educación. Podríamos pensar que existen dos asuntos importantes para ...
José Luis Espíndola Castro, 2005
2
Dramáticos posteriores a Lope de Vega: Colección escogida y ...
RACIMO. Que solo asi se dallará. RUFINA. En buen disparate da. RACIMO. Como de esos ba emprendido. RUFINA. Guárdese de don Manrique. RACIMO. Él es el que lia de guardarse; Porque en llegando á enojarse, No bay diablo que le ...
Ramón de Mesonero Romanos, 1858
3
Dramaticos posteriores a Lope de Vega: coleccion escogida y ...
RACIMO. Que solo asi se hailará. RUFINA. En buen disparate da. RACIMO. Como de esos ha emprendido. RUFINA. Guárdese de don Manrique. RACIMO. Él es el que ha de guardarse: Porque en llegando á enojarse, No hay diablo que le ...
Mesonero Romanos, 1858
4
Las uvas del racimo
Javier Sologuren, poeta l mismo, emprende la traducci n de poemas de m s de una decena de autores de diversas lenguas y pocas.
Javier Sologuren, 1989
5
Diccionario numismatico general: para la perfecta ...
Racimo, y clava , en las de Heracléa en Ponto. Racimo , y tridente , en las de Tenos. Racimo , y esfinge , en las de Chio. Racimo , y vaca , en las de Dirraquio. Racimo, y trofeo , en las de M id lene. Racimo , y lira , en las de Tauromenio.
Tomás Andrés Guseme, 1777
6
Diccionario numismatico general, 6: para la perfecta ...
Racimo, y clava , en las de Heracléa en Ponto. Racimo , y tridente , en las de Tenos. Racimo , y esfinge , en las de Chio. Racimo , y vaca , en las de Dirraquio. Racimo, y troféo , en las de Mitile- ne. Racimo , y lira , en las de Tauromenio.
Tomás Andrés de Gusseme, 1777
7
Enología: fundamentos científicos y tecnológicos
TABLA 1 COMPOSICIÓN DEL RACIMO DE UVA EN % SOBRE PESO FRESCO Raspones 3 a 6% Agua Osas Acidos orgánicos PH Tan i nos Minerales Compuestos nitrogenados 78-80 0,5-1,5 0,5-1 ,6 4-4,5 2-7 2-2,5 1-1,5 Baya 94% -97% ...
Claude Flanzy, Coord., 2003
8
Ampelografía básica
Racimo: De pequeño tamaño, de compacidad media a elevada y pedúnculo muy corto, de forma cónica característica. Bayas: Pequeño tamaño, normalmente muy uniformes. De epidermis amarillento verdosa. Fotografía n° 8. Racimo del ...
Domingo M. Salazar, Isabel López Cortés, 2006
9
Diccionario de Agricultura práctica y Economía Rural
uva blanca * llamada Jatabi ; su racimo es de seis á ocho libras , claro, de grano largo con la pulpa tierna y su hollejo delgado ; y la madera de su vid es bronca y robisca, con la hoja grande, de un hermoso verde. Este vidueño es mejor pnra ...
10
Las bellezas de la fe o la ventura de creer en Jesucristo y ...
Porque este Racimo, milagro de la naturaleza por su tamaño y por su hermosura , fue el tipo del mayor milagro de la gracia. Al llevar los exploradores este fruto raro de la Tierra , llevaron el más sublime de los misterios del cielo. Este racimo  ...
Ventura de RAULICA, 1860

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «RACIMO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін racimo вживається в контексті наступних новин.
1
Un racimo de 5,2 kilos para celebrar la vendimia en Villarrubia de ...
Un racimo de 5,2 kilogramos de peso presentado por Kevin Bórnez, y que había cuidado su tío, ha ganado el tradicional Concurso Regional de Racimos que ... «ABC.es, Вересень 16»
2
Entrará en vigor en Cuba la Convención sobre Municiones en ...
De conformidad con el artículo 17, Apartado 2, de la Convención sobre Municiones en Racimo, esta entrará en vigor para la República de Cuba el primer día ... «CubaDebate, Вересень 16»
3
104 yemeníes murieron en 19 ataques con bombas de racimo saudíes
En menos de un año, Arabia Saudí atacó 19 veces con bombas de racimo a Yemen y, como consecuencia, unos 104 civiles murieron. “Arabia Saudí (…) ... «Hispan TV, Вересень 16»
4
La oposición siria acusa a Rusia de lanzar bombas de racimo
El 28 de julio, la organización Human Rights Watch (HRW) acusó a Rusia y a Siria de haber utilizado ampliamente municiones de racimo en sus últimas ... «ABC.es, Серпень 16»
5
Acusan al régimen sirio y Rusia de usar bombas de racimo
HRW, con sede en Nueva York, aseguró haber documentado 47 ataques con bombas de racimo que han causado en los dos últimos meses decenas de ... «MDZ Online, Липень 16»
6
Se gasta 10.000 euros en comprar un solo racimo de uvas
Al parecer, su característico color rojizo intenso y su gran tamaño, ya que cada racimo solo se comercializa con uvas que abarquen un mínimo de 20 gramos. «ABC.es, Липень 16»
7
Denuncian nuevos ataques rusos en Siria con bombas de racimo ...
El Cairo, 25 jun (EFE).- La aviación rusa volvió a utilizar hoy bombas de racimo incendiarias, internacionalmente prohibidas, en su ataques aéreos contra varias ... «La Vanguardia, Червень 16»
8
"Escándalo absoluto": bombas de racimo británicas matan a niños ...
Miles de submuniciones no detonadas de bombas de racimo han sido localizadas en tres gobernaciones de Yemen por activistas de Amnistía Internacional. «RT en Español - Noticias internacionales, Травень 16»
9
Serrada (Valladolid) reconoce en sus Premios Racimo 2015 a ...
El municipio vallisoletano de Serrada reconocerá en sus Premios Racimo 2015, que entregará el próximo 27 de mayo, la labor y trayectoria de el pintor ... «20minutos.es, Квітень 16»
10
Cuba se suma a la prohibición global de municiones en racimo
(Washington, DC) – Cuba se adhirió a la Convención sobre Municiones en Racimo el 6 de abril de 2016, dando cumplimiento de este modo al compromiso que ... «Human Rights Watch, Квітень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ RACIMO

racimo

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Racimo [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/racimo>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись