Завантажити застосунок
educalingo
morisco

Значення "morisco" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА MORISCO

La palabra morisco procede de moro e -isco.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА MORISCO У ІСПАНСЬКА

mo · ris · co


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ MORISCO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО MORISCO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Моріско

Маври були мусульманами Аль-Андалуського, хрещені після прагматики католицьких монархів 14 лютого 1502 року. Обидва вони перетворювалися на римську католицтво на добровільній основі, оскільки згодом вони стали називати Моріскос. Перед примусовою конверсією мусульмани, які жили більш-менш відкрито, практикуючи свою віру в римо-католицькі царства, історіографія називає їх Муджеяресом, хоча в той час ця деномінація посилалася головним чином на мусульман Королівства Кастилія що в Арагоні їх називали просто маврами, а в Валенсії - сараїнами. Вони були численні в Королівстві Арагон та у Королівстві Валенсія. У "Короні Кастилії" не було достатньо, судячи з даних, що надійшли з рахунків внесків ...

Визначення morisco у іспанська словнику

Перше визначення мавританця в словнику справжньої академії іспанської мови - мавританське. Ще одне значення мавританського слова в словнику кажуть про хрещення Моура, який після Реконвеста залишився в Іспанії. Morisco також належить або має відношення до Moriscos.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MORISCO

abarrisco · aprisco · arisco · arrisco · asterisco · barrisco · berberisco · brisco · centrisco · chirrisco · disco · francisco · jalisco · marisco · navarrisco · pedrisco · prisco · risco · safrisco · tamarisco

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MORISCO

moriego · morigeración · morigerada · morigerado · morigerar · moriles · morilla · morillero · morillo · moringa · moringácea · moringáceo · morionda · moriondo · morir · morisca · morisma · morisqueta · morito · moriviví

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MORISCO

arenisco · basilisco · cisco · fisco · hibisco · lemnisco · lentisco · levantisco · llanisco · malvavisco · menisco · minidisco · mordisco · obelisco · pisco · quisco · sanfrancisco · torvisco · videodisco · visco

Синоніми та антоніми morisco в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «MORISCO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «morisco» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «morisco» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД MORISCO

Дізнайтесь, як перекласти morisco на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова morisco з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «morisco» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

摩尔人的
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

morisco
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

Moorish
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

दलदल का
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

بربري
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

болотистый
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

mourisco
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

নিষ্ফলা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

mauresque
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

Moor
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

maurisch
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

ムーア人
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

무어 사람의
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

Moor
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

Moorish
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

மூரிஷ்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

Moorish
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

Mağribi
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

moresco
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

mauretański
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

болотистий
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

maur
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

μαυριτανικός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

Moorse
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

moriska
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

Moorish
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання morisco

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MORISCO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання morisco
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «morisco».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про morisco

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MORISCO»

Дізнайтеся про вживання morisco з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом morisco та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
El río morisco
Amb tot el respecte cap a la seva immensa obra i cap al seu pensament generós, Bernard Vincent afirma que el voluntarisme d'aquests autors manca a la realitat.
Bernard Vincent, 2011
2
El puerto de Dénia y el destierro morisco (1609-1610)
En 1609 se inició por orden de Felipe III el proceso de expulsión de los moriscos valencianos.
Manuel Lomas Cortés, 2011
3
La pintura valenciana entre 1550 y 1609. Cristología y ...
Res. en español, catalán, italiano e inglés.
Borja Franco Llopis, 2008
4
El jinete morisco / The Morisco Horseman
Rodrigo de Zayas es historiador, ensayista, novelista y musicólogo de origen sevillano, nacido en Madrid en 1935.
Rodrigo De Zayas, 2009
5
Archivum Revista de la Facultad de Filosofia Y Letras
Preliminar En las páginas que siguen me propongo analizar algunos procedimientos conceptuales, según la doctrina de Gracián fundamentalmente, utilizados en un notable soneto escrito por un morisco andaluz expulsado en Túnez.
Universidad de Oviedo. Facultad de Filosofía y Letras
6
Quien mal anda en mal acaba
2.2 EL PROCESO INQUISITORIAL DE ROMÁN RAMÍREZ, MORISCO DE DEZA El resumen más extenso de este proceso sigue siendo el de su descubridor, el malogrado D. Ángel González Falencia, publicado en el Boletín de la Real ...
Juan Ruiz de Alarcón, Angel Martínez Blasco, 1993
7
Manual de la literatura moderna española en prosa y verso, ...
UN GRUPO DE MORISCOS, LA VIUDA DE UN CASTELLANO, UN MORISCO. ( Baja la viuda corriendo por una de las calles del fondo, con un niño en los brazos: un morisco la persigue de cerca con sable en mano.) VIUDA. Mi hijo! ... mi hijo!
José Eusebio Gómez de Mier, 1853
8
Manual de literatura moderna Española en prosa y verso: ...
ESCENA IV. UN GRUPO DE MORISCOS, LA VIU0A DE UN CASTELLANO, UN MORISCO. (Baja la viuda corriendo por una de las calles del fondo, con un niño en los brazos: un morisco la persigue de cerca con sable en mano.) VIUDA.
Jos. Eus. Gom. de Mier, 1851
9
Judeoconversos y moriscos et la literatura del Siglo de Oro
EL PROBLEMA MORISCO EN LOS TEXTOS CERVANTINOS - Michel MONER - El planteamiento del "tema" morisco en los textos cervantinos suele hacerse en torno a unos cuantos pasajes narrativos, tomados del Quijote, de las Novelas ...
Irene Andres-Suárez, 1995
10
Los moriscos de Villarrubia de los Ojos (Siglos XV-XVIII): ...
De todos es conocido este célebre pasaje de la Segunda Parte de Don Quijote, capítulo LIV, en que Sancho se encuentra por sorpresa con su vecino morisco, Ricote, de vuelta de la expulsión. Ha sido analizado infinitas veces y bajo ópticas  ...
Trevor J. Dadson, 2007

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MORISCO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін morisco вживається в контексті наступних новин.
1
Sammezzano, el castillo morisco multicolor de la Toscana italiana
La metamorfósis de un palacio del siglo XVII en un castillo del XIX fue la obsesión de un genio italiano, que sin saberlo generó una revival hacia la arquitectura ... «Infobae.com, Липень 16»
2
El Ayuntamiento decide conceder el título de Hijo Adoptivo al ...
El Ayuntamiento de Ojós ya ha iniciado el expediente para otorgar al Morisco Ricote, uno de los personajes de 'El Quijote', el título de Hijo Adoptivo de la ... «La Verdad, Червень 16»
3
Hornachos convierte en fiesta su pasado morisco
El pasado morisco de Hornachos está presente en sus monumentos y en sus calles. Normal, porque hasta 1610 toda la población de esta localidad pacense ... «eldiario.es, Червень 16»
4
Argana, sabor morisco y bereber
Paco Hernández El Aceite de Argán es un producto natural resultado de la presión de las almendras extraídas de los frutos secos del argán, un árbol ... «La Opinión de Murcia, Червень 16»
5
Cierra campaña PVEM en el Kiosko Morisco de Santa María la Ribera
Los candidatos del Partido Verde a la Asamblea Constituyente y el dirigente Carlos Madrazo Silva participaron en el cierre de campaña en el Kiosko Morisco ... «Noticias MVS, Травень 16»
6
Cervantes inédito y morisco
La Unir sigue su magno proyecto de recuperación histórica: grandes textos, grandes nombres. ¿Un Cervantes inédito? Pudiera ser. Trazas no le faltan. La obra ... «El Mundo, Травень 16»
7
El Morisco de Avenida Juárez
Ahí donde vemos el Hemiciclo a Juárez en la Alameda Central, alguna vez estuvo el Kiosko Morisco que hoy encontramos en Santa María la Ribera. «El Universal, Березень 16»
8
El barrio morisco del Albaicín, contrapunto de la Semana Santa ...
Granada, 20 mar (EFE).- El Albaicín de Granada, donde vivieron los últimos moriscos tras la Reconquista, vuelve a ser en estos días uno de los enclaves ... «La Vanguardia, Березень 16»
9
Mucha presencia de los moriscos granadinos en la obra cervantina
Especial papel tienen en su Quijote todo tipo de manifestaciones relacionadas con la minoría morisca, a quienes en la Mancha siempre fueron llamados ... «Granada Hoy, Березень 16»
10
El morisco granadino Alonso de Luna ¿autor del Quijote?
Miguel de Luna (Granada, 1549-1615) fue morisco procedente de la nobleza nazarita. Licenciado en Medicina y romanceador de oficio. Junto con su suegro, ... «Granada Hoy, Березень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ MORISCO

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Morisco [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/morisco>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK