Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "muralla" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА MURALLA

La palabra muralla procede del italiano muraglia, pared, muralla.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА MURALLA У ІСПАНСЬКА

mu · ra · lla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ MURALLA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО MURALLA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «muralla» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
muralla

Стіни

Muralla

Стінка називається закритою стінкою, призначена для захисту та захисту певного майданчика. З давніх часів до сучасності вони були використані для закриття поселень. Як правило, стіни були побудовані для захисту міста чи міста, хоча існують також стіни, що захищають цілі регіони, такі як Велика китайська стіна або Адріанська стіна, що обмежує кордони між народами. Найстаріші та найвідоміші стіни, як правило, кам'яні роботи з каменем, цементом або цеглою, хоча варіанти виготовлені з дерева. Залежно від рельєфу території, що підлягає охороні, в лінію оборони можуть бути включені інші природні елементи, такі як річки або узбережжя, що зробило їх більш ефективними. Стіни можна перетинати тільки дверями, а іноді і баштами. У середні віки право поселення створити стіну було привілеєм, яке називалося "правом зубчастої вали" у середньовічних укріпленнях. Практика будівництва стін мала свій початок у передісторії та була вдосконалена, оскільки в Європі зростали міста. Se denomina muralla a un muro cerrado destinado a la protección y defensa de determinado sitio. Desde los tiempos antiguos a los modernos se han usado para cerrar asentamientos. Generalmente las murallas se construían para proteger una ciudad o un pueblo, aunque también existen murallas que proteger regiones enteras como la Gran Muralla China o el Muro de Adriano, que delimitaban fronteras entre pueblos. Las murallas más antiguas existentes y las más conocidas suelen ser obras de albañilería con piedra, cemento o ladrillo, aunque existen variantes hechas en madera. Dependiendo de la topografía del área a proteger se podían incorporar otros elementos naturales como ríos o costas a la línea de defensa lo que las hacían más efectivas. Las murallas solo se pueden cruzar por la puerta y algunas veces por torres. En la Edad Media el derecho de asentarse para construir una muralla era un privilegio, llamado "derecho de almenaje" en las fortificaciones medievales. La práctica de la construcción de murallas tuvo su origen en la prehistoria y fue refinándose al crecer las ciudades en Europa.

Визначення muralla у іспанська словнику

Визначення муралла в словнику - це стіни або оборонна робота, яка оточує оплот або захищає територію. En el diccionario castellano muralla significa muro u obra defensiva que rodea una plaza fuerte o protege un territorio.
Натисніть, щоб побачити визначення of «muralla» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MURALLA


antemuralla
an·te·mu·ra·lla
batalla
ba·ta·lla
calla
ca·lla
canalla
ca·na·lla
caralla
ca·ra·lla
contralla
con·tra·lla
contramuralla
con·tra·mu·ra·lla
dalla
da·lla
falla
fa·lla
faralla
fa·ra·lla
malla
ma·lla
medalla
me·da·lla
metralla
me·tra·lla
morralla
mo·rra·lla
pantalla
pan·ta·lla
rondalla
ron·da·lla
talla
ta·lla
toalla
to·a·lla
tralla
tra·lla
valla
va·lla

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MURALLA

mur
mura
muradal
murador
muradora
muraje
murajes
mural
muralismo
muralista
murallón
murar
murceguillo
murceo
murciana
murciano
murciar
murciégalo
murciélago
murcielaguina

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MURALLA

agalla
antigualla
caballa
caracalla
cazalla
challa
cizalla
coalla
entalla
faramalla
galla
gandalla
granalla
grisalla
hornalla
palla
quincalla
rocalla
salvapantalla
treballa

Синоніми та антоніми muralla в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «muralla» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД MURALLA

Дізнайтесь, як перекласти muralla на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова muralla з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «muralla» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

muralla
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Wall
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

दीवार
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

جدار
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

стена
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

parede
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

প্রাচীর
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

mur
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

dinding
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Wand
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

wall
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

tường
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

சுவர்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

भिंत
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

duvar
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

muro
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

ściana
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

стіна
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

perete
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

τοίχος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

muur
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

vägg
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

veggen
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання muralla

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MURALLA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
91
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «muralla» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання muralla
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «muralla».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MURALLA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «muralla» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «muralla» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про muralla

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «MURALLA»

Відомі цитати та речення зі словом muralla.
1
Stefan Zweig
La tradición es una muralla de piedra hecha de pasados que ciñe al presente.

ІСПАНСЬКА ПРИСЛІВ'Я ЗІ СЛОВОМ «MURALLA»

Boca cerrada, más fuerte es que muralla.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MURALLA»

Дізнайтеся про вживання muralla з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом muralla та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
La antigua China y la Gran Muralla
Exhaustivo recorrido por todos los ámbitos del mundo del cine, de la producción y el equipo técnico a los géneros cinematográficos y los grandes estudios.
Peter Nancarrow, 1990
2
La muralla china: cuentos, relatos y otros escritos
LA MURALLA CHINA recoge, en efecto, y salvo el conjunto de los «Cuadernos en octavo» y la prosa, más fragmentaria, incluida en el volumen «Carta al padre y otros escritos», la práctica totalidad de la narrativa breve que el autor ...
Franz Kafka, 1999
3
La Mujer en la Muralla
Es la parábola de un emperador feroz y genial y de la construcción de su obra ciclópea, la Gran Muralla China.
Alberto Laiseca, 2002
4
Abre la muralla: antología
PRIMAVERA. Mi paima veaa venía por Marzo, en la Primavera. Mi jardín la recibía, al tiempo que le decía: -Bienvenida, prima Vera. Mi prima Vera tenía muy negra la cabellera y la mirada fulgía como una hoguera. Ayer mi ensueño pedía:  ...
Nicolás Guillén, 2003
5
Castros y castra en Cantabria: fortificaciones desde los ...
Discusión YACIMIENTO CAMPAÑA/AÑO ÁREA/ZONA SISTEMADEFENSIVO TIPO OBSERVACIONES BIBLIOGRAFÍA 2009 MurallaA Muralla Muralla de 2,2 m ancho por 2,5 m de altura estimada. Téc- nica del empleckon. Cara externa de ...
Mariano Luis Serna Gancedo, Antxoka Martínez Velasco, Virgilio Fernández Acebo, 2010
6
Metodología de la investigación educativa
El objetivo de esta obra es servir de base documental para los estudiantes de ciencias de la educación (pedagogía, psicopedagogía, educación social, maestro en sus diversas modalidades, etc.).
Rafael Bisquerra Alzina, 2004
7
Sevilla: las formas de crecimiento y construcción de la ciudad
El foso, en el lateral del Prado, ha orientado la conexión este-oeste de la Ronda de la Muralla con el paseo de las Delicias a través de la avenida María Luisa. No sólo reforzando las relaciones con la Ampliación Sur, sino con el crecimiento ...
Antonio Barrionuevo Ferrer, 2005
8
200 juegos y dinámicas
La muralla china 57 En el patio o campo en donde haya de jugarse, trácense dos líneas paralelas, separadas unos tres metros la una de la otra, y colocadas hacia el centro del campo. Paralelas también, y a cada lado de las que constituyen ...
Victor Villegas, 1992
9
Estudios sobre Kafka
IV, LA EDIFICACIÓN DE LA MURALLA CHINA (La censura) Al leer detenidamente la construcción de la muralla, uno de los textos más aparentemente complejos y misteriosos de Franz Kafka, me he percatado que tal leyenda reproduce de ...
Ernesto Feria Jaldón, 2000
10
Homenaje al profesor Juan Torres Fontes
Una puerta acodada en la Muralla Islámica de Murcia Ana M.a Muñoz Amilibia Universidad de Murcia La elección de un tema sobre la muralla islámica de Murcia en este homenaje que tributamos al Profesor Torres Fontes, era casi obligada ...
‎1987

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MURALLA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін muralla вживається в контексті наступних новин.
1
Los lapsus de Perico y De Andrés: la Muralla "medieval" y el Miño ...
El paso de la Vuelta por Lugo ha dado para mucho, desde la polémica por el bolardo que provocó varias caídas o la presencia de espectadores colgados ... «El Progreso, Серпень 16»
2
Zhang Yimou, director de 'La Gran Muralla', responde
Zhang Yimou, director de 'La Gran Muralla' explica la elección de Matt Damon como el protagonista de su próxima película, que tratará sobre los misterios que ... «Antena 3 Cine - SE ESTRENA, Серпень 16»
3
'La Gran Muralla': Matt Damon y Pedro Pascal se enfrentan a una ...
La Gran Muralla, la nueva película de Zhang Yimou, llega a las salas de cine españolas el 24 de febrero de 2017 y, tras enseñarte el primer adelanto de la cinta ... «SensaCine, Липень 16»
4
Taladran murallas del siglo XV para un espectáculo en la Alcazaba ...
Los operarios debieron de pensar el pasado viernes que el fuerte viento que sopla habitualmente sobre la Alcazaba de Almería podría echar abajo el ... «El Mundo, Червень 16»
5
El plan director de la muralla de Cáceres desvela que algunos ...
El plan director de la muralla de Cáceres, un documento que agrupa y amplía el conocimiento sobre este enclave y las necesidades más urgentes para su ... «El Periódico Extremadura, Червень 16»
6
Gran muralla verde busca frenar la expansión del Sahara
Sin embargo, de a un árbol a la vez se está construyendo una Gran Muralla Verde mediante la cual se espera evitar el crecimiento del desierto, en un esfuerzo ... «El Universo, Березень 16»
7
Centenares de tractores continúan cercando la muralla de Lugo
Cientos de tractores continúan en el entorno de la muralla romana de Lugo, en una movilización promovida por Agro Muralla contra los bajos precios de la ... «EL PAÍS, Грудень 15»
8
Un ascensor en una muralla romana
La muralla de Lugo, construida entre los siglos III y IV, cumplió ayer 15 años como monumento declarado Patrimonio de la Humanidad. Y lo hizo estrenando un ... «La Voz de Galicia, Листопад 15»
9
Tropas imperiales de 'Star Wars' 'toman' la Muralla China
Un batallón de 500 soldados imperiales posó anoche en perfecta formación en la Gran Muralla china, como parte de un acto de promoción de la séptima ... «Excélsior, Жовтень 15»
10
Aparece ahogado un joven en La Muralla tras una intensa búsqueda
Los Cuerpos de Seguridad mantuvieron durante toda la tarde de ayer una intensa búsqueda en la costa portuense para tratar de localizar a un joven de 23 ... «Diario de Cádiz, Вересень 15»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ MURALLA

muralla

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Muralla [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/muralla>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись