Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "obedecimiento" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА OBEDECIMIENTO У ІСПАНСЬКА

o · be · de · ci · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ OBEDECIMIENTO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО OBEDECIMIENTO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «obedecimiento» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення obedecimiento у іспанська словнику

Визначення слухняності в словнику - це підкорятися. En el diccionario castellano obedecimiento significa acción de obedecer.

Натисніть, щоб побачити визначення of «obedecimiento» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ OBEDECIMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OBEDECIMIENTO

obcecación
obcecadamente
obcecar
obduración
obedecedor
obedecedora
obedecer
obedecible
obediencia
obediencial
obediente
obedientemente
obelisco
óbelo
obencadura
obenque
obertura
obesa
obesidad
obeso

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OBEDECIMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Синоніми та антоніми obedecimiento в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «obedecimiento» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД OBEDECIMIENTO

Дізнайтесь, як перекласти obedecimiento на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова obedecimiento з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «obedecimiento» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

obedecimiento
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

obedecimiento
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Obeying
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

obedecimiento
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

obedecimiento
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

obedecimiento
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

obedecimiento
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

obedecimiento
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

obedecimiento
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

obedecimiento
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

obedecimiento
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

obedecimiento
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

obedecimiento
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

obedecimiento
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

obedecimiento
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

obedecimiento
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

obedecimiento
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

obedecimiento
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

obedecimiento
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

obedecimiento
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

obedecimiento
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

obedecimiento
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

obedecimiento
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

obedecimiento
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

obedecimiento
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

obedecimiento
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання obedecimiento

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «OBEDECIMIENTO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
48
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «obedecimiento» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання obedecimiento
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «obedecimiento».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «OBEDECIMIENTO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «obedecimiento» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «obedecimiento» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про obedecimiento

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «OBEDECIMIENTO»

Дізнайтеся про вживання obedecimiento з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом obedecimiento та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Fernando de Valenzuela: orígenes, ascenso y caída de un ...
Tras ese documento aparece el correspondiente “obedecimiento”, suscrito por don Fernando de Solís y Mendoza, castellano de San Juan de Ulúa. Allí, Solís indica como había llegado la flota comandada por don Diego de Córdoba, y que en ...
Ignacio Ruiz Rodríguez, 2008
2
Ultimos dias coloniales en el Alto Peru
49 Testimonio de la Real Cédula, Real Despacho i obrados de obedecimiento en La Plata concernientes a la exaltacion del Señor Don Fernando VIL Año de 1808. Ms. — Moreno, Coleccion de arengas (pref., pp. CVII y CVIII), dice que ...
Gabriel René Moreno, Luis H. Antezana J., Josep María Barnadas, 2003
3
Papeles de los Xiu de Yaxá, Yucatán
Obedecimiento del cabildo de Dzan73 (Dzan a 5 de noviembre de 1688) 1 . Toon con governador yetel alcaldes 2. yetel regidores yetel escrivano 3. uay tu mek[/aw] cahhil 4. ah bolon pixan Santiago [Dzan] 5. u mandamiento 6. ca noh tzican ...
‎2001
4
Colección Documental de la Independencia del Peru
dado con acuerdo de su Presidente y Oidores = Registrada = Juan de Murga = Canciller = Gaspar de Solís. — Auto de Obedecimiento de los Oficiales Reales. — En la Ciudad del Cuzco cabeza del Perú a treinta días del mes de Agosto de ...
5
Contra lujuria, castidad: historias de pecado en el siglo ...
25 Auto de la Real Audiencia, dirigido para su obedecimiento a fray Juan Antonio Ravelo, Caracas, 26 de noviembre de 1798, Real Cédula con motivo..., fol. 16-16v. 26 AAC, Fondo Franciscano, Legajo 20, 1799. «Obedecimiento de la Real ...
Elías Pino Iturrieta, 1992
6
Obras. 12 tom. [vols. 2 and 3 are each in 2 pt.].
OBEDECIMIENTO. en. España. 54 TP^ De* nomine. Amen. En la Villa de Madrid á veinte JL dias del mes de Mayo de mil y seiscientos y cinquenta y tres años *. Yo Cristoval Manzano , Notario publico Apostólico , y Secretario del Tribunal de ...
Juan de Palafox y Mendoza (bp. of Osma.), 1762
7
Apuntes históricos de la Provincia de Salta en la época del ...
Obedecimiento. de. los. vecinos. de. Acoite. En esta vice Parroquia de Acoite á diez y ocho de Octubre de mil setecientos noventa y ocho. Despues que desde la fecha del auto antecedente hice citará los moradores de estos contornos, que  ...
Mariano Zorreguieta, Roberto A. Ibarguren Zorreguieta, Marta de la Cuesta Figueroa, 2008
8
Retrato hablado: Diego de la Sierra, un arquitecto barroco ...
[Al margen] Obedecimiento. - En la ciudad de los Angeles a dos días del mes de mayo de mil seiscientos y noventa y dos años, ante el señor licenciado don Bartolomé de Vargas Solórzano, racionero de la Santa Iglesia Catedral desta dicha ...
Martha Fernández, 1986
9
Recopilacion de las leyes, pragmaticas reales, decretos, y ...
33* fon , ni íe han obedecido \ por lo. que á inftattcia de la mifma fupuefta Hermandad ha repetido íegun- do Defpacho , ó fobre Carta , por la que fe manda el obedecimiento del primero expreíTado, con la mi£ ma impoficíon de pena , y con el ...
España, Miguel Eugenio Muñoz, 1751
10
Bajo el signo de la compulsión: el trabajo forzoso indígena ...
Los vecinos ya habían experimentado excesos de 710 AGI, México 1022, Obedecimiento del gobernador Cortayre a la notificación por real cédula de la comisión librada a favor del obispo Gómez de Parada, Maxcanú, a 27 de mayo de 1723, ...
Gabriela Solís Robleda, 2003

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «OBEDECIMIENTO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін obedecimiento вживається в контексті наступних новин.
1
A buen entendedor
Históricamente se remarcó que esas órdenes son causales de un obedecimiento permanente del animal. Pero resulta que va más allá. El perro entiende las ... «El Diario del Sur de Córdoba, Вересень 16»
2
Rescatamos el discurso de posesión del primer gobernador del ...
... hecho trascendente de que el Congreso como cuerpo soberano de la Nación, recogió e institucionalizó la voluntad del pueblo y en obedecimiento a la norma ... «La Cronica del Quindio, Липень 16»
3
Roatán: Detienen a guardia del MP con supuesta marihuana
La captura se hizo obedecimiento el requerimiento fiscal emitido por la Fiscalía Especial de Enjuiciamientos de Funcionarios y Servidores del Sector Justicia. «Fuzion, Червень 16»
4
Carta para mi amigo Stephen King
Tu mismo lo dices: “Nadie escribe por obedecimiento de un estado divino”, y nos das el mejor consejo a los que nos iniciamos en el fantástico oficio de escribir: ... «ElEspectador.com, Червень 16»
5
ATIC captura a empleada del Ministerio Público
La captura se hizo obedecimiento el requerimiento fiscal emitido por la Fiscalía Especial de Enjuiciamientos de Funcionarios y Servidores del Sector Justicia. «La Tribuna.hn, Червень 16»
6
Alistan proyecto para prohibir entrada de menores a las corridas de ...
Es un obedecimiento a las normas internacionales como país suscribiente del tratado de defensa de los derechos de los niños de las Naciones Unidas”, ... «RCN Radio, Квітень 16»
7
El calvario del Procurador
... entidad en obedecimiento de la instrucción en este sentido impartida por el demandado, cabeza del Ministerio Público, después de haberse solicitado por los ... «La Nación.com.co, Березень 16»
8
EPM y su salida de Isagén
EPM no debe dar por descontada adhesión ni obedecimiento, algo a lo que quizás se había acostumbrado. Es bueno que abra, también frente a la sociedad, ... «El Colombiano, Березень 16»
9
¿Quién es el policía señalado de dirigir red de microtráfico en el ...
... fue un policía retirado por facultad discrecional en el año 2008 y se valió en lo que han llamado 'El carrusel de los reintegros' para volver en obedecimiento a ... «Caracol Radio, Лютий 16»
10
Autopsia de Napoleón
Déjenlo quieto y Dios permita volver a extasiarme frente a la imponente tumba en ese mausoleo espectacular levantado en obedecimiento al deseo del héroe, ... «El Pais - Cali Colombia, Січень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ OBEDECIMIENTO

obedecimiento

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Obedecimiento [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/obedecimiento>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись