Завантажити застосунок
educalingo
ofuscación

Значення "ofuscación" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА OFUSCACIÓN

La palabra ofuscación procede del latín offuscatĭo, -ōnis.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА OFUSCACIÓN У ІСПАНСЬКА

o · fus · ca · ción


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ OFUSCACIÓN

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО OFUSCACIÓN ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Обфусування

Обфушування - це приховування значення комунікації, що робить його більш заплутаним та складним для інтерпретації.

Визначення ofuscación у іспанська словнику

Визначення обфускації в словнику є обфускацією.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ OFUSCACIÓN

actualización · administración · alimentación · aplicación · asociación · calificación · capacitación · clasificación · computación · comunicación · continuación · cotización · creación · decoración · duración · educación · fabricación · formación · fundación · información

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OFUSCACIÓN

ofrecimiento · ofrenda · ofrendar · ófrico · oftalmía · oftalmia · oftalmía u oftalmia · oftálmica · oftálmico · oftalmóloga · oftalmología · oftalmológica · oftalmológico · oftalmólogo · oftalmoscopia · oftalmoscopio · ofuscador · ofuscadora · ofuscamiento · ofuscar

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OFUSCACIÓN

aceptación · actuación · celebración · certificación · colaboración · habitación · instalación · investigación · navegación · operación · organización · participación · población · presentación · publicación · relación · reparación · reputación · situación · ubicación

Синоніми та антоніми ofuscación в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «OFUSCACIÓN» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «ofuscación» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «OFUSCACIÓN» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, протилежне значенню слова «ofuscación» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «ofuscación» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД OFUSCACIÓN

Дізнайтесь, як перекласти ofuscación на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова ofuscación з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ofuscación» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

困惑
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

ofuscación
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

obfuscation
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

कहानियो
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

التشويش
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

затемнение
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

ofuscação
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

কিংকর্তব্যবিমূঢ়তা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

obscurcissement
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

kekeliruan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

Verschleierungs
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

難読化
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

난처
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

obfuscation
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

obfuscation
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

குழப்பத்தின்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

गोंधळ
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

gizleme
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

offuscamento
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

zaciemniania
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

затемнення
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

confuzie mentală
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

συσκότιση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

obfuscation
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

förvirring
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

obfuscation
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання ofuscación

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «OFUSCACIÓN»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання ofuscación
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «ofuscación».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про ofuscación

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «OFUSCACIÓN»

Дізнайтеся про вживання ofuscación з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ofuscación та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
El gran libro de la meditación
Buda explicaba: Cuandolosactosnoson inspirados por la avidez,el odioyla ofuscación,noson nacidos,basados y originados en laavidez, el odio ni laofuscación, entonces noqueda nadapor madurar, ylos actos no tienenraícesyson como ...
Ramiro A. Calle, 2011
2
Psicología integrativa
La ofuscación extrema se llama obnubilación, vale decir, un estado de torpeza mental de cierta intensidad, pasajero o no. Otra cosa sucede en la ofuscación común: la conciencia deja de imaginar en un instante, bien en presencia de algo  ...
Francisco Larroyo, Edmundo Escobar, 1964
3
La Biblia, caso cerrado
Vamos pues a desvelarlo, remitámonos a la Hermenéutica para acabar de una vez y para siempre con la Confusión, la Ignorancia y la Ofuscación que han reinado a lo largo de estos últimos veinte siglos y que responden, simplemente, a la ...
Xavier Solé, 2005
4
Tratado de la Belleza Moribunda
LA OFUSCACIÓN DE PERSEFÓNE. Para Elena de Torres... mi Dama La Dama Blanca agita el tórrido aire de la madrugada con su mano creadora. Huele a rosas y a hembra hasta que la delgadez de sus dedos toca tu frente. Luego todo se ...
Santiago Solano, 2008
5
Alonso de Cartagena y el Defensorium unitatis christianae
Con respecto a estos, tu estatuto puede ser presentado como verdadero, porque éstos son de los judíos, porque vuelven a la ofuscación judaica por vómito. También la ley anterior a ésta persigue justamente a aquellos que, admitidos en la ...
Alonso de Cartagena, Guillermo Verdín-Díaz, 1992
6
Triumphos de la castidad contra la luxuria diabolica de molinos
En todo lo discurrido se ve , como es falsa la Proposición que dice Molinos: cjue quando estas violencias , aunque sean impuras, vienen fin ofuscación del entendimiento, puede entonces el alma vnirse con Dios, ò que de hecho mas íe vne.
Francisco de Posadas (Beato), Pedro Rodríguez ((Córdoba)), 1698
7
Máximas sobre recursos de fuerza y protección, con el método ...
Aunque es certísimo que notorio se dice lo que resulta de autos , porque estos hacen notoria la cosa ; sin embargo si se opone qualquiera reparo que produzca duda , ú ofuscación , cesa la tal notoriedad , y ya no se puede decir la sentencia  ...
José de Covarrubias, 1785
8
Cuentos espirituales del Himalaya
No se puede cambiar y seguir siendo el mismo: eso es imposible e irreconciliable. Hay muchas cosas que perder para poder encontrar. Perder la ofuscación, la codicia, el odio, el ego, la ira y la envidia, entre otras muchas cosas. Entonces la ...
Ramiro A. Calle, 2004
9
Informe sobre la deuda externa en el Estado español
PESO DEL ESTADO ESPAÑOL COMO ACREEDOR: MÁS DE 11.500 MILLONES DE EUROS A RECAUDAR La ofuscación de datos En este apartado presentamos las cifras de deuda de la que el Estado español es acreedor con países ...
‎2004
10
Diccionario italiano-galego
fíg. Oasis, lugar de descanso en medio de otro que no lo es. / fig. Oasis, tregua, descanso de las penalidades. OBCECACIÓN (pl. obcecacións), sf. Obcecación, ofuscación tenaz y persistente. OBSTINACIÓN. OFUSCACIÓN. TEIMOSlA.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «OFUSCACIÓN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін ofuscación вживається в контексті наступних новин.
1
Alcalde de Lo Barnechea enfrenta polémica por violencia ...
Sin embargo, afirmaron que la situación "no se condice con la realidad dado que fue realizada en un momento de ofuscación y de conflicto donde la violencia ... «LaTercera, Серпень 16»
2
La importancia de Juanga, según los intelectuales
Sin estos requisitos se puede ser el tema de una publicidad convincente, el talento al servicio de las necesidades de un sector, una ofuscación de la vista o del ... «Univision, Серпень 16»
3
Las personas con enfermedad de Crohn tiene un tiempo de ...
Los resultados han reflejado la presencia del deterioro cognitivo leve, dificultades en la concentración, ofuscación del pensamiento y 'lapsos' de memoria en ... «www.infosalus.com, Серпень 16»
4
Político norteamericano se echa a reír al hablar de transparencia y ...
Creí que sería un ejercicio sobre confusión y ofuscación". El portavoz se disculpó y continúo con el evento, en el que se abordaron distintos temas de la política ... «Sputnik Mundo, Серпень 16»
5
Somete CNTE a presunto agresor de maestro
El supuesto agresor dijo que el incidente fue producto de la ofuscación por la situación del cierre de las plazas comerciales. Foto: El Universal. Somete CNTE a ... «Periódico AM, Липень 16»
6
No está muerto quien pelea
No tenía por dónde. La ofuscación se apoderaba de sus jugadores. Y sin embargo, en cuatro minutos lo dio vuelta -con un golazo de Insaurralde en los '90-, ... «LaTercera, Квітень 16»
7
Neymar tiró una botella de agua a Barragán
El mal partido de Neymar Junior se transformó en ofuscación y mala educación. Según publica el diario Marca, el delantero del brasileño protagonizoun rifirrafe ... «SPORTYOU, Квітень 16»
8
PPD impulsará en el Congreso aumento de penas por femicidios
... buscando dos objetivos: la eliminación del atenuante de los celos, la ofuscación o la alteración y el aumento de las penas contempladas para el femicidio". «La Nación, Квітень 16»
9
La ofuscación de Cristiano Ronaldo condiciona el ataque del Real ...
Cristiano Ronaldo estuvo a punto de protagonizar este domingo, ante el Sevilla, otro episodio de sequía goleadora 'bloqueante', ese tipo de situaciones tan ... «ecodiario, Березень 16»
10
"El gran drama de España no es Iglesias, sino la ofuscación sectaria ...
El problema no es exactamente boicotear unos premios a la heroica resistencia venezolana, sino preferir el chavismo al PP, que es en lo que está hoy la ... «Periodista Digital, Лютий 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ OFUSCACIÓN

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Ofuscación [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/ofuscacion>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK