Завантажити застосунок
educalingo
ornamento

Значення "ornamento" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА ORNAMENTO

La palabra ornamento procede del latín ornamentum.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА ORNAMENTO У ІСПАНСЬКА

or · na · men · to


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ORNAMENTO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ORNAMENTO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Орнамент

Орнамент - це елемент або композиція, що служить для прикраси людей та / або речей. Різноманітність прикрас, що використовуються художниками для прикраси об'єктів або архітектурних творів, можна розділити на два класи: прості та складні. Перші складаються з єдиного мотиву, вже ізольованого, вже повторюваного і поєднаного з іншим послідовно. Останні є комбінацією елементалів. Прості орнаменти поділяються на: ▪ каліграфічні, їх мотиви - написання штрихів. ▪ геометричний. Складені лініями геометрії. Вони поділяються на два типи: ▪ безперервна лінія, що утворює форму; ▪ просто кажуть перервану лінію або геометричний орнамент. ▪ органічні, залежно від вас, або істот рослинного або тваринного світу. Вони деноміновані відповідно фітарією та зодіаном. Найпоширеніші форми всіх цих груп наведено нижче.

Визначення ornamento у іспанська словнику

Перше визначення орнаменту в словнику справжньої академії іспанської мови - прикраса, спокій, одяг, що робить річ барвистою. Інший сенс прикраси в словнику - це якості та моральні одяги людини, що робить його більш рекомендованим. Орнамент - також певні п'єси, які поставляються у супроводі основних творів.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ORNAMENTO

alimento · apartamento · argumento · aumento · campamento · cemento · comento · complemento · departamento · documento · elemento · fomento · fundamento · incremento · instrumento · medicamento · momento · monumento · parlamento · reglamento

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ORNAMENTO

ormino · ornadamente · ornamentación · ornamental · ornamentar · ornar · ornato · ornear · ornitodelfa · ornitodelfo · ornitóloga · ornitología · ornitológica · ornitológico · ornitólogo · ornitomancia · ornitomancía · ornitóptero · ornitorrinco · ornitura

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ORNAMENTO

amento · armamento · cargamento · compartimento · destacamento · detrimento · experimento · fragmento · impedimento · juramento · lamento · pavimento · pegamento · sacramento · salvamento · segmento · suplemento · temperamento · testamento · tormento

Синоніми та антоніми ornamento в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «ornamento» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ORNAMENTO

Дізнайтесь, як перекласти ornamento на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова ornamento з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ornamento» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

装饰
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

ornamento
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

ornament
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

आभूषण
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

زخرفة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

орнамент
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

ornamento
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

অলঙ্কার
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

ornement
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

hiasan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

Ornament
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

装飾
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

장식
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

riasan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

trang trí
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

ஆபரணம்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

अलंकार
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

süsleme
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

ornamento
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

ornament
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

орнамент
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

ornament
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

στολίδι
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

ornament
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

prydnad
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

ornament
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання ornamento

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ORNAMENTO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання ornamento
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «ornamento».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про ornamento

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «ORNAMENTO»

Відомі цитати та речення зі словом ornamento.
1
Cicerón
La autoridad es el ornamento de la vejez.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ORNAMENTO»

Дізнайтеся про вживання ornamento з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ornamento та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
La arquitectura es una realidad histórica
EL ORNAMENTO Hemos visto en el Capítulo 1 que algunos autores consideraban que la arquitectura debía cumplir dos fines aparentemente contradictorios: la expresión estética y la utilidad práctica. El ornamento contribuye poderosamente ...
Rafael Echaide, 2002
2
Arquitectura ornamental: arquitectura churrigueresca y los ...
arquitectura churrigueresca y los mausoleos de Nikko : una interpretación del papel del ornamento en la arquitectura José Miguel Roig. La arquitectura no debe contener partes que le den aspecto de lo regional, de lo pintoresco, ni nada que ...
José Miguel Roig, 1996
3
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
It. Ornamento. Ornamento , se dice también en la moral , por lo que hace recomendable á alguna persona. Fr. Ornement. Lat. Egregiae animi dotes. It. Ornamento. Ornamento , se toma asimismo por las personas que honran á su siglo.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1787
4
Estudios sobre cultura tectónica
De hecho, podríamos decir que este enrejado incremental es un esfuerzo por compensar la desaparición del ornamento, esa carencia subrayada por Adolf Loos en «Ornament und Verbrechen» (Ornamento y Delito) de 1908: Fig. 8.11 Jorn ...
Kenneth Frampton, 1999
5
Textos de Arquitectura de la Modernidad
Sin embargo, es mucho mayor el daño que padece el pueblo productor a causa del ornamento, ya que el ornamento no es un producto natural de nuestra civilización, es decir, que representa un retroceso o una degeneración; el trabajo del ...
6
Los encantos de la culpa
[ornamento de tipo vegetal] DE [ornamento de tipo vegetal] / Don pedro calderon: / [ornamento de tipo vegetal] Personas. [ornamento de tipo vegetal] M3 Auto / Sacramental historial Ale / gorico Yntitulado. / Los Encantos de la Culpa. / De Don ...
Pedro Calderón de la Barca, Aurora Egido, Juan Manuel Escudero, 2004
7
Arquitectura en el siglo XX: la construcción de la metáfora
Lo que constituye la grandeza de nuestra época es que es incapaz de realizar un ornamento nuevo. Hemos vencido el ornamento. Nos hemos dominado hasta el punto de que ya no hay ornamentos. Ved, está cercano el tiempo, la meta nos  ...
José Luis Sanz Botey, 1998
8
filosofia y politica de spengler
dor por lo imitado, de fundirse con él en una "comunión" que participa a la vez del erotismo y de la religión. En seguida el arte asume la categoría de " ornamento", etapa en la cual, en vez de recoger los rasgos de las existencias extrañas, ...
9
Tratado de la perspectiva linear y aerea, para uso de los ...
En la altura fk,y hácia el lado del escorzo se hará un perfil del ornamento proporcionado á la altura del pórtico ; y desde todos los términos de dicho perfil se tirarán lineas al punto de vista C. En la frente del pórtico , y con el mismo perfil fk , ó ...
Guillermo Casanova, 1794
10
La edición de textos: actas del I Congreso Internacional de ...
distinto de ornamento puro, / tal cual a culta epístola conviene»: porque, con el testimonio de Quintiliano, sabemos que el estilo caracterizado por ser limpio de ornamento no es menos 'culto'; y porque, según la Rhetorica ad Herennium (IV, ...
Pablo Jauralde Pou, Dolores Noguera, Alfonso Rey, 1990

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ORNAMENTO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін ornamento вживається в контексті наступних новин.
1
Ornamento y delito. El Siglo XX y la transición hacia la Arquitectura ...
Una rebelión en contra de la ornamentación excesiva y sin sentido llevada a cabo por diferentes artistas, diseñadores y arquitectos de la época marca el punto ... «Arquitectura y Empresa, Вересень 16»
2
Ornamento y delito, en el disco de campaña de Podemos
BS Cambio Podemos Ayer, poco después de descubrir el himno merengue del Partido Popular para la próxima campaña electoral, nos encontramos con que ... «Jenesaispop.com, Червень 16»
3
Ornamento & Delito, paradójica contribución sobre los ...
'Ornamento & Delito' es el nombre con el que Luis Úrculo ha bautizado la muestra que inaugura en la galería Espai Tactel el próximo viernes 6 de mayo. «Gràffica, Травень 16»
4
Llega 'Ornamento y delito', primera exposición de Luis Úrculo en la ...
VALENCIA. La Galería Espai Tactel inaugura el viernes 6 de mayo a las 20h la muestra Ornamento y delito, del artista Luis Úrculo. Es la primera exposición ... «valenciaplaza.com, Квітень 16»
5
'Pues lo que perdio el mundo con perderte: Diuino Antonio ...
'Pues lo que perdio el mundo con perderte: Diuino Antonio, ornamento y gloria'. Cabezón en su 450.º aniversario. txcomparte_facebook · txcomparte_twitter. «Codalario, la Revista de Música Clásica, Березень 16»
6
Papa: Crucifixo não é ornamento, é Mistério do 'aniquilamento'
O Crucifixo não é um ornamento, não é uma obra de arte, com tantas pedras preciosas, como se vê por aí: o Crucifixo é o Mistério do 'aniquilamento' de Deus, ... «Rádio Vaticano, Березень 16»
7
Exposición en Bélgica exalta arte del ornamento corporal
Exposición en Bélgica exalta arte del ornamento corporal. Exposición en Bélgica exalta arte del ornamento corporal. Los tatuadores invitados crearon ... «El Imparcial.com, Березень 16»
8
Adolf Loos contra el ornamento
Hoy quizá consideraríamos a Adolf Loos el gurú de un estilo de vida: hacia 1900 su crítica de los antiguos edificios del historicismo y su carácter libre y ... «masdearte.com, Березень 16»
9
Limbo Starr, 15 años con ornamento y disciplina
No hay muchos casos similares en España. Limbo Starr cumple 15 años editando música desde la total independencia y David López (la mitad de la compañía ... «La Razón, Лютий 16»
10
Ornamento navideño
Elemento. Los charamicos se elaboran durante todo el año, con estos no solo se decora en Navidad, también se elaboran otras figuras para eventos sociales. «Listín Diario, Листопад 15»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ ORNAMENTO

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Ornamento [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/ornamento>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK