Завантажити застосунок
educalingo
ostrera

Значення "ostrera" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА OSTRERA У ІСПАНСЬКА

os · tre · ra


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ OSTRERA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО OSTRERA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Визначення ostrera у іспанська словнику

Перше визначення ostrera у словнику справжньої академії іспанської мови стосується або відносяться до устриць. Інший сенс ostrera у словнику - це людина, яка продає устриці. Ostrera - це те місце, де вирощують і зберігають устриці.


ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ OSTRERA

arbitrera · buitrera · cabrera · carrera · catrera · contrera · cuatrera · destrera · faltrera · letrera · matrera · mohatrera · petrera · postrera · potrera · rastrera · salitrera · teatrera · utrera · ventrera

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OSTRERA

ostiolo · ostión · ostionería · ostra · ostracismo · ostragada · ostragado · ostral · ostras · ostrero · ostrícola · ostricultor · ostricultora · ostricultura · ostrífera · ostrífero · ostro · ostrogoda · ostrogodo · ostrón

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OSTRERA

aventurera · azucarera · barrera · camarera · chacarera · chorrera · costurera · forera · guerrera · herrera · licorera · maderera · manufacturera · morera · obrera · pedrera · perrera · terrera · tesorera · torera

Синоніми та антоніми ostrera в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «ostrera» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД OSTRERA

Дізнайтесь, як перекласти ostrera на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова ostrera з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ostrera» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

牡蛎
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

ostrera
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

Oyster
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

सीप
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

محار
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

устрица
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

ostra
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

ঝিনুক
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

huître
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

tiram
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

Auster
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

牡蠣
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

kerang
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

con hàu
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

சிப்பி
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

ऑईस्टर
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

istiridye
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

ostrica
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

ostryga
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

устриця
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

stridie
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

στρείδι
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

oester
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

ostron
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

østers
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання ostrera

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «OSTRERA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання ostrera
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «ostrera».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про ostrera

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «OSTRERA»

Дізнайтеся про вживання ostrera з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ostrera та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Exploración científica de las costas del departamento ...
no me parece mala ; pero tanto el sitio como las obras practicadas, las creo más á propósito para una vivera de pesca que para una ostrera, á ménos que se la destinase á simple depósito. Además, este parque adolece de un mal grave, ...
Mariano de la Paz Graells y de la Agüera, 1870
2
Anuario
En el puerto y distrito de la capital hay una ostrera natural muy abundante desde Pedreño á Punta Cotrejon; otra en el puente nuevo de San Salvador; otra escasa en ellregato de Heros; várias de poca importancia en el puerto de Boo; dos en ...
Spain. Comision permanente de pesca, 1869
3
Anuario de la Comision permanente de pesca
En el puerto y distrito de la capital hay una ostrera natural muy abundante desde Pedreno á Punta Cotrejon; otra en el puente nuevo de San Salvador; otra escasa en el regato de Heros ; várias de poca importancia en el puerto de Boo ; dos ...
Spain. Comisión Permanente de Pesca, 1869
4
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
OSTIERO. in. ant. ostrera. OSTRA, f. Marisco de dos piezas planas, escabrosas, casi redondas y con las orillas ó lain«* desiguales. Ostra, ostia. Ostra. OSTRACISMO, m. Destierro politico por espacio de diez años que usaban los griegos con ...
Pedro Labernia y Esteller, 1848
5
Anuario de la Comisión Permanente de Pesca para 1869: ...
En el puerto y distrito de la capital hay una ostrera natural muy abundante desde Pedreño á Punta Cotrejon; otra en el puente nuevo de San Salvador; otra escasa en el regato de Heros ; várias de poca importancia en el puerto de Boo ; dos ...
España. Ministerio de Marina. Comisión Permanente de Pesca, 1869
6
El Romanticismo, o sea, Cuentos y novelas
Doscientas cabezas de hombres por la forma, y de arenques por el color , servian de marco 4 la larga y huesosa cabeza del Bell-man. — Silencio en nombre del rey!... Mistress Philipps se deslizó entre una ostrera y un pescador ; la primera ...
‎1837
7
Los Misterios de Paris, 3
Al principio la cosa iba regularmente : mas á poco tiempo mientras ella estaba vendiendo en el mercado , venia á casa una ostrera con quien mi padre se entendia á escondidas de la otra que al fin lo supo. Desde entonces casi todas las ...
Eugène Sue, 1844
8
Diccionario de la Lengua Castellana con las Correspondencias ...
OSTRERA, f. El lugar donde aovan y se crian las ostras. Ostrera Oslrcarium. OSTRERO, m. El que vende ó trata en ostras. Qui ven ostras. Hostrearius. OSTRÍFERO, A. adj. p. é(. Que cria oslras. Que cria ostius. Ostreis abundans. OSTRO, m.
Pedro Labernia, 1848
9
Diccionario de la Real Academia Española
Ostrera. OSTRA, s. m. Marisco de dos piezas planas, escabrosas, casi redondas. Se encuentran asidas á las peñas, y el animal que las habita es de todos los mariscos comestibles rimas estimado. Ostraedulis. OSTRACISMO, s. m. Destierro ...
‎1826
10
Diccionario historico de los artes de la Pesca Nacional
I Ё 'Ё Suele ser tan abundante esta 'pesca en ocasiones , que hay noche en que una embarcacion de Oroneras coge de quatro á seis quintales Ó mas. ï > OSTRERA.i Especie de depósito hecho ldestinaclamente ä las orillas del mar para ...
Antonio Sañez Reguart, 1793

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «OSTRERA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін ostrera вживається в контексті наступних новин.
1
El Constitucional anula la disposición que permitía continuar la ...
En 2013 el Tribunal Supremo descartó aplicar la Ley de Costas para asegurar el futuro de la depuradora de Vuelta Ostrera, en respuesta a un recurso del ... «El Diario Montanes, Листопад 15»
2
Matutes pierde; Villar Mir y Riu ganan con el revolcón constitucional ...
Lo mismo que ha dicho el tribunal para una disposición que pretendía salvar la depuradora de Vuelta Ostrera, construida por el propio ministerio en una ría de ... «El Confidencial, Листопад 15»
3
El Gobierno incrementa en 3,5 millones la partida para Renta Social ...
... la depuradora de Vuelta Ostrera, cuyo coste sobrepasará los 87 millones de euros, y demandará la tramitación de nuevo del proyecto del Bitrasvase del Ebro ... «eldiario.es, Вересень 15»
4
"Debido a la orografía de Suances, es posible llevar el agua por ...
Existe una gran EDAR junto a la ría San Martín llamada Vuelta Ostrera. P.- ¿A dónde se devuelve el agua? A la Ría de San Martín, junto a la desembocadura ... «iAgua.es, Березень 15»
5
En marcha el saneamiento de las Marismas de Santoña, Noja ...
Con estas instalaciones, llamadas digestores, que también existen en las estaciones de San Román y de Vuelta Ostrera, se consigue extraer el metano de esos ... «iAgua.es, Березень 15»
6
MARE ahorra 10 millones en esta legislatura en la gestión del agua
... de cogeneración en algunas de estas instalaciones, como en el caso de la depuradora de Vuelta Ostrera, han permitido una importante mejora energética. «eldiario.es, Березень 15»
7
A principios de 2015 entrará en funcionamiento la EDAR de San ...
... que trata todas las aguas procedentes de la Bahía de Santander, y por delante de Vuelta Ostrera en tamaño y capacidad. La planta depuradora cuenta con ... «Retema, Revista técnica de Medio Ambiente, Листопад 14»
8
´El oficio se transmite en mi familia de generación en generación´
Isabel Seoane es la última ostrera histórica que queda en activo en la calle de las ostras. Lleva 46 años trabajando en A Pedra y, junto a muchas otras, ... «Faro de Vigo, Серпень 14»
9
La última Ostrera de Vigo
La última ostrera se llama Isabel y lleva más de 45 años sin faltar a su cita en la calle Pescadería, que así se llama en realidad la Rúa das Ostras. Llegaron a ... «Diario Atlántico, Червень 14»
10
Puertas abiertas en Vuelta Ostrera
Es Vuelta Ostrera. Sí, la depuradora. La instalación amenazada por la piqueta desde que se colocó el primer ladrillo y hoy amnistiada para, al menos, los ... «El Diario Montanes, Березень 14»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ OSTRERA

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Ostrera [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/ostrera>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK