Завантажити застосунок
educalingo
país

Значення "país" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА PAÍS

La palabra país procede del francés pays.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА PAÍS У ІСПАНСЬКА

pa · ís


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PAÍS

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО PAÍS ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Країна

Слово країна може звернутися до нації, регіону, провінції або території. Це є основним синонімом національної держави, чітко визначений географічний район, і політично незалежна організація, зі своїм власним урядом, адміністрація, закони, і більшу частину часу конституції, поліцейські сили, збройні сили, податкове законодавство, і людська група. Іноді частини держави, з історією чи культурою характеристик називаються країни, особливо уродженці місце, наприклад, в Шотландії, Уельсі, Англії або Північної Ірландії. Ви також можете звернутися в регіони або навіть регіонів без значних культурних відмінностей з оточенням. Це використання особливо актуально, коли мова йде про природні регіонах Франції і Іспанії терміна «країна» походить від французького платить, мова, в якому цей термін також має цю багатозначність. У свою чергу, французький термін походить з пізніх латинських сторінок. Подібне походження має термін payés.

Визначення país у іспанська словнику

Перше визначення країни в словнику справжньої академії іспанської мови - це нація, регіон, провінція або територія. Іншим значенням країни в словнику є краєвид. Країна - також папір, шкіра або тканина, яка покриває верхню частину вентилятора.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PAÍS

malpaís

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PAÍS

pailón · pailona · paina · painel · paipái · paipay · paipudo · pairar · paire · pairo · paisa · paisaje · paisajismo · paisajista · paisajística · paisajístico · paisana · paisanaje · paisano · paisista

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PAÍS

achís · anís · berberís · cetís · chirís · chisgarabís · comís · estocafís · hachís · kirguís · malvís · mambís · mentís · monís · parchís · parís · proís · rondís · titís · tremís

Синоніми та антоніми país в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «PAÍS» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «país» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «país» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД PAÍS

Дізнайтесь, як перекласти país на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова país з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «país» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

国家
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

país
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

country
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

देश
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

بلد
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

страна
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

país
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

দেশ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

Pays
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

negara
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

Land
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

국가
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

negara
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

nước
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

நாட்டின்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

देशातील
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

ülke
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

paese
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

kraj
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

країна
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

țară
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

χώρα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

land
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

land
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

land
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання país

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PAÍS»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання país
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «país».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про país

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «PAÍS»

Відомі цитати та речення зі словом país.
1
André Maurois
Nada más triste que el espectáculo de un país que por temor soporta un gobierno detestado.
2
Anónimo
Lo malo que tiene un país donde el gobierno es débil no es la fuerza de la oposición, sino la memoria del electorado.
3
Carlo Goldoni
Quien nunca ha salido de su país está lleno de prejuicios.
4
Fidel Castro
Ni los muertos pueden descansar en paz en un país oprimido.
5
Gustave Le Bon
Un país gobernado por la opinión no lo está por la competencia.
6
Johann G. Von Herder
Es un noble héroe el que lucha por la patria; más noble, quien lucha por el bienestar de su país natal, pero el más noble es el que lucha por la humanidad.
7
Mariano José De Larra
En este triste país, si a un zapatero se le antoja hacer una botella y le sale mal, después ya no le dejan hacer zapatos.
8
Montesquieu
Cuando el infortunio se generaliza en un país, se hace universal el egoísmo.
9
René Descartes
Cuando uno emplea demasiado tiempo en viajar llega a ser finalmente extranjero en su propio país.
10
Samuel Johnson
Un país gobernado por un déspota es un cono invertido.

ІСПАНСЬКА ПРИСЛІВ'Я ЗІ СЛОВОМ «PAÍS»

Al país que fueres, haz lo que vieres.
En el país de ciegos, el tuerto es rey.
Quien mal cultiva la tierra a su país hace la guerra.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PAÍS»

Дізнайтеся про вживання país з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом país та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
El país más hermoso del mundo
Lalo y Tala emprenden un viaje en compañía del Sol.
David Sánchez Juliao, 1989
2
América Latina y Estados Unidos: historia y política país ...
Este libro tiene la virtud de poner al día la compleja y siempre insuficientemente estudiada historia política de América Latina en sus relaciones con Estados Unidos.
James D. Cockcroft, 2001
3
El pasado es un país extraño
Esta magistral obra nos muestra cómo el conjunto de todas estas fuerzas ha dado nueva forma al pasado conocido por todos los individuos y las épocas, y cómo, a partir del Renacimiento, el pasado se ha ido convirtiendo en un país ...
David Lowenthal, 1998
4
Aventuras de Alicia en el País de las Maravillas
El que sin duda es el relato más conocido de Lewis Carroll, relata el sueño que transporta a la protagonista, Alicia, al País de las Maravillas. un mundo onírico en el que los acontecimientos se suceden de manera trepidante.
Lewis Carroll, 2005
5
Marca país: España, una marca líquida
Promover la Inteligencia de Marca País significa ser capaces de evocar señas de identidad diferenciadas en la imagen que se proyecta de nuestros activos y competencias, que abarcan desde la legislación al patrimonio cultural, de la ...
José Miguel Sánchez Guitián, 2012
6
País complejo: Cambio social y políticas públicas en la ...
Trenta anys després, el País Valencià presenta un panorama social i institucional completament diferent.
Joaquin Azagra Ros, Joan Romero González, 2011
7
Un país mundano
Con más de ochenta años, John Ashbery es el mejor poeta norteamericano vivo, como demuestra Un país mundano, su libro más reciente, una secuencia de poemas donde, lejos de repetirse, sigue indagando en el lenguaje, abriendo nuevos ...
John Ashbery, 2011
8
El mundo funerario romano en el País Valenciano: monumentos ...
La obra tiene como base el inventario prolijo de cuantas evidencias sobre el mundo funerario se han encontrado en el País Valenciano.
Ricardo González Villaescusa, 2001
9
Alicia en el país de las maravillas
Libro que ofrece, en versión de Francisco Torres Oliver, los dos relatos protagonizados por Alicia, el inmortal personaje creado por Lewis Carroll.
Lewis Carroll, 2003
10
Historia breve del País Vasco
Necesitan los vascos, pues no puede ser de otro modo, conocer su historia.
Imanol Villa, 2007

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PAÍS»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін país вживається в контексті наступних новин.
1
Antes y después del 25
Tiempo de acuerdos. Podemos creció el 26-J en el País Vasco sobre todo a costa del voto de la izquierda abertzale. Ahora, el voto dual vasco —que favorece a ... «EL PAÍS, Вересень 16»
2
Comienzan las campañas electorales en Galicia y País Vasco con ...
La campaña de las elecciones en Galicia y el País Vasco, que ha empezado la noche de este jueves al viernes, va a aplazar el debate sobre la formación del ... «EL PAÍS, Вересень 16»
3
“Para poder gobernar, Podemos tiene que cambiar, tiene que mutar”
Y esa nueva cultura nunca le dice a un país lo que ha sido en el pasado, nunca es una cultura melancólica de las derrotas pasadas. Tampoco es una cultura ... «EL PAÍS, Липень 16»
4
Obama: “Pedimos al Gobierno de Venezuela y a la oposición que ...
El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, en una entrevista con EL PAÍS, pide al Gobierno y a la oposición venezolana “que entablen un diálogo ... «EL PAÍS, Липень 16»
5
Rajoy promete a Bruselas nuevos recortes “en la segunda mitad del ...
Con una multa “se daría la paradoja de que un país que ha hecho un gran avance en múltiples ámbitos de la política económica pudiera ser el primer país ... «EL PAÍS, Травень 16»
6
Ayudar a un pueblo hermano
No podemos ser indiferentes al drama humanitario, político y económico que están sufriendo todos los días en un país tan hermano. Tras la declaración del ... «EL PAÍS, Травень 16»
7
Sebastián Piñera: “Las reformas de Bachelet han sido un error”
Con respecto a Argentina, creo que el peronismo, que ha sido un movimiento muy popular, terminó empobreciendo al país. Siento que el Gobierno de Mauricio ... «EL PAÍS, Березень 16»
8
Paul McCartney actuará en Madrid el 2 de junio
Más de una década después, Paul McCartney volverá a tocar en España. Y lo hará para sumarse a un doble cumpleaños. En 2016, EL PAÍS celebra su 40º ... «EL PAÍS, Березень 16»
9
Misión: salvar en Madrid a Humberto Moreira
Se da la circunstancia de que este hotel mantiene un convenio con la embajada y allí alojan a las autoridades mexicanas que visitan el país; en su parking ... «EL PAÍS, Лютий 16»
10
Garzón pone fin a IU y creará un nuevo partido
Este mismo viernes, tras la publicación de esta información en la versión digital de EL PAÍS, Garzón divulgó un comunicado en su página de Facebook en el ... «EL PAÍS, Січень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ PAÍS

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. País [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/pais>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK