Завантажити застосунок
educalingo
pan

Значення "pan" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА PAN

La palabra pan tiene su procedencia en el latín panis; y también en el prefijo griego παν.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА PAN У ІСПАНСЬКА

pan


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PAN

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО PAN ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Хліб

Хліб - основне харчування, що є частиною традиційної дієти в Європі, на Близькому Сході, в Індії та Америці. Зазвичай його готують шляхом випічки тіста, виготовленого головним чином з борошна, солі та води. У більшості випадків суміш містить дріжджі, щоб зробити тісто родючим і більш губковим і ніжним. Найбільш часто використовуваним зерном для виготовлення хліба є пшеничне борошно. Використовуються жито, ячмінь, кукурудза та рис. Є багато видів хліба, які можуть містити інші інгредієнти, такі як жири різних типів, яйця, цукор, спеції, фрукти, сухофрукти, овочі, горіхи або різні насіння. Додавання дріжджової ферментації викликає тісто перед випічкою, і, як наслідок, забезпечує обсяг і рихлість за рахунком виробництва дрібних бульбашок вуглекислого газу, які закладені між вологою масою борошна. Хліб, зроблений без використання дріжджів, називається прісним, і, отже, не має типову рихлість з «опухлих» або «стягуються» хлібів.

Визначення pan у іспанська словнику

Перше визначення хліба в словнику справжньої академії іспанської мови - це частина борошняного тіста, звичайно пшениці, а вода, яку випікають в духовці, і служить їжею. Інший сенс хліба в словнику дуже м'яке і делікатне тісто, приготоване з маслом або олією, яке використовується для тістечок та пирогів. Хліб - це також маса інших речей, у вигляді хліба. Хліб з інжиру, мило, сіль.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PAN

an · can · chan · cian · clan · cuan · dan · fan · flan · gran · jan · juan · kan · man · pian · plan · san · sian · tan · yuan

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PAN

pamue · pana · pánace · panacea · panaché · panada · panadear · panadeo · panadera · panadería · panadero · panadizo · panado · panafricanismo · panafricano · panal · panamá · panamaca · panameña · panameñismo

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PAN

barman · búmeran · cárdigan · cran · dóberman · elijan · eslogan · palasan · ranglan · ruan · salisipan · sasacayan · tamtan · truhan

Синоніми та антоніми pan в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «pan» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД PAN

Дізнайтесь, як перекласти pan на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова pan з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «pan» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

面包
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

pan
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

bread
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

रोटी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

خبز
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

хлеб
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

pão
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

রুটি
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

pain
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

roti
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

Brot
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

パン
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

roti
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

bánh mì
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

ரொட்டி
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

भाकरी
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

ekmek
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

pane
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

chleb
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

хліб
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

pâine
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

ψωμί
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

brood
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

bröd
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

brød
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання pan

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PAN»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання pan
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «pan».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про pan

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «PAN»

Відомі цитати та речення зі словом pan.
1
Anatole France
La ignorancia y el error son tan imprescindibles en la vida como el pan y el agua.
2
Eclesiástico
Más vale el que trabaja y le sobra de todo que el que anda gloriándose y carece de pan.
3
José María Gabriel Y Galán
Y no hay deleites humanos ni más grandes ni más sanos que estos que son mi ideal: pan de trigo candeal comido en paz y entre hermanos.
4
Omar Khayyam
Bajo el verdor con un poco de pan, vino, el libro de un poeta, y tú cantando a mi lado en el desierto, ¡el desierto me sería un paraíso!
5
Pablo Neruda
El fuero para el gran ladrón, la cárcel para el que roba un pan.
6
Proverbio Bíblico
Si el que te aborrece tuviere hambre, dale de comer pan; y si tuviere sed, dale a beber agua.
7
Jean Paul
El arte verdaderamente no es el pan, pero sí el vino de la vida.
8
Plauto
En una mano lleva la piedra, y con la otra muestra el pan.
9
Pearl S. Buck
El entusiasmo es el pan diario de la juventud. El escepticismo, el vino diario de la vejez.
10
Karl Marx
El obrero tiene más necesidad de respeto que de pan.

ІСПАНСЬКА ПРИСЛІВ'Я ЗІ СЛОВОМ «PAN»

Mete pan, Pedro, que el vino es tretero.
Pan y agua, de Salamanca.
¡Viva la Pepa! Y el pan a tres cuartos.
A buen hambre, no hay pan duro, ni falta salsa a ninguno.
A falta de faisán, buenos son rábanos con pan.
A mucha hambre, no hay pan duro.
A pan ajeno, navaja propia.
A quien el vino place, Dios le quite el pan.
Al pan se arrima el perro.
Amigo por amigo, el buen pan y el buen vino.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PAN»

Дізнайтеся про вживання pan з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом pan та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Como pan que se parte
Si comes un trozo de pan, el pan deja de ser pan y se convierte en parte de ti mismo, accediendo a una nueva forma de vida.
Peter G. Van Breemen, 1992
2
Pan
Además, el libro dedica un capítulo especial a los celíacos y a otras intolerancias. Siguiendo las claras instrucciones de este libro, está garantizaba la obtención de un pan bueno, apetecible y sobre todo, sano, muy sano.
Xavier Barriga, 2011
3
¡Qué Rico Está el Pan!: 16 Unidades Didácticas Sobre el Pan: ...
16 Unidades Didácticas sobre algo tan cercano a los niños como el pan.
Marie-Jeanne Borretti, Geneviève Collet, 1996
4
El pan de la guerra/ The Breadwinner
Because the Taliban rulers of Kabul, Afghanistan, impose strict limitations on women's freedom and behavior, eleven-year-old Parvana must disguise herself as a boy so that her family can survive after her father's arrest.
Deborah Ellis, 2008
5
Recetas caseras con pan de ayer
Así veremos, por ejemplo, cómo utilizar de manera original productos tan basicos y comunes como las tostadas o el pan rallado, o aprenderemos a cocinar sopas dulces de pan para un desayuno rico, energético y muy sano.» Xavier Barriga
Xavier Barriga, 2011
6
El gran viaje de Marcelino PAN y vino
Seguramente, Marcelino Pan y Vino es el cuento español más famosos y más leido del siglo XX. Si su final dejó al lector algo apenado por la muerte del niño, en esta segunda parte podrá reencontrarse con la alegre personalidad del ...
José María Sánchez-Silva, 1999
7
LA DIETA DEL P.A.N.: Una fórmula para disfrutar de la vida
Estas disfunciones son la causa de la infelicidad de muchos seres humanos. La DIETA P.A.N. trata de forma amena, original y rigurosa esta problemática, a través de la peculiar relación y peripecias que acontecen entre cinco personajes.
JUAN MANUEL OPI LECINA, MARIA ISABEL BELTRAN MARGARIL, 2005
8
O pan, o plomo!: los trabajadores urbanos y el colonialismo ...
El autor, Joan Casanovas Codina, ofrece una perspectiva innovadora sobre el colonialismo y el anticolonialismo, y sobre la participación de los sectores populares en los cambios sociopolíticos.
Joan Casanovas, 2000
9
La dieta del P.A.N.
Estas disfunciones son la causa de la infelicidad de muchos seres humanos. La DIETA P.A.N. trata de forma amena, original y rigurosa esta problemática, a través de la peculiar relación y peripecias que acontecen entre cinco personajes.
JUAN MANUEL OPI / Ma ISABEL BELTRAN
10
Pan y rosas: Fundamentos de exclusión social y empoderamiento
El objetivo de este trabajo es profundizar en la comprensión de la exclusión social y abrir vías para repensar los modelos de intervención.
Fernando Vidal Fernández, 2009

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PAN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін pan вживається в контексті наступних новин.
1
Por ineficaz y corrupto, PRI debe dejar la presidencia: PAN
Al encuentro al que asistieron tres de los gobernadores electos del PAN, Anaya dijo que no es casualidad que la plenaria se lleve a cabo en Coahuila, y lo que ... «La Jornada en linea, Серпень 16»
2
Sin sustento acusaciones contra Calderón y Zavala: PAN
El Comité Ejecutivo Nacional del PAN asentó que las descalificaciones del coordinador parlamentario del PRI en la Cámara de Diputados, César Camacho ... «El Universal, Серпень 16»
3
Multitudinaria marcha en Argentina por "Paz, Pan y Trabajo"
Multitudinaria marcha en Argentina por "Paz, Pan y Trabajo" ... partirá la "histórica marcha por Paz, Pan, Tierra, Techo y Trabajo", y cuyo destino final es la Plaza ... «teleSUR TV, Серпень 16»
4
PAN buscará reunión con Segob para detener blindaje en Veracruz
PAN buscará reunión con Osorio Chong para que detenga blindaje de impunidad ... El PAN buscará en breve una reunión con el secretario de Gobernación, ... «El Financiero, Липень 16»
5
El PAN condena la agresión en Xalapa
El Partido Acción Nacional (PAN) condenó la violencia en contra de su dirigente nacional, Ricardo Anaya Cortés; el coordinador de la Comisión de Elecciones, ... «La Jornada en linea, Червень 16»
6
PAN lamenta aprobación de ley 3de3 “descafeinada”
El Partido Acción Nacional (PAN) lamentó que el Senado de la República haya aprobado “con mayoriteo del PRI” una Ley General de Responsabilidades ... «El Financiero, Червень 16»
7
PAN y Morena, los que más avanzaron; 54% cree que las ...
La opinión pública nacional considera que el PAN y, en segundo término, Morena son los partidos que más avanzaron en los comicios locales del pasado 5 de ... «Excélsior, Червень 16»
8
La alianza PAN-PRD anuncia tres gobiernos de coalición
Los dirigentes nacionales del PAN, Ricardo Anaya y del PRD, Agustín Basave, presentaron Apuestan por gobiernos de coalición Los dirigentes nacionales del ... «Expansión MX, Червень 16»
9
Se reúnen los siete virtuales gobernadores electos del PAN
Los siete candidatos del Partido Acción Nacional (PAN) que resultaron ganadores en las pasadas elecciones se reunieron en el Comité Ejecutivo de ese ... «Informador.com.mx, Червень 16»
10
México habló y ha puesto al PAN como una alternativa: Margarita ...
En entrevista con Pascal Beltrán del Río para Grupo Imagen Multimedia, Margarita Zavala recordó que el origen del PAN “es que las cosas se transformen a ... «Excélsior, Червень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ PAN

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Pan [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/pan>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK