Завантажити застосунок
educalingo
peluca

Значення "peluca" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА PELUCA

La palabra peluca procede del francés perruque, con cruce de pelo.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА PELUCA У ІСПАНСЬКА

pe · lu · ca


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PELUCA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО PELUCA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Перук

Перук - це синтетичне волосся або натуральне волосся, зношені на голову головним чином з естетичних причин. Багато чоловіків і жінок носять перуки, щоб замаскувати їх випадання волосся. Так звані капілярні протези вони можуть бути невидимими неозброєним оком. Артисти використовують перуки, щоб отримати більшу схожість із своїми персонажами. Використання перуків часто пов'язане з ексцентричним і химерним способом життя, хоча в багатьох випадках вони стають важливими аксесуарами для емоційної рівноваги та самоповаги людини.

Визначення peluca у іспанська словнику

Перше визначення парика в словнику справжньої академії іспанської мови - фальшиве волосся. Іншим значенням перука у словнику є людина, яка її носить або використовує. Перук також гострий і суворий докори, наданий нижчим.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PELUCA

culuca · falluca · faluca · luca · maluca · noctiluca · revoluca

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PELUCA

peltado · peltasta · peltre · peltrero · pelú · peluche · peluco · pelucona · peluda · peludear · peludo · peluqueada · peluquear · peluquera · peluquería · peluquero · peluquín · pelusa · pelusear · pelusilla

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PELUCA

auca · bazuca · boruca · caduca · cauca · chuca · cuca · farruca · glauca · lauca · manduca · maruca · muca · nuca · pachuca · pituca · ruca · truca · tuca · yuca

Синоніми та антоніми peluca в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «PELUCA» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «peluca» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «peluca» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД PELUCA

Дізнайтесь, як перекласти peluca на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова peluca з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «peluca» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

假发
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

peluca
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

wig
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

विग
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

شعر مستعار
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

парик
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

peruca
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

পরচুলা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

perruque
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

rambut palsu
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

Perücke
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

かつら
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

가발
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

wig
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

tóc giả
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

தலையில் விக்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

केसांचा टोप
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

peruk
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

parrucca
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

peruka
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

перуку
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

perucă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

περούκα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

wig
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

peruk
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

parykk
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання peluca

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PELUCA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання peluca
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «peluca».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про peluca

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PELUCA»

Дізнайтеся про вживання peluca з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом peluca та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
La Peluca de la Calvicie Moral
Una investigacionn sobre las pasiones intelectuales de Jose Ingenieros.
Angel Rodriguez Kauth, 2001
2
Medallas españolas
Carlos III (Archiduque de Austria) a derecha con peluca, láurea y vestido a la romana: n." C-42. Carlos III (Archiduque de Austria) vestido a la española con Toisón: n." 94. Carlos III (Infante de España) a derecha con peluca: n." 210-211.
Martín Almagro Gorbea, María Cruz Pérez Alcorta, Teresa Moneo, 2005
3
Historia Del Peinado
En un principio estos cabellos no constituían una peluca, propiamente dicha, pues se reducían á una especie de añadidos que se aplicaban eu los do3 lados de la cabeza mez • ciados con los cabellos naturales ; pero más tarde se agregó  ...
Francisco Barado, 2010
4
Estudios visuales
Tras enterarse de que la policía la andaba buscando, co- menzó a llevar peluca y se creó una falsa identidad trabajando para las líneas aéreas turcas, a la que se refiere como Azafata Leyla. A través de esta «identidad vestida», mantuvo sus  ...
José Luis Brea, 2005
5
La fabricación de Luis XIV
Entre 1651 y 1659 participó en nueve ballets de cour creados por el poeta Isaac Benserade, representando papeles diversos, incluido Apolo destruvendo a la Pitón v también el sol naciente — para lo cual el rev llevaba una magnifica peluca ...
Peter Burke, 1995
6
Ciclos formativos de formación profesional: Imagen personal
Unidad de Competencia 3: Fabricar pelucas y postizos a medida REALIZACIONES 3.1 . Elaborar los patrones y construir la armadura, en función de la peluca o postizo que se pre— tende realizar y de las medidas tomadas al sujeto. 3.2.
España. Dirección General de Formación Profesional Reglada y Promoción Educativa, 1996
7
Sevilla y corte: las artes y el lustro real (1729-1733)
La apariencia quedaba concluida con la peluca y el sombrero. Las pelucas de moda son la llamadas: «peluca de bolsa», «peluca de nudos» o «a la marteaux» y la peluca con «cola trenzada», también llamada «queue nattée». La primera ...
Nicolás Morales, Fernando Quiles García, 2010
8
Fisiología del matrimonio, ó, Meditaciones de filosofía ...
peluca bien hecha, tan bien, que engañe por completo la vista de las gentes? Hay indudablemente cierto mérito en pegársela á todo el mundo; y además la peluca da calor, impide coger catarros, etc. Cuarta época. — Tan bien colocada  ...
Honoré de Balzac, 1867
9
Ese Gusto Por la Vida
Llevaba más de quince minutos en la búsqueda frenética de la peluca, cuando por fin la encontró debajo del gato. “Muévete, bestia,” le gritó Isabela, jalando la peluca de un tirón; echando a volar el ronroneo del felino. Con la peluca en una  ...
Myrna Raquel Cleghorn
10
Pastoral de N. SSmo: P. Benedicto XIV de gloriosa memoria, ...
P. Benedicto XIV de gloriosa memoria, siendo Cardenal Arzobispo de Bolonia, e instrucciones eclesiásticas para su diocesis BENEDICTUS. No es otra cofa la peluca , que cap. 8. y Pitoníl!. m Sacro Enchmd. tina red , que fe ajusta à la cabe-  ...
BENEDICTUS, 1769

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PELUCA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін peluca вживається в контексті наступних новин.
1
Critican a Charlize Theron por llevar a su hijo con una peluca de ...
Unas fotos en las que se ve a Charlize Theron paseando con su hijo de 4 años con un vestido y una peluca con la trenza de Elsa de Frozen, han desatado la ... «Radio Europa FM, Серпень 16»
2
La peluca de Keira Knightley y otros trucos que desmontan la ...
"¿Mi truco de belleza? beber mucha agua y dormir 8 horas como mínimo todas las noches". Corrían los años 90 y la 'celebrity' de turno en la alfombra roja del ... «El Mundo, Серпень 16»
3
Keira Knightley se confiesa: «Llevo peluca desde hace 5 años»
Causas más que suficientes para que Knightley decidiera utilizar peluca al ver cómo su pelo comenzó a sufrir de forma drástica. La actriz ha confesado a la ... «ABC.es, Серпень 16»
4
Betty Monroe dona peluca a niña con cáncer
La actriz Betty Monroe cumplió la palabra empeñada y finalmente donó la peluca confeccionada con su cabellera a una niña con cáncer, quien recibe atención ... «Informador.com.mx, Серпень 16»
5
Xuxa, irreconocible en una pasarela en Brasil con peluca
Xuxa, irreconocible en una pasarela en Brasil con peluca. Apareció con un aspecto osado muy distinto al que tenía acostumbrados a sus seguidores en los ... «Diario Uno, Червень 16»
6
Julia Roberts guardó durante 18 años la peluca de Notting Hill, que ...
A ella y al director Gary Marshall no se les ocurrió mejor idea que reutilizar la peluca de pelirrojo pelo lacio con marcado flequillo que Scott utilizaba en Helix, ... «LA NACION, Квітень 16»
7
Críticas a Dani Alves por su último video con peluca en Instagram
El blaugrana Dani Alves es una vez más protagonista en las redes sociales. Tanto Twitter como Instragram se han llenado de comentarios en torno a su último ... «Sport, Квітень 16»
8
Famosa actriz se puso una peluca en sus partes íntimas para un ...
En una entrevista del programa Late Night with Seth Meyers, Wilde habló sobre el uso de la peluca: "Es genial. Te hace sentir un poco menos desnuda. «Infobae.com, Березень 16»
9
Un usuario de Twitter se encargó de destapar ayer el increíble ...
El creador de la serie Vikingos es Rajoy con peluca rubia. pic.twitter.com/xt29Zhw1oY. — Jorge Díaz (@Jotaderos) febrero 18, 2016. Sin embargo, siendo ... «La Voz de Galicia, Лютий 16»
10
Por qué Gigi Hadid llevaba peluca en los AMAs
No nos engañemos, la noticia sobre los American Music Awards celebrados la noche del domingo en el Teatro Microsoft de Los Ángeles no se encontraba en ... «GQ, Листопад 15»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ PELUCA

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Peluca [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/peluca>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK